Monday, April 22, 2013

Think green! nails: EARTH DAY.


Czy wiecie, że dzisiaj jest Światowy Dzień Ziemi?
To pora, żeby pomyśleć na zielono!




Do you know that today's International Earth Day?
It's time to think green!



Dlatego przygotowałam dla Was ekologiczne paznokcie. Zainspirowała mnie Pshiiit.
Zaczęłam od zielonego tła, potem dodałam czarne rysunki lakierowym rapidografem.
Co o nich myślicie?

That's why I've prepared ecological nails. Pshiiit's inspired me.
I started with the green background then added the black drawings with the nail art pen.
What do you think of it?




Większość dzieciństwa spędziłam na dworze. Miałam to szczęście, że mogłam godzinami bawić się nad pobliską rzeką, łazić po drzewach i biegać po polach. Robiłam to tak często, że przylgnął do mnie przydomek Dziecko Łąki i... jestem z tego dumna. Łąka to mój azyl, miejsce, gdzie mogę odpocząć, poczytać, pouczyć się, porysować czy po prostu pomyśleć. Zawsze szukam swojego zielonego miejsca.


I spent most of my childhood outdoors. I was lucky because I could have been playing by the river, climbing trees and running across the fields for hours. I  used to do it so often that I was called 'The Meadow Child' and... I'm proud of it. The meadow is my refuge, the place where I can rest, read, learn, draw or simply think. I always search for my own 'green place'.








Kocham przyrodę, ale...kto jej nie lubi?
Szkoda tylko, że wielu z nas o niej zapomina. Wystarczy mały gest: gaszenie światła, zakręcanie kranu, podniesienie papierka z ulicy, korzystanie z komunikacji miejskiej i roweru albo rezygnacja z codziennego kupowania plastikowych butelek z napojami czy zużywania dziennie wielu jednorazowych kubków.
A Wy jak dbacie o przyrodę?

I love the nature but... who doesn't?
It's a pity that many of us forget about it. A small gesture is enough: turing off the light or the tap, picking up a trash from the street, using public transport and cycling or making a decision to resign of  buying plastic bottles every day or using loads of throwaway cups daily. 
How do you take care of the nature?





post signature


Użyte produkty / Used products:
NailTek Foundation II, 2 x Silcare #58, Claire's nail art pen, Inglot Fast Drying Top Coat.

55 comments:

  1. Przyroda tylko w części :P Z dala od robaków i braków toalet :P :P :P
    Piękne zdobienie, a ta zieleń jest zniewalająca! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję!

      Mi robaki nie są straszne... chyba, że osy...

      Delete
  2. Wow! I love your illustrations! Especially the one with words written with polish! Fantastic colour! Adore your earth themed nail art! I do love the green and the black illustrations on it. Aww, the cloud is ever so cute!! :D

    Nature is the best and always full of excitement! How fortunate you are to have been able to play around such a big field. I grew up in town, my grandfather had a garden small garden in the house. But he was such a great gardener, he manage to create interesting walking paths in such a small space (a space of just a parking lot)! As a child then, I enjoyed his garden! We would play games around that small space, and had little adventure stories! Not a single boring moment with the garden around! :D How I missed those times and the garden (it is now no more *sobs* - still alive in my memories though!)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Lacqueerisa!

      You are right- there's no doubt that nature is always exciting... I've just imagine your Grandpa's garden: I believe it was an amazing place. Thanks for sharing your memories here :)

      Delete
  3. Świetnie wyglądają te paznokcie :)
    Przyroda jest taka piękna, trzeba o niej pamiętać, bo sama sobie nie da rady :>

