Friday, May 10, 2013

My collection: purple & blue sands.


Gotowi na spacer po fioletowo-niebieskiej plaży?



Are you ready to have a walk through a purple and blue beach?



Mam nadzieję, że tak! Pogoda sprzyja...plażowaniu (temu lakierowemu też). Dzisiaj zapraszam Was na drugi odcinek cyklu, 
w którym pokazuję swoją lakierową kolekcję. Pierwszy post tej serii, o czerwonej pustyni, znajdziecie tu. Żeby lepiej rozumieć notkę, zapoznajcie się, proszę, z moim piaskowym słowniczkiem
Na zdjęciach w świetle dziennym: baza, dwie warstwy lakieru.


I hope so! The weather seems to be perfect for going to the beach (this lachuer beach, too). Today, I'd like to invite you to see the cecond episode of My Collection Series.
The first one, about the red desert, is here. If you want to understand my note well, please, have a look at my  sand vocabulary.
The photos are taken in day light: a base and 2 coats of each sand.

  



P2 Seductive #030 z kolekcji Sand Style to shimmer sand, który uwodzi fioletowo-bordowymi tonami. Pięknie błyszczy w każdym oświetleniu za sprawą złotych drobinek. To mój ulubieniec.

OPI Can't Let Go (CLG) z kolekcji Mariah Carey jest jednym z pierwszych lakierowych piasków, jakie pojawiły się na świecie. To glitter sand, w którego fioletowej bazie zatopiono dwa rodzaje brokatu: drobny fioletowy i srebrny brokat oraz większe heksy. Już dawno chwycił mnie za serce i... nie chce puścić!

P2 Confidential #050 tak naprawdę występuje u mnie gościnnie- nie jest częścią mojej kolekcji, ale dzięki Swatchmenowi pojawił się w tym poście (dziękuję!). Na dokładną i jak zwykle bardzo ciekawą recenzję zapraszam na blog Swatchmena. Jestem pewna, że pojawi się wkrótce. Ja dodam tylko od siebie, że ten granat jest niepozorny- to prawdziwa tęcza zanurzona w ciemnoniebieskiej bazie! Chciałabym też podziękować Kolorowemu Pieprzowi za wspaniały prezent!

OPI Get Your Number (GYN) to brat CLG- jak to rodzeństwo- są do siebie bardzo podobni. Jednak GYN zaskakuje wielobarwnością 
i różnymi rozmiarami brokatu w niebieskiej bazie. Można znaleźć tu zarówno srebrne, niebieskie, jak i mieniące się na zielono drobiny.




P2 Seductive #030 from Sand Style Collection is a shimmer sand that seduces with purple and maroon tones. It shines beautifully in every kind of the light with its gold particles. This is my fav.

OPI Can't Let Go (CLG) from Mariah carey's Collection is one of the first sands that appeared interationally. This is a glitter sand with two kinds of glitter put into the purple base. You can find here tiny silver and purple shining molecules as well as some bigger hexes. CLG took my heart some time ago and... can't let go it!

P2 Confidential #050 at real is my guest- it is not a part of my polish collection but thank to Swatchmen it appeared here (thanks!). I'd like to invite you to a detail and as usual very interesting describtion on Swatchmen's blog. I'm sure, it will be published soon. I just want to mention that this navy blue is inconspicuous - this is a real rainbow immersed in a dark base! I'd like to thank Colorful Pepper for a grat gift here!

OPI Get Your Number (GYN) is a brother of CLG. As it often goes with the siblings they are very similar. GYN suprises with multicoloured and variously-shaped glitter in the blue base. You can find here silver, blue and green shining particlesas well.









+ NailTek Foundation II





A który jest Waszym ulubieńcem?

Which one is your favourite?



post signature

79 comments:

  1. pierwsze trzy są moimi faworytami, chociaż i ten najmniejszy jest uroczy:)

    ReplyDelete
  2. śliczne kolorki , z bliska wyglądają najładniej ;)

    ReplyDelete
  3. Maja bardzo ladne kolory.czaje sie na miniaturki opi z mariah carey :)

    ReplyDelete
  4. Wszystkie piękne ale jakby nie było to jednak P2 ma najpiękniejsze pisaki ze wszystkich ;D

    ReplyDelete
  5. Wszystkie mnie zachwyciły. Zakochałam się w piaskach jakiś czas temu! Nie umiem nawet wybrać, który podoba mi się najbardziej :)

    ReplyDelete
  6. Co jeden to piękniejszy ♥ nie umiałabym się zdecydować na jeden konkretny :)

    ReplyDelete
  7. Confidential i Seductive :) Piękne!

