Thursday, March 14, 2013

Sunset love nails.


Dzisiaj będzie nieco romantycznie...



This post will be a little bit romantic...
(Just to let you know, you can find English version at the end of the post!).


Dzisiaj chciałabym Wam pokazać zdobienie, które zrobiłam kilka tygodni temu na Walentynkowy Konkurs organizowany przez Faelwenn. Chciałam namalować coś innego i nie tak oczywistego jak, na przykład, różowe serduszka. Moje paznokcie to po prostu wyobrażenie idealnego pomysłu na randkę. Pozwólcie, 
że wyjaśnię, co mam na myśli... :) Wyobraźcie sobie: ciepły, letni wieczór, zachód słońca... Siedzisz właśnie w pięknym parku ze swoim wspaniałym chłopakiem (albo narzeczonym, albo... mężem oczywiście!;), patrzycie na niebo pełne gwiazd... Brzmi świetnie, no nie?

Zaczęłam od bazy, dwóch warstw białego lakieru, potem dodałam zachód słońca za pomocą kawałka gąbki.  Detale są ręcznie malowane farbkami akrylowymi i cienkim pędzelkiem. Użyłam także wyrównującego topu.

Wszystkie moje walentynkowe inspiracje możecie znaleźć tu >klik!<.

Końcowy efekt bardzo mi się podoba i jestem szczęśliwa, ponieważ to zdobienie zajęło 2ie miejsce 
w lutowym konkursie.


Co on nim myślicie?









Used products: white Enjoy #04, Essence Yellow Mellow, Wibo EG #419, black My Secret #121,  Essence base and top.


Today I'd like to show you the nails I made few weeks ago for Faelwenn's Valentine's Day Contest
I wanted to paint something unusual and not so obiovious like, for example, a pink hearts pattern. My nails are just a picture of a perfect date idea. Let me explain you, what I mean... ;)  Just imagine: a warm, summer evening, with the sunset... You are sitting in a beautiful park with your lovely boyfriend (or a fiance, or...a husband of course!;) looking at a starry sky. It sounds great, doesn't it?

I started with a base, two coats of a white polish, then added the sunset colours with a piece of sponge. The details are hand-painted with a really small brush and acrylic paints. I aslo used a sealing top.

You can find my all V-day inspirations here >click!<.

I really like the final effect and I'm so happy beacuse this design took the 2nd place in this February Contest.

What do you think about it?

Hugs, have a...romantic day!




Uściski i...romantycznego dnia!





92 comments:

  1. klimat jest :) Piękne zdobienie :)

    ReplyDelete
  2. Precyzja wykonania wzbudziła mój zachwyt. Pięknie :D

    ReplyDelete
  3. Wykonanie mnie zachwyciło. Cudowne

    ReplyDelete
  4. Jestem pod wrażeniem - masz talent :)
    Świetny pomysł i wykonanie :)

    ReplyDelete
  5. Nie mam pojęcia jak Ty to robisz, że wszystko jest takie równiutkie! Małe dzieło sztuki :)

    ReplyDelete
  6. Twoje prace to prawdziwe dzieła sztuki! Podoba mi się to nieróżowe podejście do tematu :-)

    ReplyDelete
  7. Jak zwykle jestem pod wrażeniem pomysłowości :) I wykonania :)

    ReplyDelete
  8. ale romantycznie. Poproszę o więcej takich malunków. Jestem pod wrażeniem ! :)

    ReplyDelete
  9. Piękne są!
    Uwielbiam Twoje zdobienia!
    Czy to są specjalne akrylowe farbki do paznokci czy zwykła taka od plastyki?