    ReplyDelete
  4. Oj Kochana jak dobrze, ze poruszyłaś ten temat.
    Zacznę od paznokci (gdyż pewnie naskrobię tutaj dużo) - Piękna zieleń i chętnie zrobiłabym sobie przechadzkę po nich ^^ Zdobienie jak zwykle to u Ciebie bywa staranne i ładne :)
    Co do dbania o naszą planetę, no cóż las za lasem jest wycinany (pomimo, że podobno jest obowiązek sadzenia nowych gdy się je wycina ja tego nie widzę :( )
    Bardzo się cieszę, że podobnie jak Ty byłam pokoleniem które spędzało mnóstwo czasu na dworze, od zawsze kocham wodę (morze, jeziora) wychowałam się blisko lasu i jezior obecnie mam przy boku morze i park krajobrazowy za domem.. Kocham wiosnę i lato za tą zieleń za spacery... i smuci mnie fakt wchodzenia do parku krajobrazowego i widoku starej kanapy zaraz po wejściu do niego :/ Jak wiele kobiet nie lubi siatek wielokrotnego użytku (bo to nie jest ładne i nie pasuje do eleganckiego ubioru - jak to się tłumaczą) ja zawsze zapierdzielam do sklepu z taką właśnie siatką bądź plecaczkiem.. a dzieciaki które rzucają papierki na lewo i prawo mnie drażnia... Mało kto już docenia przyrodę i czerpie z niej przejemność, szczegolnie boli mnie fakt, że dzieci na dworze coraz mnie.. a mnie kiedyś do domu nie dało się zaciągnąć z podwórka :(
    Pozostaje nam wierzyć, że jednak to wszystko na czas się zmieni.. nie można myśleć krótkoterminowo bo za parę pokoleń ludzie będą żyli w smutnym szarym świecie.

    PS. Chyba przesadziłam z ilością tekstu... przepraszam^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. cieszę się, że zdobienie się podoba!

      Wcale nie przesadziłaś z długością tekstu- te kilka zdań bardzo mnie pocieszyło: nie tylko ja zwracam uwagę na takie rzeczy, nie tylko ja się przejmuję! To bardzo dobry i krzepiący znak, no nie?
      Nawet nie wiesz, co się ze mną dzieje, gdy widzę zaśmiecone parki albo... ulice, gdy zniknie śnieg. Wstydzę się za wielu ludzi...
      Tak, jak Ty zawsze biorę swoją torbę na zakupy.

      Zazdroszczę Ci bliskości morza!

      Delete
  5. Widzę że twój czarny przyjaciel cię nie opuszcza i każde zdobienie nim ozdabiasz :D fajnie.
    A zieleń cudowna? Co to Silcare?
    Rysunek wstępny jest twój?
    Ja sama jestem eko- nie mam prawka i poruszam się rowerem :) Jak byłam na wakacje w Rotterdamie strasznie mnie to urzekło że tam prawie wszyscy rowerami śmigają więc i ja tak chcę!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zaprzyjaźniłam się z tym czarnym kolegą, o tak! :) dzięki.

      To Silcare #58 Z Garden of Colour, a rysunek na wstępie mojego autorstwa i pomysłu :)

      Ja niestety bardzo lubię prowadzić auto, ale rower też kocham!!! Zazdroszczę Rotterdamu...

      Delete
  6. Bardzo oryginalny pomysł na uczczenie tego dnia. Bardzo mi się podoba:)

    ReplyDelete
  7. kochana nawet nie wiesz jak lubię te twoje zdobienia :) jesteś wielka :) Pięknie :)

    ReplyDelete
  8. Piękne paznokcie :)

    Ja wsiowa jestem i tez uwielbiałam latać po polach i lasach jako dziecko. Chociaz wole lasy niż łąki... Zawsze miałam poobdzierane kolana i ręce od łażenia po drzewach... budowania szałasu z kuzynami i łapania żab... ech.. cudne czasy :)

    Teraz to chociaz śmieci segregujemy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Żaby <3

      właśnie z tą segregacją jest różnie- w mniejszych miastach i tak wszystko trafia do jednego zsypu :(

      Delete
  9. Ja również staram się być eko - do miasta głównie na piechotę.
    Próbuję bawić się w segregację śmieci.
    Jednak moja Mamcia szybko przywróciła mnie do rzeczywistości, zadając proste pytanie:
    Czy naprawdę to Twoje zgaszenie światła ma sens, gdy wszędzie całą noc palą się sklepowe witryny?
    Czy nie byłoby większej oszczędności, gdyby to je co noc wyłączać a zostawić w spokoju ludzi z ich marnymi żaróweczkami?
    Uważam, że ma rację. Niestety, nasze gesty nikną w morzu komercji, która ochronę środowiska ma głęboko w poważaniu.
    Ale koniec paskudnego wywodu. Ciach temat!

