...czyli moje urodzinowe paznokcie.
...my birthday nails.
Chciałam wypróbować to zdobienie już dawno temu, bo kanapkowe mani bardzo mi się podobają, ale zawsze kiedy siadałam do malowania, coś innego pojawiało się na moich paznokciach. Uznałam, że urodziny to, dzień, w którym chcę mieć na dłoniach coś delikatnego, słodkiego, a jednocześnie wyjątkowego. Ta słodka kanapka to idealne rozwiązanie.
Zaczęłam od bazy i jednej, cienkiej warstwy białego Sensique #101, nie przejmowałam się w ogóle smugami. Kiedy lakier był całkowicie suchy zrobiłam delikatny gradient gąbeczką i lakierami Colour Alike GDN- niebieskim Daleko do Sopotu? #487
i jasnofioletowym Danzingiem #488. Potem nałożyłam warstwę glitteru Essence Circus Confetti, dodałam transparentny różowy lakier Bourjois Oh So Rose #01. Całość potraktowałam topem Orly Polishield. Mani może wydawać się skomplikowany i wielowarstwowy, jednak tak nie jest. Na paznokciach mam w sumie 3-4 warstwy.
I wanted to try out this desing a long time ago beacause I like sandwich manis very much but every time I sat to polish my nails other ideas appeared on my nails. I thought that birthday is a day when I want to have something delicate, sweet and also special on my nails. This sweet sandwich was a perfect solution.
I started with a base and one, thin coat of white Sensique #101, I did't care about the bruch strokes at all. When this polish was completely dried, I made a gradient with a sponge and Colour Alike GDN polishes- blue #487 and light purple #488. Then I added a coat of Essence Circus Confetti glitter and transparent pink Bourjois Oh So Rose #01. In the end I used Orly Polishield. This mani seems to be complicates and so thick with many coats but it's not so true. I have 3-4 coats on my nails.
Jak Wam się podoba?
Do you like it?
Chciałabym bardzo podziękować Oliwii z Rainbow Nails za piękny prezent- urodzinowe paznokcie są cudne! Dziękuję. ^.^
I'd like to thank Oliwia from Rainbow Nails for a beautiful present- these birthday nails are amazing! Thanks. ^.^
Cmok, cmok,
Kiss, kiss,
Użyte produkty / Used products:
NailTek Foundation II, Sensique #101, CA #487, #488, Essence Circus Confetti, Bourjois OH So Rose, Orly Polishield, Softer Sponge.
śliczny efekt *.*
ReplyDeletePozytywne mani! Bardzo urodzinowe, podoba mi sie. Te kolorki i ten sandłicz :)
ReplyDeleteŚliczne... po prostu cudowne!
ReplyDeleteoch, jak ładnie :D
ReplyDeletemnie również podobają się kanapki, ale jakoś nie mam czasu na ich wykonanie, a tak bym chciała! :)
będę taka nietaktowna i niewychowana, ale dostałaś na urodzinki jakieś śliczności paznokciowe? ^^ (bom strasznie ciekawa)
buźki!
dziękuję!!!
Deleteprezenty lakierowe dopiero do mnie jadą :) na pewno się pochwalę- będę tajemnicza ^.^
I really like it, it's very pretty!
ReplyDeletePiękny mani, CC ślicznie go ożywił :)
ReplyDeletedziękuję- mały dodatek, wielka różnica! :)
DeleteAż mnie zatkało! Wow!
ReplyDeleteI... spóźnione wszystkiego najlepszego!! :*
dziękuję!
Deleteurocze :)
ReplyDeletebardzo delikatnie i kobieco wygląda :)
ReplyDeletezawsze chciałam zrobić sobie takie cieniowanie, ale jakoś nigdy nie miałam cierpliwości ;)
ReplyDeletecudne kolory :)
cudeńko :]
ReplyDeleteJak pięknie to wygląda... I ten błysk. :)
ReplyDeleteAle to pięknie wyszło :) Niby takie delikatne,ale Essence daje słodki efekt :)
ReplyDeleteNie uwierzysz, ale ostatnio chciałam zrobić prawie identyczny mani - ombre+glitterowy top ;) Zrezygnowałam, bo wybrałam coś "szybszego" :P
ReplyDeleteO jak pięknie! tak delikatnie :) Podoba mi się i chyba to zgapię! tak pięknie!
