Friday, September 6, 2013

Models Own: Bubblegum.


Pierwsza Modelka na moim blogu!


The very first Models Own on my blog!


Models Own Bubblegum, Rose Diamonds Gold Necklace

Szczerze mówiąc, kiedyś unikałam różu. Jakiegokolwiek. Dzisiaj uwielbiam wszelkie delikatne baby-pinki czy zwariowane neony. Z różowymi paznokciami czuję się jednocześnie kobieco i przebojowo. A właśnie to lubię! 

O bohaterce dzisiejszego posta marzyłam dość długo. Zostałam oczarowana jej kolorem, intensywnością różu, krzyczącego wręcz z wnętrza matowej buteleczki. Po prostu- poczułam to coś (lakierową miłość?). Lakierowa maniaczka- kiedy kocha jakiś kolor- jest w stanie wybaczyć wiele, dlatego nie wymagałam od Bubblegum zbyt dużo. Jestem cierpliwa, w dodatku wiem, że neony są zazwyczaj problematyczne. Jednak... ten lakier nie jest!



Frankly speaking, I used to avoid pink. Any pink. Today I just adore all delicate these baby-pinks or crazy neons. I'm feeling so feminine and lively. And I DO like feeling this way!

I've been dreaming about today's polish quite long. It has charmed me with the colour, almost shouting at me form the matte bottle. Simply- I fell in love - felt this (a nail polish love?). Every lacquer lover- when she or he loves a colour- can forgive many things, so I didn't demand much of Bubblegim. I'm patient and I know that all the neons are usually problematic. But... not this polish!





Models Own Bubblegum pochodzi z tegorocznej letniej kolekcji Ice Neon, która składa się z 5 energetycznych odcieni. Aplikacja tego lakieru jest świetna- nie wymaga zastosowania białej bazy, kolor solo jest wyrazisty. Umiejętnie nakładany daje świetne krycie przy jednej warstwie, widoczne na zdjęciach dwie- dają zawsze idealny efekt. Konsystencja jest dość gęsta, jednak nie sprawia problemów. Róż wysycha do delikatnego matu, bardziej podoba mi się w wersji błyszczącej z topem. Bubblegum przyciąga wzrok, budzi zachwyt- spełnia moje największe oczekiwania. Jeszcze nigdy neonowy mani nie był taki prosty do osiągnięcia!
Świetna pigmentacja lakieru ma też swoje minusy- mimo że lakier nie farbuje płytki, to koloruje skórki przy zmywaniu. Jestem pewna (chociaż nie sprawdzałam!), że ta Modelka sprawdzi się w stampingu. Wzór na dwóch paznokciach wykonałam metodą taśmową.


Models Own Bubblegum comes from this summer Ice Neon Collection that consists of 5 energetic shades. The application is amazing- there's no need to use any white polish as a base, the colour is expressive saute. It could look nice with one coat on but two seens in the photos- always give an ideal effect. The consistecy is quite thick but it's not a problem. This pink dries to a light matte, I prefer it glossy with a top coat on. Bubblegum catches your eye, makes you stunned- it satisfies me. Putting neons on your nails has never been so simple before!
This nice pigmentation brings also a drawback- although it doesn't colour your nails, you should be prepared for some pink-y cuticles while removing. I'm sure (but I haven't tried it yet!) that this Model will be great for stamping. The stripping pattern on my two middle nails is made with the tape method.



Niestety lakiery Models Own nie są łatwo dostępne w Polsce. Można je kupić na allegro lub bezpośrednio na stronie marki. Stacjonarnie lakiery można kupić za granicą, w Wielkiej Brytanii, w sieci sklepów Superdrug lub Boots.


Inspiracją dla tego zdobienia jest naszyjnik z eFoxCity.net. Oprócz biżuterii, możecie tam znaleźć wiele ubrań z Chin- nawet sukeinki na specjalne okazje. Jeśli szukasz czegoś mniej oficjalnego, na pewno znajdziesz coć dla siebie w dziale damskim.



You can buy Models Own polishes via the Interent or in GB (Superdrug or Boots).

