Friday, March 8, 2013

I'm a Woman! nails.

Dziś zapraszam Was na...


Świętujmy zatem!

Today I want to invite You to celebrate Women's Day (8th March- the date on my nail ;).
Let's start then! (Just to let you know, you can find English version at the end of the post).



Wiem, że wiele osób uważa Dzień Kobiet za nieco...niemodne, przestarzałe (?) święto, 
ale ja- szczerze!- zawsze czekam na 8my dzień marca. Kojarzy mi się z małymi przyjemnościami- to one były inspiracją mojego kobiecego zdobienia. Na paznokciach umieściłam wszystko to, co kobiety lubią najbardziej: kosmetyki, but na wysokim obcasie i pierścionek z wieeelkim - oczywiście^^- diamentem! 
W połączeniu z kropeczkami i pastelowymi kolorami uzyskałam naprawdę uroczy efekt :)









detale (także kropki) wykonane farbkami akrylowymi/ the details (including the dotts)  made with acrylic paints; blue- Chic Colors #30, Yellow-Mellow Essence, pink Sensique #157, white Enjoy #04

A Wy świętujecie Dzień Kobiet?:)

Chciałabym życzyć wszystkim Kobietom spełnienia marzeń- nie tylko w Dniu Naszego Święta!

Jak Wam się podobają moje kobiece paznokcie?

I know that many people consider Women's Day to be a little bit... old-fashioned (?) but I always wait for this day to come. It reminds me of the small pleasures- and that's inspired me. I've painted all things that women love: some cosmetics, a high-heeled shoe and a ring- with a huuuge diamond of course! :)

Do You celebrate 8thMarch?
What do You think about my feminie nails?
Best wishes for Women's Day,


Z najlepszymi życzeniami, 

Te paznokcie biorą udział w konkursie Silcare
These nails participate in Silcare Contest






71 comments:

  1. O0o0 I love the red shoe and diamond ring!, so so cute :)

    ReplyDelete
  2. fajnie wyszło :)

    ja nie lubię butów na wysokim obcasie :P w sumie w ogóle nie lubię na obcasie

    Wszystkiego najlepszego z okazji naszego święta :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję!
      ja też za szpilkami nie przepadam, ale koturny już uwielbiam ;)

      Delete
  3. super pomysł ;] masz bardzo sprawne rączki jeśli chodzi o detale

    ReplyDelete
  4. łooo jakie piękne! Podziwiam Cię :) !

    Spełnienia marzeń :*

    ReplyDelete
  5. Love the diamond ring on your pinky! This whole mani is sooo girly, really represents us! :D

    ReplyDelete
  6. Ładnie wyszło, powodzenia w konkursie! I wszystkiego najlepszego :)

    ReplyDelete
  7. Rewelacja! Śliczny lakier i szminka :-D
    Wszystkiego dobrego!

    ReplyDelete
  8. WOWWWWWWWWWWWWW Ty to masz zdolności!!! Chciałabym tak potrafić...Świetne są te motywy na paznokciach!

    ReplyDelete
  9. Ale świetne zdobienie :D
    ja jak spędzam dzień kobiet ? w szkole :/

    wszystkiego dobrego :*

    ReplyDelete
  10. świetne zdobienie, bardzo dobry pomysł - większość kobiet na ten dzień kładzie czerwień na paznokcie i przyozdabia je kwiatami, miło zobaczyć coś oryginalnego :)
    Ja osobiście nie obchodzę Dnia Kobiet, choć mój mężczyzna na dzień dobry życzył mi wszystkiego najlepszego i czeka na moje "rozkazy" :D

    ReplyDelete
  11. niesamowicie :) jestem pod mega mega wrażeniem :)

    ReplyDelete
  12. Zawsze coś ładnego wymodzisz ;) Szminka jest najlepsza!
    Powodzenia w konkursie ;)

    ReplyDelete
  13. Jaki ładny lakierek Ciate :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) ale się cieszę, że widać, że to Ciate! ^^
      dziękuję!

      Delete
  14. Paulinko to zdobienie jest rewelacyjne! zazdroszczę talentu :)

    ReplyDelete
  15. super! wszystkie są piękne, ale ten pierścioneczek strasznie mnie urzekł!