    Paznokcie bajeczne, biegnę do sklepu po ten kolorek! (wiedziałam, że gdzieś ukryłaś użyte produkty i znalazłam! :)
    Buziaki!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj tam nie gadaj, każda jedna zgaszona lampka to już coś! Jeśli każdy będzie myślał jak Twoja mama i zostawiał światło jednak włączone to tym bardziej nic się nie zmieni^^ Ludzie chyba nie wiedzą, że każdy mały gest powielony na pojedyńcze jednostki daje więcej niż im się wydaje ;)

      Delete
    2. Właśnie: "ziarnko do ziarnka..." :)

      PS Użyte produkty zawsze wypisuję na końcu!

      Delete
    3. Zgadzam się z RedRouge :) A co do witryn sklepowych to przy małych sklepach to chodzi przede wszystkim o to żeby potencjalny złodziej był bardziej widoczny i miał mniejszą ochotę na włamanie.

      Paznokcie jak zwykle piękne :)
      Ja o ekologię staram się dbać w następujący sposób:
      gaszę światło zawsze jeżeli jest nie potrzebne, segreguję śmieci (plastiki, szklane, organiczne, kartony, makulatura), zakręcam kran i parę innych :)

      Delete
    4. To, że moja Mama ma trzeźwe podejście do sytuacji nie oznacza, że zostawia cały dom porozświecany i wszystko włączone. Akurat tutaj wielu mogłoby się od Niej uczyć.
      Ziarnko do ziarnka - można próbować, choć głazów nie pobiją.
      Świat już tak jest urządzony, że ludzkość woli szukać nowej planety do zasiedlenia niż ratować naszą kochaną Ziemię.
      Ale wciąż uważam, że powinno się ścignąć gigantów - od razu efekty byłyby widoczne.

      Delete
    5. Tak czy siak warto szukać nowego miejsca do zasiedlenia gdyż słońce prędzej czy później spali ziemię, co prawda miliony lat przed nami, ale jednak ;)
      I broń boże nie chciałam w żaden sposób obrazić Twojej mamy bo jest w tym trochę racji, jednak róbmy co robić możemy chociaż my będziemy mieć czyste sumienie :)

      Delete
  10. świetne paznokcie, kocham zieleń:)

    ReplyDelete
  11. piękne paznokcie, zdobienie wyszło ci świetnie :)

    ReplyDelete
  12. Pięknie Ci to wyszło :) ta zieleń jest bardzo ładna :)

    ReplyDelete
  13. wow :) fantastyczny pomysł z malunkiem jak i całą oprawą :) bardzo podoba mi się twoja koncepcja - jest prosta i wymowna :)

    ReplyDelete
  14. bardzo fajny post - zarówno zdobienie, jak i te kilka prostych podpowiedzi jak dorzucić swoje 3 grosze do dbania o naszą planetę bardzo mi się podoba :)
    pozdrawiam, A

    ReplyDelete
  15. Fajnie zdobienie- zwłaszcza chmurki:) Ja kupiłam sobie filtr do wody żeby nie kupować butelkowanej bo tylko plastik w domu zbierałam:P

    ReplyDelete
  16. The Meadow Child xD That's my new name for you hihi
    I love the nail art, it's so cute and totally fulfill its purpose. Well, what do I do to take care of the nature. Just small stuffs like you said actually. Don't throw away my garbage at random placess, turn out the light when I leave the room, turn off the pc when I don't use it and not let things on standby for too long... But well small things can contribute too, right? ^^

    ReplyDelete
  17. piękne :) śliczna zieleń, też myślałam dzisiaj o zdobieniu w tej tematyce ale czy się zabiorę za nie.... :) zobaczymy, pozdrawiam

    ReplyDelete
  18. Jak zawsze w pełni oddany temat!

