Easy Strawberry nails Tutorial: Donegal Red Ribbon.

...czyli Projekt Hobby: Gotowanie/Jedzenie.

... Hobby Challenge: Cooking&Food.

Lubicie truskawki?

Mam nadzieję, że tak... ^^

Do you like strawberries?

Hope you do... ^^

/Just to let you know, you can find English version at the end of the post/.

Ja bardzo lubię truskawki. Dodatkowo moja O. (całusy!)  podesłała mi jakiś czas temu link 

z truskawkowymi paznokciami- wiedziałam, że muszę wykonać coś podobnego. Inspirowałam się też tym postem (dzięki, Remia!). 

To zdobienie bardzo mi się podoba- jest urocze, do tego łatwe i szybkie. Dlatego postanowiłam podzielić się z Wami sposobem wykonania truskawek na paznokciach.  

Zapraszam do prześledzenia tutorialu :) Na koniec utrwalcie truskawki topem.

 /spis produktów pod ostatnim zdjęciem/

Truskawki wyglądają najlepiej na owalnych lub migdałowych paznokciach, ja jednak lubię moje kwadraty, dlatego poradziłam sobie w inny sposób.

English version:

Skorzystacie?

Na koniec kilka słów o lakierze, który odegrał główną rolę w dzisiejszym zdobieniu:  

Donegal Beauty Shine Red Ribbon 

a base, two coats of RR, Editt nn, Golden Rose Paris #234, CA Złotnik, My Secret #121 top

Ta intensywna czerwień z lekkimi pomarańczowymi tonami wymaga aplikacji 2 grubszych warstw, ale 3 cieńsze także się sprawdzą. Mimo że konsystencja jest świetna (brak bąbli czy smug) , to malowanie nie jest łatwe ze względu na mały pędzelek. Nie mogę się zdecydować czy RR to krem, czy żelek, powiedziałabym, że to coś pomiędzy :) Lakier wysycha szybko na naprawdę wysoki, niesamowity połysk (lubimy, oj lubimy!) - topowi dziękujemy! RR nie brudzi płytki. Wytrzymał na moich paznokciach 2 dni. 

Lakier możecie kupić online tutaj >klik!<. Radzę nie sugerować się kolorami na stronie, lepiej poszukać swatchy w Internecie. Zapraszam do zajrzenia na facebookowy profil Donegalu >klik!<.  Jak Wam się podoba?

flash; a base, two thicker coats od RR Donegal Beauty Shine

I really like strawberries! When my friend O. (kisses!) sent me link with the a strawberry nails design, I wanted to do something similar. This post inspired me, too (thanks Remia!).

Now few words about Donegal Beauty Shine Red Ribbon.

This intense red with some light orange tones needs 2 thick coats for the opaque cover but 3 thinner would be also great. Although, the consistence is fine (no bubbles or brush strokes), the application is not so easy: the brush is too small. I can't decide if RR is a cream or jelly polish, I'd say it's just something between :) This polish dries very fast with a amazingly high glossing effect (like it!) - so bye, bye top coat! RR lasted two days on my nails. You can buy it online here >click!<. I advise you to check out the swatches over the Internet at first- don't suggest the colours presented on the website! Have a look at Donegal facebook fanpage here >click!<. What do you think of it?

Buziaki, 

Kisses,

Nie zapomnijcie odwiedzić wyzwaniowej galerii tu >klik!<

Don't forget to visit Challenge Gallery here >click!<