Wednesday, April 24, 2013

From France with love...








Ten post z pewnych powodów ^^ musiał trochę poczekać, ale wprost nie mogłam się doczekać, kiedy go w końcu opublikuję. Chciałabym podziękować przede wszystkim Charlotte, która zakupiła dla mnie te piękne Kiko. Cha jest niesamowita, udało jej się zdobyć nawet nieosiągalne (także za granicą, ponieważ nie ma już ich w sklepach) holograficzne Kikusie z poprzedniej limitowanej kolekcji . Po prostu skakałam z radości razem z paczką... Cha, bardzo, bardzo Ci dziękuję! Ciągle nie mogę uwierzyć, że mój wymarzony piasek jest w moim kuferku... Powiem tylko tajemniczo, że dwa lakiery trafią na pewne lakierowo-żyzne Pole... ^^

Mam nadzieję, że kiedyś lakiery tej marki będą dostępne w Polsce- Kiko zachwyca kolorami, różnorodnością wykończeń 
i jakością.


This post had to wait because of some reasons ^^, but I just couldn't wait to publish it at last. At first I'd like to thank Charlotte who has bought these beautiful Kikos for me. Cha is amazing, she's managed to get the unreachable (also abroad because they are unavailable at stores) holographic Kikos from the previous limited collection. I was jumping from happiness with this parcel in my hands... Cha, thank you so so much! I can't still believe that my dream polish is in my polish box...
I'll say a little bit misteriously that two polishes will arrive at some lacquer-fertile Field... ^^

Hope that one day this brand will be available in Poland- Kiko delights with the colours, various finishes and the quality.




Kiedy zobaczyłam dodatkowe zawiniątko w pięknym czerwonym papierze, byłam bardzo zaskoczona. Charlotte sprawiła mi niesamowity prezent- kolor lakieru baaaaardzo mi się podoba! Nie zabrakło też francuskich słodyczy.


When I saw an extra bundle beautifully wrapped with the red paper, I was very surprised. Charlotte made an amazing gift for me- I love this polish sooooo much! There were also some French sweets.




Zachęcam Was do śledzenia bloga Charlotte- znajdziecie tam mnóstwo inspiracji! Ja odwiedzam go regularnie.

I encourage you to follow Charlotte's blog- you'll find there loads of inspiration. I visit it regularly.






Zobaczcie tylko, jaką świetną niespodziankę zrobiło mi colorowo.pl i Colour Alike: dostałam 4 lakiery z najnowszej kolekcji GDN. Dziękuję!

Just look what an amazing surprise colorowo.pl and Colour Alike has made for me: I've received 4 polishes from the lates GDN Collection. Thanks!


Co Wam wpadło w oko?

What has caught your eye?



post signature

58 comments:

  1. Same cuda ! <3 Ale Ci zazdroszczę! :D

    ReplyDelete
  2. Awwwww this is amazing :D Enjoy everything!

    ReplyDelete
  3. Skubana, wszędzie ma znajomości tutaj coś z Niemiec teraz Francja :)
    Ten kiko 402 jest przecudowny <3 (to chyba holo :>)
    A jak pisałam a propo CA 90% tej kolekcji mi się podoba - wszystkie 4 które dostałaś :)

    Dziękuje za info cenowe P2 troszkę trzeba dopłacić na all (2 razy tyle) za te piaseczki :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. tak, #402 to holos :)

      na allegro niestety sobie liczą :(

      Delete
  4. heh lakierowo-żyzne pole? To tylko dzięki tobie :D hihi :) Dziękuję :* i czekam liliowego postu :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. stworzył mi się taki mały..neologizm lakierowy :D
      :*

      Delete
  5. lakiery KIKO, Orly i OPI są moimi wymarzonymi. Gratuluję posiadania ich w swojej kolekcji ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mnie się jeszcze marzą piaseczki Zoya:)

      Delete
  6. Amazing!! Enjoy them! I look forward to seeing swatches xx

    ReplyDelete
  7. i love haul posts. the kikos look fantastic. can't wait to see them on you.

    fishgirl182 @ the painted ninja

    ReplyDelete
  8. ależ Ci zazdroszcze! rewelacja :)

    ReplyDelete
  9. Akurat mam u siebie na sprzedaż ten różowy holograficzny KIKO jeśli komuś wpadł w oko:)

    ReplyDelete
  10. a ja będę oryginalna bo najbardziej przypadły mi do gustu ALIKE i to wszystkie *.*
    ten Bourjois bardzo mi przypomina mojego flormar U34 kolorem jak i buteleczką ;p

    ReplyDelete
    Replies
    1. taaak, Flormar wzoruje się chyba na Bourjois- kolorki są podobne, ale wykończenie inne :)

      Delete
  11. Ile dobroci :) super :)pomarańczowy Kiko jest cudny!