    ReplyDelete
  19. Ta zieleń po prostu powala, idealna na dzień ziemi ;3 Mnie też szczególnie denerwuje zaśmiecanie wszystkiego a szczególnie jedna rzecz. Czy wy też zauważyłyście że nawet głęboko w lecie czy na jakimś pipidówie można znaleźć opakowania po McDonald's?

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...żebyś wiedziała! ja nie wiem, jak to jest możliwe, że kubki i torby pojawiają się w promieniu kilkudziesięciu km od samego Maca.

      Delete
  20. Na każdą okazję wymyślisz jakieś fajny mani :) Zazdroszczę kreatywności

    ReplyDelete
  21. Pięknie Ci to wyszło. Fajna akcja! Ja używam siatek ekologicznych, segreguję śmieci(każdy powinien) no i nie śmiecę po prostu.

    ReplyDelete
  22. oj piękne to zdobienie ;) marzy mi się taki dzień na zielonej łączce, już z niecierpliwością czekam na piątek kiedy to wrócę do domu :)

    ReplyDelete
  23. Świetny pomysł, a paznokcie jak zwykle cudowne :)

    ReplyDelete
  24. Cudowne zdobienie :D I super pomysł! ;D

    ReplyDelete
  25. Jak pięknie! Ta zieleń strasznie mi się podoba :D Staram się być Eko, ale czasami nie wychodzi. Zawsze idę ze swoją torbą na zakupy, gaszę światła jeśli nie jest to potrzebne, oszczędzam wodę. Kiedyś segregowaliśmy śmieci, ale, gdy zobaczyłam, że przyjeżdża śmieciara i ze wszystkich pojemników wrzucają do jednego to przestaliśmy - bo niby jaki w tym sens?

    ReplyDelete
  26. Przepiękny jest ten odcień zieleni, cudo po prostu :)

    ReplyDelete
  27. nie będę oryginalna, ale ta zieleń naprawdę mnie olśniła swoim pięknem :P narobiłaś mi chęci na zielone paznokcie :)

    ReplyDelete
  28. nie miałam pojęcia, że dziś dzień Ziemi :) paznokcie wyglądają cudownie: )

    ReplyDelete
  29. Super pomysł, masz talent :)

    ReplyDelete
  30. świetne paznokcie! pięknie Ci wyszło to zdobienie. akurat dziś na niemieckim miałam temat o ochronie środowiska :)

    ReplyDelete
  31. Ja również kocham przyrodę! Nie ma nic przyjemniejszego niż czas spędzony wśród zieleni :) Od urodzenia mieszkam w Warszawie ( z tą zielenią to tu różnie bywa - więcej przekształconej, zrobionej na "siłę", bo tak akurat ładnie komponuje się z otoczeniem, niż tej naturalnej, dzikiej), ale miałam to szczęście, że każde wakacje spędzałam na wsi u babci, gdzie mogłam odpoczywać od tętniącego życiem miasta :). Jestem za to bardzo wdzięczna rodzicom i dziadkom, stąd zawsze będę miała sentyment do natury i ciągnie mnie do ekologicznego stylu życia.

    Paznokcie jak zwykle piękne. Co tu dodać..brak słów, zdolna osóbka z Ciebie!

    ReplyDelete
  32. What a wonderful nail art! I totally agree with your positionl. I allways recycle paper, plastic, oil and glass. I preffer to take a shower instead of bath. I use public transports and bike (I will never buy a car).
    Love this post!

    Kiss

    ReplyDelete
  33. super pomysł, jak widać każda inspiracja jest dobra do zrobienia paznokci

    ReplyDelete
  34. Beautiful! I live out in the countryside so I love nature too! We recycle everything here, mainly because we have to - we have soo many different types of bins! x

    ReplyDelete
  35. bardzo pozytywnie, podoba mi się ;]

    ReplyDelete
  36. You are so talented dear!! All your designs are gorgeous!!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...