ReplyDeletezgapiaj, zgapiaj :*
Deletekojarzą mi się z piankami marshmallows, takie pastelowe i słodkie *.*
ReplyDeleteale za nic nie rozumiem określenia 'sandwich mani' :D
o to to!!! naprawdę przypominają mi te pianki :)
Deletesandwich mani to rodzaj zdobienia- layeringu- czyli nakładania kilku warstw różnych lakierów na całą płytkę w jednym zdobieniu. W sandwichu zawsze jakaś warstwa to glitter ;)
Cudo na pazurkach :D Delikatny ten mani, kolorowy i pozytywny :)
ReplyDeletecudowne...
ReplyDeletePrzepięknie, kanapki z gradientem jeszcze nie widziałam.
ReplyDeletejest uroczy:) delikatny i wesoły. ale czemu kanapkowy? jak dla mnie takie paznokietki nie mają nic z kanapką wspólnego :D
ReplyDeletedziękuję!
Deleteo dziwo ten mani ma dużo wspólnego z kanapką- sandwich mani to lakierowa kanapeczka, czyli malowanie paznokci kilkoma różnymi lakierami (w tym jedna warstwa to glitterek).
genialne zdobienie :)
ReplyDeleteThis is amazing, the best sandwich manicure I saw. :)
ReplyDeleteKanapeczki wyszły Ci uroczo:)
ReplyDeleteCudny <3 Bardzo spodobało mi się to zdobienie, kanapkowe mani jakoś nigdy mnie nie zachwycało jednak po oglądaniu truskawek na Projekt Owocowy gdzie sporo się ich pojawiło oraz teraz Twój piękny gradient z takim dodatkiem sprawiły, że zapragnęłam stworzyć coś podobnego. Dawno nie robiłam gradientu, więc może pora to zmienić - ostatnio wiele Twoich zdobień mnie inspiruje, kopiarka się ze mnie robi :D
ReplyDeleteNajgorsze jest to, że przed porodem nie odważę się dawać glitteru na paznokciach a tak chętnie bym się od razu zabrała za taki mani :(
Piękny jest! I taki delikatny, przypomina mi posypkę do cup cakeów :)
ReplyDeleteJakie to piękne! paznokcie wyglądają jak dzieło sztuki;)
ReplyDeleteStrasznie pięknie to wygląda;)
ReplyDeletekochana wyszlo przepieknie ! uwielbiam Twoje sliczne zdobienia!
ReplyDeleteWyjątkowo subtelny i przyjemny mani :)
ReplyDeleteCudo:D
ReplyDeleteTo o tym mówiłaś! OMG co za cudo! :) Tyle tylko jestem w stanie powiedzieć. Love at first sight!
ReplyDeletebardzo fajne efekt, taki delikatny, a jednocześnie rzuca się w oczy:)
ReplyDeleteFaktycznie delikatne, słodkie i urocze :) Baaardzo mi się podoba!
ReplyDeleteWygląda fantastycznie!
ReplyDeletewygląda świetnie! :D chyba muszę się wreszcie nauczyć robić gradient, bo przepięknie wyglądają takie paznokcie... ;)
ReplyDeletePrzepiękny manicure, jestem nim zachwycona ! Jak zrobiłaś tak genialne cieniowanie???!!
ReplyDeleteEfekt powalający!!!
rewelacja! ;)
ReplyDeletejaki piękny! efekt nieziemski, bardzo mi się podoba :)
ReplyDeleteMani jest śliczne! Chyba się tobą zainspiruję i zrobię coś podobnego :)
ReplyDeleteśliczny jest ! ;)
ReplyDeletePięęęęknie Ci to wyszło! :)
ReplyDeleteperfect idea ! and beautiful realisation !
ReplyDeletePięknie wyszły :) Takie delikatne i dziewczęce :)
ReplyDeleteCieszę się, że Ci się spodobały ;*
przepiękne. :)
ReplyDeleteNo i co ja mam nowego napisać, aby nie powielać wcześniejszych komentarzy? Nie no muszę, bo nie mam innych słów. FENOMENALNIE!!!
ReplyDeletecudownie Ci to wyszło :) i jak już ktoś wyżej napisał, faktycznie kojarzą mi się trochę z piankami ;)
ReplyDeleteI love it! It's so pretty and the colours are fantastic! And you came up with such a unique combo making this whole look evermore brilliant! :)
ReplyDeleteIt looks gorgeous, Paulina! Very birthday-y :)
ReplyDeletemam niedługo urodziny, zrób mi takie :)
ReplyDeletenaprawdę wygląda uroczo, lubię gradienty :) pierwszy raz widzę w połączeniu z takimi dodatkami :)
ReplyDeleteFantastyczny efekt :)
ReplyDeleteJeju ale piękne, takie delikatne ;)
ReplyDeleteTamit, ło matko, jakie to bombowe jest :)
ReplyDeleteMistrzostwo.