    ReplyDelete
    Replies
    1. To zwykłe akryle zakupione w Lidlu ;)

      Delete
  10. Jak najbardziej zasługiwało na 2gie miejsce (jak nie na pierwsze^^). Śliczne, dokładne :) Jednak dla mnie troszkę mroczne (ja tam lubię takie klimaty :)) Nie do końca mi się tło z zachodem słońca skojarzyło, głównie chyba przez brak czerwonego koloru a dużą ilość czerni.
    Tak czy owak ode mnie tak zwany szacun! Bo wykonałaś kawał dobrej roboty ;)

    ReplyDelete
  11. Aaaa i pytanko, jakiego topu używasz przy tego typu zdobieniach? Mój mi się skończył (miałam z essence i spisywał się mega dobrze w zabezpieczaniu farbki akrylowej) Nie mogę znaleźć już tego samego więc chyba trzeba szukać czegoś nowego :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. już odpisuję- odpowiedź na Twoim mailu ;)

      Delete
  12. jak ładnie te kolory razem grają:) parka to istny majstersztyk;)

    ReplyDelete
  13. Najładniejsze ze wszystkich walentynkowych propozycji:) dziwię się że nie zajęłaś 1 miejsca :D ale i tak gratuluję :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję!
      to chyba moje ulubione walentynkowe mani :)

      Delete
  14. Niezmiennie jestem pod wrażeniem - jesteś mistrzynią!

    ReplyDelete
  15. Jestem zachwycona, przepiękne *_* Małe dzieła sztuki :)

    ReplyDelete
  16. wyszedł ci przepiękny gradient ;] czy mi się wydaje czy twój aparat też robi psikusa paznokciom i je skraca jednocześnie poszerzając? często przez to słyszę że mam łopaty ;x

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję :)
      nie poszerza, ja mam taką szeroką płytkę ^^

      Delete
  17. Madre Mia co za szczególiki! <3 <3 <3 Wow! Cudowności!

    ReplyDelete
  18. Nie ogarniam jak można tworzyć na tak małej powierzchni.
    Podziwiam!

    ReplyDelete
  19. jest przepięknie, jestem pod wrażeniem i nie mogę wyjść z podziwu :)

    ReplyDelete
  20. coś pięknego, zdolniacha z Ciebie :)

    ReplyDelete
  21. Ooooo jak romantycznie, cudnie wyszło :)

    ReplyDelete
  22. piękna kolorystyka! Aż zachciało mi się takiej randki heh :)

    ReplyDelete
  23. Zostałaś otagowana :) więcej u mnie na blogu http://pannamarchewa.blogspot.com/2013/03/instagramowy-mix-tag.html?showComment=1363261382141#c3742672655699021373

    ReplyDelete
  24. Przepiękne! Bardziej mi się kojarzą z klimatycznym obrazkiem lub zdjęciem niż wzorem na paznokcie - super efekt :D Fajne tło i te gwiazdeczki i w ogóle wszystko fajne ;) :D

    ReplyDelete
  25. bardzo ładnie :) najładniej wyszła Ci ta zakochana para ;p co ja mówie! wszystko jest NAJ :)

    ReplyDelete
  26. pięknie, rzeczywiście randka idealna:D

    ReplyDelete
  27. Mani wyszedł Ci rewelacyjnie ;))

    ReplyDelete
  28. Ojej ale masz talent!!!! PRZEPIEKNE!!!!! Super ze sie odezwalas na moim blogu Bo inaczej nigdy bym Cie nie znalazla!!!

    ReplyDelete
  29. jacie !!co za arcydzieło :D

    ReplyDelete
  30. myślałam, że już niczym mnie nie zaskoczysz, zawsze robisz piękne zdobienia i nie było takiego, żeby mi się nie spodobało...
    ale tutaj poszalałaś. jaka precyzja, super pomysł ta kolorystyka. brak słów! ;)

    ReplyDelete
  31. małe dzieło sztuki na paznokciach!

    ReplyDelete
  32. jakie szczegółowe! masz talent dziewczyno:)

    ReplyDelete
  33. małe arcydzieło sztuki :) coś wspaniałego :)

    ReplyDelete
  34. Coś niesamowitego !!! Jestem pod ogromnym wrażeniem :D

    ReplyDelete
  35. Piękne i bardzo romantyczne :)

    ReplyDelete
  36. Zaskakujesz mnie z każdym zdobieniem bardziej... To jest tak wyjątkowe... aż wzruszające... pomijając już ile w to musiałaś włożyć pracy... Małe dzieło sztuki! Genialne:)

    ReplyDelete
  37. gratuluję, super Ci to wyszło. :) ja nie mam talentu do takich robótek paznokciowych. :P

    ReplyDelete
  38. Popadam kompleksy! Masz taki talent:) Wspaniałe jest to zdobienie!