    ReplyDelete
  8. Wow! Love the ombrés you put together! Stunning! I'm in love with p2 Confidential! But they are all gems! ♥

    ReplyDelete
  9. OPI Can't let go, zdecydowanie najbardziej przypadł mi do gustu :)

    ReplyDelete
  10. Confidential najbardziej mi się widzi ;)

    ReplyDelete
  11. OPI GYN był moim marzeniem i wreszcie go mam, choć jeszcze nie pomalowałam nim paznokci.
    Po tym poście już choruje na p2 #030 ♥

    ReplyDelete
  12. Wszystkie mi się podobają ;)

    ReplyDelete
  13. Really like it! I think this sand effect is very original :)

    ReplyDelete
  14. Mi się wszystkie podobają, są boskie :)

    ReplyDelete
  15. Obydwa z p2 posiadam i nie mogę się doczekać, aż przetestuję fioletowy - ten granatowawy właśnie noszę i się zachwycam :)

    ReplyDelete
  16. p2 confidential chętnie bym przygarnęła :)

    ReplyDelete
  17. świetne piaski :) p2 strasznie mi się podobają!

    ReplyDelete
  18. i really wish we could get p2 polishes easier. those sands are sooooo pretty. love the look!

    ReplyDelete
  19. p2 <3
    tak, struktura jest bardzo podobna :) z tym, że GR są bardziej kryjące.

    ReplyDelete
  20. Aaa! Bardzo cieszę się z tego zestawienia jak i z porównania piasków w chłodnej tonacji. Jak tylko p2 doleci to zabiorę się za swoją recenzję. Muszę przyznać, że Confidental zawsze wydawał mi się właśnie taki, jak pisałaś- cichy i niepozorny, ale teraz widzę, że całkiem dużo się w nim dzieje :). Wciąż jestem zdania, że p2 ma w swojej ofercie najfajniejsze i najciekawsze piaski (czekam jeszcze aż złapię te od GR na żywo). Numero uno jak dla mnie wciąż zajmuje Seductive- zawsze piękny (mówię to ja, a nie przepadam ani za fioletami ani nie dałem wciągnąć się w ruchome piaski)
    Ukłony dla Kolorowego Pieprzu :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) ja też myślałam, że Confidential jest po rpostu chłodnym granatem z szaro-grafitowym shimmerem, a tu taka niespodzianka!
      Kolorowy Pieprz jest świetna :)

      Delete
  21. Wszystkie mi się podobają ;)

    ReplyDelete
  22. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  23. Świetne kolory! Wszystkie!
    Ja czekam na pogodę, by mócpołożyć się na kolobrzeskich piaskach :-P

    ReplyDelete
  24. OPIki i P2 030 mi się podobają.

    ReplyDelete
  25. p2 seductive najabrdziej mi się podoba :) Piaskowe wykończenie też skradło moje serce, dzisija nabyłam dwa piaskowce od GR, próbowałaś ich już? Ciekawa jestem jak Ci się spodobają.

    ReplyDelete
    Replies
    1. właśnie nie :( u mnie nigdzie ich nie ma! bardzo chciałam je porównać a tu klops.

      Delete
  26. Confidential podbił moje serce, jeden z najpiękniejszych piasków moim zdaniem :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Absolutnie się zgadzam! Piękny jest *.*

      Delete
  27. uwielbiam twoje lakiery. są cudowne :)

    ReplyDelete
  28. Serdeczny paluszek oraz wskazujący są moimi faworytami :) Choć nie powiem dłuższą chwilę się zastanawiałam :)

    ReplyDelete
  29. Zdecydowanie te z P2 najbardziej mi się podobają :D

    ReplyDelete
  30. OMG! you have so many colors of liquid sand
    and i'm still wait my mini kit of the OPI Mariah Carey so far! =/
    amazing this nail!

    hugs!

    www.juhduartenails.blogspot.com.br

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks!
      It's worth waiting believe me :)

      Delete
  31. OPI GYN! Przecudowny! Ale zauważyłam, że lubię wszystko co niebieskie <3
    Masz świetną jakość zdjęć- to muszę przyznać!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję- staram się, żeby zdjęcia pokazywały jak najlepiej detale!

      Delete
  32. Przepiękne te piaski! Coraz częściej się pojawiają i coraz bardziej kuszą...

    ReplyDelete
  33. Piękne kolorki, mam jeszcze pytanie czy masz jakiś sposób na tak idealne pokrycie płytki? Brak zamalowanych skórek i ten idealny kształt u nasady paznokcia?

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję!
      Jeśli chodzi o skórki i linię u nasady, to stosuję codziennie oliwkę i regularnie odsuwam delikatnie skórki po każdym zmywaniu (czyli mniej-więcej raz na 3 dni.
      Jeśli chodzi o malowanie, to po prostu kwestia ćwiczeń i wprawy.

