Pastel checked nails: tutorial.

Chcę Wam pokazać moją ulubioną koszulę...

I want to show you my favourite shirt...

...na paznokciach oczywiście!

Czuję się świetnie, kiedy moje paznokcie pasują do tego, w co jestem ubrana. Gdy kolory współgrają, mam lepszy humor, więcej pewności siebie i energii. Ostatnio moja mała obsesja kolorystyczna osiągnęła nowy, wyższy poziom. Zaczęłam przenosić wzory ubrań na swoje paznokcie. W szafie można znaleźć tyle inspiracji! 

...on the nails of course!

I feel great when my nails are matched to the clothes I'm wearing. If the colours harmonise, my mood is better, I'm more selfconfident and energetic. Lately my small colour obsession achieved a higher level. I've started to put the patterns from my clothes on the nails. There are so many inspirations in the wardrobe!

Widziałam wiele razy kraciaste wzory na paznokciach, myślę, że to dość popularny motyw. Ja zdecydowałam się go trochę urozmaicić, zmieniając nieco szerokość poszczególnych pasków. Zależało mi na uzyskaniu efektu plecionki, wzajemnego przenikania się paseczków na kilku poziomach, myślę, że udało mi się to osiągnąć.

I've seen many checked nail designs, I think this is a quite common idea. I decided to make it more original with the various width of the stripes. I wanted to achieve a plaiting effect and I believe I had a goal here.

Chciałabym Wam dzisiaj opisać, jak wykonałam ten wzór. Muszę przyznać, że to jedno z moich ulubionych zdobień i...jak dotąd najbardziej pracochłonne. Zmalowanie koszuli na paznokciach zajęło mi w sumie (uwaga!) 4 godziny. Polecam wykonywać je, kiedy mamy dużo czasu i chcemy zająć czymś głowę ;)

Najpierw radzę przygotować wszystkie niezbędne rzeczy: pociętą na odpowiednie kawałki, wąską tasiemkę do zdobień, cienki pędzelek i odpowiednie lakiery. Kiedy baza i lakier-tło będą suche, możemy zacząć pleść naszą kratkę. Żeby osiągnąć efekt plecionki, za każdym razem musimy wykonywać paski naprzemiennie: raz pionowy, raz poziomy. Ilość paseczków jest dowolna i zależy tylko od nas. Ja zaczęłam od najgrubszego. Co najważniejsze: każdy pasek musi być idealnie suchy zanim zabierzemy się za następny. Wszystko pokazuję Wam na moim śmiesznym tutku a'la Pshiiit.  Całość należy utrwalić topem. Następne moje kraciaste zdobienie wykonuję inną metodą taśmową, którą pokazuje Panna Marchewka o tutaj (Marchewka ma świetne tutoriale!).

I'd like to show you how I made this pattern. I have to admit that this is one of my fav designs and... the most laborious though. Putting this shirt on my nails lasted about (attention!) 4 hours. I advise to do these nails when you have plenty of spare time and just want to make your poor head busy ;)

In the beginning we have to prepare all things required: a narrow nail art tape cut into pieces, a tiny brush and the polishes. When the base and the background polish is dried, we start. We paint the stripes alternately:one vertically, one horizontally. The number of the stripes depends only on us. What's the most important: before we go to the next step, we have to be sure that all is dried well. I'm showing you everything on my funny tutorial Pshiiit-alike. Don't forget to use a top coat in the end! I think that my next checked nails will be made in a different way- with a tape method that Carrot shows just here (Carrots tutorials are awesome!).

Podoba Wam się?
Macie ochotę wykonać coś podobnego?

Cmok, cmok, 



Do you like it?
Are you going to make something similar on your own?

Kiss, kiss,

Użyłam / I used:

+Wibo Silk conditioner (base), Kinetics Kwik Kote top coat.