    ReplyDelete
  39. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  40. This is really really awesome!!! I imagine so much effort of you to do this nail art... ughhh... Im already tired! hahahah
    Congratulations!!!
    How much time did you spend on it?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! :)
      to be honest, I've spent a little bit time on this desing... it will be about an hour with the time for getting dry !

      Delete
  41. no cudnie jak zawsze, co ja mogę więcej powiedzieć xD śliczna para :)

    ReplyDelete
  42. Jestem zaskoczona! Niesamowite ;))
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  43. ooo kurde! padłam! jakie cudo cudo cudo!!! <3 idealne, powinno być 1 miejsce!
    jestem pod wrażeniem :) pokażę tą notkę na moim fanpejdżu aż :D

    ReplyDelete
  44. O rany Paulinko :) Ale Ty piękne obrazy tworzysz na tych swoich cudownych paznokciach :)
    Mam nadzieję, że się troszkę zabawisz, bo zostałaś przeze mnie otagowana. Zapraszam do zabawy :) http://aalimkaa.blogspot.com/2013/03/moj-pierwszy-tag.html

    ReplyDelete
  45. Przegenialne! Masz wielki talent, jestem pod coraz większym wrażeniem:)

    ReplyDelete
  46. Zakochałam się w tym zdobieniu:) Cudowne.

    ReplyDelete
  47. Jaka precyzja i dbałość o detale! W sumie u Ciebie zawsze jest perfekcyjnie :)
    Jestem zachwycona!

    ReplyDelete
  48. wow! this is crazily awesome!
    the mani is amazing.
    thanks for dropping at my blog.
    followed u back~

    ReplyDelete
  49. Uuułał! Pięknee są :) a pomysł naprawdę świetny. Ślicznie Ci to wyszło :))

    ReplyDelete
  50. Cudeńko! Naprawdę pięknie wykonane. I sam pomysł super :)

    ReplyDelete
  51. Uwielbiam! W każdym komentarzu mam ochotę Ci pisać, że jestem pod wrażeniem Twojego talentu :)

    ReplyDelete
  52. rewelacja ;)
    dzastalife.blogspot.com

    ReplyDelete
  53. Oh now I feel like I've got to go paint something awesome on my nails. These are just stunning!

    On another note I know I'm a little late in the game but you are one of my nominees for the Versatile Blogger Award! http://thenailinator.blogspot.com/2013/03/the-versatile-blogger-award.html
    Thanks for the nailspiration!

    ReplyDelete
  54. Jakie artystyczne cudo:)Pięknie!

    ReplyDelete
  55. Zostałaś otagowana: http://kkamilaa.blogspot.com/2013/03/tag-liebster-awards.html :)

    ReplyDelete
  56. Gdyby tylko mi się chciało tak, jak mi się nie chce.. ;)

    Podobają mi się zdobienia ale jakoś nie umiem wygospodarować sobie nigdy czasu na pomalowanie 2 warstw basicowych, a co dopiero wzorki.. Dziwię się sobie, że na bloga znalazłam czas, ale to już chciałam od dawna..

    Może znajdę coś minimalistycznego to od razu się zabiorę :)

    ReplyDelete
  57. Oh how did I miss this!! it's amazing! how on earth did you do such tiny details x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Char, I'm sure you could do it even better on your own ^^

      Delete
  58. świetne zdobienie :) jak dla mnie ma taki jesienny, romantyczny klimat - piękny obrazek.
    pozdrawiam, A

    ReplyDelete
  59. cudeńka po prostu :) i sama się dziwię, że wygrałam z Tobą ;)
    fajnie z Tobą konkurować ;)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...