      Delete
  34. Moi ulubieńcy to zdecydowanie oba lakiery p2.. cuda. reszta też piękna.. ale tamte kolory bardziej trafiają w moje gusta;) Mam pytanie... co ile malujesz paznokcie? Twoje posty pojawiają się z taką częstotliwością, że się nad tym od jakiegoś czasu zastanawiam. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ;) maluję paznokcie średnio co 3 dni, a postów mam zawsze klika 'na zapas' :)

      Delete
    2. zazdroszczę.. żałuję, że jak byłam w Twoim wieku nie wzięłam się w garść..miałabym dobre zajęcie... teraz to tylko czekać, aż dzieciaki podrosną. :) Podziwiam Twoje zaangażowanie.. strasznie mi się to podoba. :)

      Delete
  35. Mam oba z P2 i bardzo lubie;)

    ReplyDelete
  36. OMG love the purple and violet shades, my favourite one is Can't Let Go. :)

    ReplyDelete
  37. to ja tu zostanę przez chwilę o sobie powzdycham :P

    ReplyDelete
  38. piękne choć ten fioletowy OPI mnie zawiódł mimo wszystko

    ReplyDelete
  39. jak są wszystkie razem to jakoś nie mogę się zdecydować, który najładniejszy ;p

    ReplyDelete
  40. Wszystkie mi się podobają nie u miałabym wybrać jednego

    ReplyDelete
  41. jak dla mnie serdeczny i środkowy zachwycają :)

    ReplyDelete
  42. najbardziej podobają mi się dwa, P2 i OPI Get Your Number :) dzięki Twojemu postowi o czerwonych lakierach P2 kupiłam sobie kolor Illigal i przed chwilą pomalowałam - jestem zachwycona i oczarowana! całkowicie się w nich zakochałam... zamierzam kupić piaski golden rosa i lovely, a także więcej kolorów P2 :) Opi są dla mnie trochę za drogie ;)
    o rany, cały czas patrzę na moje paznokcie i podziwiam ten cudny lakier ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. a który P2 podoba Ci się naj?

      Cieszę się, że przekonałam Cię do lakieroych piasków- uważaj tylko, bo to są ruchome piaski i wciągają!
      haha ^^ też tak mam jak pomaluję paznokcie :)

      Delete
  43. Od razu widać, że jesteś fanką piasków :D Świetna kolekcja, a OPI CLG mnie zachwycił, choć nigdy pewnie go nie kupię, to mogę u Ciebie podziwiać na blogu :)

    ReplyDelete
  44. Zazdroszczę tych twoich lakierów:) Śliczne są:)

    ReplyDelete
  45. Bardzo dużo zyskują na paznokciach, bo na próbniku wyglądają kiepsko. A na paznokciach zyskują jakiejś głębi. Choć nie jestem fanką lakierów piaskowych, to ten fiolet z p2 mogłby okazać się całkiem udany nawet na mój wybredny gust :)

    ReplyDelete
  46. cudowne te piaski :D ja mam te z OPI i jeszcze nie miałam okazji ich użyć :P

    ReplyDelete
  47. przepiękne są wszystkie, mój ulubiony kolor, nie umiałabym się zdecyodwać na jeden ;)

    ReplyDelete
  48. Śliczna kolekcja piasków ;) Najbardziej podoba mi się P2 seductive ;) Szkoda, że nie ma ich w Polsce, a brata do drogerii w Niemczech nie mogę zagonić ;P
    Cały czas zastanawiam się jak dużą masz kolekcję ubrań, bo pasują wszystkie do lakierów ^^

    ReplyDelete
  49. My fav here would be confidential :D
    You know what, meadow child was your first nickname, now I have another one for you: Sand Quenn :P Love your collection and really enjoy seeing them!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) ^^ omg! I love the name you've just given to me: Sand Queen... sounds so perfect!

      Delete
  50. Wszystkie są niesamowite i gdybym miała wybierać, nie mogłabym się zdecydować na jednego z nich ;p

    ReplyDelete
  51. piękne! wszystkie! masz piękną płytkę paznokcia mmmmmmmmm.. :)

    ReplyDelete
  52. swietne kolorki, a OPI- GYN musze koniecznie kupic :)

    buziaki z NYC

    ReplyDelete
  53. Go Seductive go!!! That was my fav ^^

    ReplyDelete
  54. P2 przypadły mi do gustu OPI trochę mniej, jestem też ciekawa piasków Zoya'i oraz GR.

    ReplyDelete
  55. I don't think I can even pick a favorite!! they're all so beautiful x

    ReplyDelete
  56. Wszystkie piękne, ale jeśli miałabym wybrać jeden to OPI GYN.

    ReplyDelete
  57. W tym rankingu u mnie wygrywa 050 od p2 :)

    ReplyDelete
  58. Wszystkie śliczne, jednak p2 050 najbardziej mi się podoba :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...