Tuesday, May 14, 2013

Be my guest: Polska nails by Bonjour Fairynails.


Po prostu nie mogłam się doczekać, kiedy opublikuję ten post!


I just couldn't wait for this post to be published!


Jakiś czas temu Nieves z bloga Bonjour Fairynails napisała mi przemiły mail, w którym poprosiła o gościnny post. Przyznaję- byłam bardzo zaskoczona i...zrobiło mi się niesamowicie miło! Nieves odwiedza mnie regularnie. Kiedy zobaczyłam zdjęcia zdobienia, które wykonała, nie mogłam się doczekać, żeby Wam je pokazać. Zachęcam Was do poznania Nieves i jej blogów- znajdziecie tam prawdziwe dzieła sztuki:

Mam na imię Nieves, mam 27 lat i pochodzę z Hiszpanii, z Madrytu, ale mieszkam w Trondheim, w Norwegii. Pracuję jako kucharka w cudnej kawiarni z babeczkami (www.fairytalecupcakes.no)  i studiuję, żeby zostać projektantem stron internetowych. Sprawdźcie mój drugi blog! Jest o jedzeniu :)  http://taconessintapas.blogspot.com

Zdecydowałam się wykonać Polskie Paznokcie, bo wiem, że Paulina pochodzi z Polski i była tak miła, że zgodziła się na ten post. Musiałam zrobić coś specjalnego.
Skorzystałam z obrazka znalezionego w googlach, żeby się zainspirować. Mam nadzieję, że się Wam spodoba! Całusy!




Some time ago Nieves from Bonjour Fairynails sent me an e-mail and asked for a guest post. I have to confess, I was very suprised and... so about it! Nieves visits me reguraly. When I saw her design photos, she's made, I just couldn't wait to shre it with you. Take a look at Nieves' blogs and follow the note she's written, you'll find there real pieces of art:


My name is Nieves I'm 27 and I am from Spain, Madrid, but I live in Trondheim, Norway. 
I work as a cook in a lovely cupcakes cafe (www.fairytalecupcakes.no) and I am studying to became a web designer. Check out my other blog! It is about food :) http://taconessintapas.blogspot.com

I decided to do a Polska nails because I know Paulina is from Poland and as she has been very kind to let me be in her blog, I had to make something special. 
I've used an image from google to inspire myself. I hope you like it! Kisses!



Dodam od siebie, że Nieves dobiera kolor paznokci pod kolor...babeczek, które właśnie tworzy. 
Są piękne!
Bardzo Ci dziękuję Nieves!


I will add on my own that Nieves matches her nail polish to... the cupcakes she is just making!
It's so beautiful!
Thank you so much, Nieves!




post signature

57 comments:

  1. Urocze zdobienie :) Nieves ma ogromny talent :)

    ReplyDelete
  2. super:) takie folkowe:) zdolna bestia z dziewczyny!!!

    ReplyDelete
  3. Ciekawa jestem czym się inspirowała dokładnie... zdobienie bardzo pozytywne :))

    ReplyDelete
  4. Fantastyczne zdobienie, bardzo mi się podoba

    ReplyDelete
  5. Nieves, your nails are gorgeous! :)

    ReplyDelete
  6. świetne zdobienie! :) chyba zajrzę na jej bloga ;)

    ReplyDelete
  7. Haha bardzo ciekawie - takie dobieranie paznokci pod babeczki, pierwsze słyszę :D
    Na pewno do niej zajrzę :)

    ReplyDelete
  8. Cudo! Niespotykane kwiatuszki! I kolory cudowne!

    ReplyDelete
  9. Faktycznie zdobienie jest takie bardzo polskie :D Fajnie się udało!

    ReplyDelete
  10. o jak ślicznie!
    świetny pomysł z tym motywem na paznokciach, trzeba będzie kiedyś spróbować :)

    ReplyDelete
  11. wOw! such different flowers in just one mani - they look beautiful and very very Spring like! Yo might actually have given me a couple of ideas for a flower challenge I'm doing! So much inspiration! :D

    ReplyDelete
  12. łał, świetnie wygląda!
    kawiarnia z babeczkami? Nieves, zamień sięęę! *.*

    ReplyDelete
  13. Ale ekstra! Cudownie to wygląda :)

    ReplyDelete
  14. Przyjemnie i kolorowe. Bardzo ładne :)

    ReplyDelete
  15. ładne i jakoś pasują do bloga :)

    ReplyDelete
  16. świetnie co to wyszło tak folkowo :)

    ReplyDelete
  17. fajny pomysł na taki post i podoba mi się mani :)

    ReplyDelete
  18. śliczny wzorek :)
    na pewno pracochłonne ;)

    ReplyDelete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  20. Thank you for the guest post! Hello everybody! Kisses from Norway!

    ReplyDelete
  21. kwiatek na kciuku skojarzył mi się z kwiatkiem z loga euro 2012. :P

    ReplyDelete
  22. Świetny pomysł miała i to takie miłe, że chciała coś polskiego :) Bardzo mi się podoba.

    ReplyDelete
  23. ale super! dziewczyna ma talent :) będę częściej wpadać :)

    ReplyDelete
  24. Bardzo ładne folkowe zdobienie ;)

    ReplyDelete
  25. Naprawdę folkowe zdobienie :)

    ReplyDelete
  26. Nice Nails!!! Really cute I have to say.
    Kiss

    ReplyDelete
  27. ale słodkie zdobienie !! :)

    ReplyDelete
  28. bardzo ładne zdobienie, pozytywnie ;)
    ogólnie fajny blog ma ;)

    ReplyDelete
  29. ja czekam na folkowe babeczki :D na pewno będą pyszne!
    pozdrawiam, A

    ReplyDelete
  30. Takie inne te paznokcie, świetne zdobienie ;)

    ReplyDelete
  31. bosko jej to wyszło! I w ogóle ciekawa inicjatywa :)

    ReplyDelete
  32. to co dodałaś od siebie mnie zaskoczyło, megapodziw!

    ReplyDelete
  33. Piękne wykonanie :) Zapraszam do mnie: http://thisisacookiemonster.blogspot.com/

    ReplyDelete
  34. O ale co się stało z blogiem? Bo wyskakuje mi informacja, że został usunięty :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. pisałam z Nieves- postanowiła skupić się tylko na blogu kulinarnym. Szkoda wielka!
      na szczęście wszystko u niej w porządku :)

      Delete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...