    ReplyDelete
  16. Niesamowita dbałość o szczegóły :) Świetne!

    ReplyDelete
  17. Świetne paznokcie! musiałaś dużo czasu poświęcić;)

    ReplyDelete
  18. To zdobienie to coś pięknego. Takie małe dzieło sztuki na Dzień Kobiet. Bardzo Mi się podobają.

    ReplyDelete
  19. Genialnie Ci to wyszło ;)
    Ja to nawet normalnie paznokci nie umiem ladnie wymalowac ^^

    ReplyDelete
  20. Oooo nawet lakier Ciate jest :D Jestem pod wielkim wrażeniem :) Przepięknie :)

    ReplyDelete
  21. Ja wygląda mega ! ta szpilka i pierścionek ooo moje ulubione! ;))

    ReplyDelete
  22. Są przeurocze :) Pastele, kropeczki a d tego te szpilki, lakier, szminka i błyskotki - świetne!!

    ReplyDelete
  23. Niesamowite :D Wszystkiego naj! ;*

    ReplyDelete
  24. aaaa świetnie ci to wyszło! też takie chcę! ale nie mam takich zdolności :P najlepszego !

    ReplyDelete
  25. Ty jesteś niemożliwa... małe dzieła sztuki..:) prześlicznie..
    Świętuję, a co tam:D

    ReplyDelete
  26. O ja! Butelka lakieru Ciate zmiażdżyła system

    ReplyDelete
  27. wow prześlicznie :) najbardziej chyba podoba mi się lakier do paznokci - wiadomo jakiej firmy :D :D

    ReplyDelete
  28. Cóż to za precyzja - rewelacyjne wykonanie. :)

    ReplyDelete
  29. What an adorable design! thank you so much for following me and Happy Women's Day to you :) xx

    ReplyDelete
  30. jesteś lakierowym mistrzem, miażdżysz system! *.*

    ps. wysłałam Ci wiadomość na fanpejdżu : )

    ReplyDelete
  31. Rany, co za przepiękne mani i jak misternie wykonane, cudo *_*

    ReplyDelete
  32. wooow, jestem pod dużym wrażeniem! obserwuję!

    ReplyDelete
  33. jaka precyzja! normalnie mini dzieła sztuki :)

    ReplyDelete
  34. Wszystkiego co najlepsze ;)
    mega są !
    dzastalife.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. Zbieram szczękę z podłogi :)

    ReplyDelete
  36. Thanks for the lovely comment on my strawberry nails (: it would be awesome to see some that you do!

    These nails are so cool i love the idea! so pretty!

    Remia x

    ReplyDelete
  37. Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kobiet!

    ReplyDelete
  38. Ale cuda! Podziwiam talent i nie mogę się napatrzeć :)

    ReplyDelete
  39. Super! Łopanie, chciałabym mieć taki talent...;) A co do dnia kobiet to tak, ja też go lubię. Zazwyczaj na rynku w moim mieście rozdają tulipany. Dzisiaj załapałam się na kwiatka od graczy footballu amerykańskiego :D

    ReplyDelete
  40. wowwww you are an amazing drawer!!!! such a beautiful mani!

    ReplyDelete
  41. o ja Cię, ale dałaś czadu!
    no jak nie wygrasz w konkursie to padnę!
    buziaki :*

    ReplyDelete
  42. Wszystkiego najlepszego kochana :) a paznokcie po prostu rewelacja!

    ReplyDelete
  43. jakie piękne, ile pracy tutaj włożyłaś! ;D cudo.

    ReplyDelete
  44. Boskie są te paznokcie :) No i spóźnione WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!

    ReplyDelete
  45. OMG!! One of the best nails I've seen ever ♥

    ReplyDelete
  46. Świetny manicure, podziwiam cię za te szczegółowe rysun ki na paznokciach, ja zawsze koczę z grubymi i rozmazanymi liniami.

    ReplyDelete
  47. thank you for your lovely comment :) This is such an adorable mani, so pretty, girly and well done!

    ReplyDelete
  48. przyznam szczerze, że pazurki Ci wyszły genialne :-))) pomysł to miałaś znakomity!
    a na takie czerwone butki właśnie poluje, na wesele :d

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...