    ReplyDelete
  12. O.O boskości nad boskościami widzę! :)

    ReplyDelete
  13. jakie piękne. Ale holo kiko pokaż szybciutko ;)

    ReplyDelete
  14. Charlotte sprawiła Ci niezły prezent! :-) świetne są te lakiery . Musisz z nią mieć dobry kontakt, że zgodziła się kupić Ci te cuda! Zazdroszczę :)

    ReplyDelete
  15. Ale można oko sobie nacieszyć :D Oprócz 399 to wszystkie mi się podobają :) CZekam na ich prezentację.

    ReplyDelete
  16. Piękne są te Kiko! Uwielbiam dostawać paczuszki niespodzianki.

    ReplyDelete
  17. Kiko jak zwykle śliczne! Uwielbiam dostawać takie paczuszki :D

    ReplyDelete
  18. Whoaaa the KIKO polishes look great *___* Hope you will show us some swatches hihi
    I didn't know that KIKO wasn't available in Polan. But very sweet of Charlotte to get them for you. I'll check her blog right away ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) of course I'll swatch them all soon!
      Sadly, mamy nice brands are not available in Poland :(
      huuugs!

      Delete
  19. Wszystko super? taaaak :D WSZYSTKO :D <3

    ReplyDelete
  20. Kiko z mojej stronki jest w odcieniu zieleni. Niestety już jest zarezerwowany. Ale mogę się przejść do sklepu i spojrzeć czy nie zostały jakieś resztki:)

    ReplyDelete
  21. kikusie!!! :D pokazuj holograficzne i piasek ;)

    ReplyDelete
  22. Oh you're so sweet!!!! I'm really really happy that this makes you happy :)
    I could imagine your joy when opening the parcel!
    And thanks a lot for encouraging people to read my blog, I already have some english comments ^^ I should translate my articles!
    Can't wait to see the mani you'll do! put the link on my facebook page when done, I'll share it to my french readers :)
    A looooots of kisses for you!!
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. :*
      It's a good idea about English notes :)

      Of course I'll share the swatches on fb with you!

      Delete
  23. Jak Ty to robisz? :) zazdroszczę! Ale najbardziej to tego granatowego cuda z nowej kolekcji Colour Alike :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...ja też nie wiem, jak ja to robię *.* :D

      CA są świetne!

      Delete
  24. Jejku jejku, jakie cudowne lakiery<3 Czekam niecierpliwie na to, aż pokażesz je na pazurkach;))

    ReplyDelete
  25. Co mi wpadło w oko? WSZYSTKO! :D Szkoda tylko, że lakiery Kiko nie są dostępne w Polsce :(

    ReplyDelete
  26. Wiesz, normalnie bym teraz tupała nóżkami i szlochała w poduszkę, w kółko powtarzając 'Dlaczego nie ja?'.. Ale jak sobie pomyślę, że za niedługo zobaczę przepiękne mani, uwiecznione na bardzo pomysłowych zdjęciach.. Ahhh <3 Już nie mogę się doczekać!

    ReplyDelete
  27. Ile wspaniałych lakierów :) Kiedyś chciałabym wypróbowac lakiery KIKO, może kiedys nadejdzie ten dzień i trafią one na polski rynek, czego sobie, Tobie i wszytskim lakieromaniaczkom serdecznie życzę :)

    ReplyDelete
  28. kiko mint and color alike 487 <3

    ReplyDelete
  29. oo kochana same cudeńka ;]
    śliczne te lakiery kiko, i te colour alike też.

    ReplyDelete
  30. Aww how sweet!! Such pretty colors!! Lucky girl:)

    ReplyDelete
  31. Ja poproszę piaskowe Kiko, bo holoska posiadam, wprawdzie tylko jednego, ale chyba za to najładniejszego - turkus :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...