ReplyDeleteten glitter jest cudowny i nadał całości jeszcze więcej słodyczny.. zakochałam się w tym mani:)Piękny
ReplyDeleteSłodkie! Dokładnie takie, jakimi powinny być lakierowe paznokcie ;)
ReplyDeletePiękne zdobienie ! :)
ReplyDeletewyszły przepięknie! :-)
ReplyDeletePięknie! Może zrobisz tutorial? :)))
ReplyDeleteJakie przepiękne!! I ten gradient taki delikatny! Uwielbiam takie mani!
ReplyDeleteMega! Świetny efekt;)
ReplyDeleteIt looks so damn sweet!!! This is a really "have-to-try".
ReplyDelete:D
uwielbiam gradient! uwielbiam brokat! uwielbiam sandwiche mani! hmm to chyba coś dla mnie :P ! a kojarzy mi się z kolorowymi i pięknie pachnącymi kulami do kąpieli :P sama nie wiem czemu :D
ReplyDeletepięknie to wyszło
ReplyDeleteNice :) Lubię to :D
ReplyDeleteSłodziutki, piękne kolory :)
ReplyDelete<3 - i nic więcej nie potrzeba mówić...
ReplyDeleteglamdiva.pl
Mega! Tak ładnie się przenikają te kolory:D Ten brokat jest genialny, też lubię:D
ReplyDeleteKanapkowe mani są świetne! Bardzo prosty i szybki sposób na ciekawe paznokcie :)
ReplyDeleteCudowne paznokcie. :-)
ReplyDeletehttp://mojezyciemojarzeczywistosc.blogspot.com/
Oh my! The gradient came out so awesome! And can you believe I actually had that glitter topper and gave it away to a friend 'cause I didn't like how it looked when I wore it! Talk about a mistake! ;(
ReplyDeleteThis gradient is so awesome ♥ and very sweet, looks amazing
ReplyDeleteWOW! Congrats my beautiful girl! You are the BEST!
ReplyDeleteKiss
It's amazing <3! I would definitely try this mani <3 !
ReplyDeleteLekko, wdzięcznie, dziewczęco i pastelowo. Ja się zakochałam w tym zdobieniu :)
ReplyDeleteświetnie ci to wyszło, bardzo lubię cieniowane pazurki :)
ReplyDeleteOjej cudo :D Kurczę i czemu ja oddałam mój jaśniutko różowy lakier ;p nie spodziewałam się, że gdybym połączyła go z jakimś innym to mogłoby wyjść takie cudo :D
ReplyDeleteBardzo fajne - na urodziny jak znalazł :D W ogóle to skojarzyły mi się z filmem Odlot :) Zupełnie nie wiem czemu.
Są cudowne! Tyle przy nich pracy, a taki delikatny efekt!
ReplyDeletePozwoliłam sobie dziś skorzystać z Twojego tutorialu dripping nails - dziękuję Ci za niego, ułatwił mi malowanie :)
dziękuję!
Deletew sumie to jeden z szybszych i prostszych wzorów :)
bardzo się cieszę, że moje tutki się przydają!
Jakie piękne zdobienie. Cudownie wyglądają Twoje pazurki :)
ReplyDeletedziękuję! :)
DeleteBeautiful!! what a perfect gradient and I love the glitter :D xx
ReplyDeleteJeden z piękniejszych kanapkowych mani, jakie widziałam!
ReplyDeleteśliczne połączenie kolorów :)
ReplyDeleteAgain, very original :) love it!
ReplyDeletewspaniały efekt :) widzę, że mamy urodziny w podobnym czasie :D 100 latek :*
ReplyDeleteŚwietny efekt, zdecydowanie Ci się udało, piękny, podręcznikowy sandwitch (hah, tak na prawdę się nie znam, ale wygląda pięknie). Circus confetti jak nic innego pasuje to takiego mani, też w tym temacie sięgnąłem właśnie po niego :) Efekt niestety daleki od ideału i jeszcze dalszy od Twojego mani <3
ReplyDeleteprzepiękne <3
ReplyDeletePaulina you did a great job with this one!!
ReplyDeleteI love the pastel colors, I love the gradient, I love how colorful and fun it looks *_*
fantastycznie wygladają ;p
ReplyDelete