These nails have been inspired with a nacklace from eFoxCity.net. You can there not only jewelery but also wholesale clothing from China- even cheap evening dresses If you are interested in causual clothes, you will surely find something in wholesale ladies clothing.




A Wy? Lubicie różowe paznokcie?

Cmok, cmok,


And you? Do you like pink nails?

Kiss, kiss,

post signature

Użyte produkty Used products:
Wibo Silk Conditioner, Models Own Bubblegum, Orly Pure Porcelain, Chic #30, gold studs from KKCenterHK, Kwik Kote Kinetics,.

Ubrania / Clothes:
shirt- Vero Moda,necklace eFoxcity.net

90 comments:

  1. piękny kolor ;) mmm i to zdobienie :)

    ReplyDelete
  2. rewelacyjny kolor! a to zdobienie..genialne! <3

    ReplyDelete
  3. Ale mi psikusa zrobiłaś :P Do tego momentu jarałam się swoimi paznokciami i teraz już przestałam, bo są cudne! Aż chce się je zjeść! :D Ten kolor wygląda jak jakiś smakowity cukierek :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) niechcący spłatałam Ci takiego figla!

      A kolor jest niesamowity, to prawda- lakierowy cukierek, bez dwóch zdań.

      Delete
  4. Marzy mi się ten lakier :D Zdobienie, jak zwykle bombowe :)

    ReplyDelete
  5. This shade is stunning! And I specially love the fact that it needs no undies..! :D Love your manicure!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) oh yes- neons that don't need any udies are even more amazing!

      Delete
  6. piękny kolor i dość nietypowy (przynajmniej na zdjęciach) taki inny ten odcień różu :) zdobienie bardzo estetyczne i równiutkie, a co do różu zawsze byłam zagorzałą przeciwniczką jednak powoli się to zmienia - co wkrótce pokażę na blogu^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. już się nie mogę doczekać różu w Twoim wydaniu :)
      a Bubblegum jest naprawdę nietypowy- zdjęcia nie do końca oddają jego urok, ale lakier naprawdę zachwyca.

      Delete
  7. Chciałam tę Modeleczkę, ale nie było jej w żadnym Superdrugu ani Bootsie, gw których byłam :c
    Ten wzór wygląda genialnie, nie pogardziłabym tutorialem : > Od którego koloru zaczęłaś 'taśmować'? :>

    ReplyDelete
    Replies
    1. :( aż trudno mi uwierzyć, że nie było nigdzie standu Models Own, miałaś naprawdę pecha ;_; ja jestem szczęściarą, bo nawet w małych miastach Modelki były.

      Kolejność wykonywania:
      -najpierw pomalowałam paznokcie nudziakiem,
      -poczekałam aż bardzo dobrze wyschnie,
      -potem metodą taśmową najpierw szerszy złoty pasek, potem węższy różowy,
      -ćwiek,
      -top,
      i gotowe ;)

      Delete
  8. Podoba mi się. Kolejna firma, która przyciąga mnie nie tylko kolorem, ale też buteleczką :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. mnie tak samo urzekają te walcowate buteleczki (i chyba nawet sam napis!), ale niestety nie za bardzo lubię uchwytu pędzelka, jest za szeroki.

      Delete
  9. Zdobienie super, a naszyjnik mam taki sam w kolorze miętowym. Jest super :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. miętowym? chyba nie było miętki (na pewno nie!) w tej neonowej kolekcji... :)

      Delete
  10. mnie chyba najbardziej podoba się jednak inna niż zazwyczaj buteleczka :D. kolor też ładny, jednak ja nie lubię tych oczojebnych kolorów. jedyny wyjątek stanowiłby orly glowstick o którym skrycie marzę

    ReplyDelete
    Replies
    1. oj taaak, żółte neony najpiękniejsze!

      Delete
  11. Lubię takie kolorki :) A połączenie z resztą jest idealne :)

    ReplyDelete
  12. Oczarowały mnie te pazurki :) Chętnie wypróbowałabym kiedyś lakiery tej marki <3

    ReplyDelete
  13. jest niesamowity! *.* na razie nie odważyłabym się na tak mocny kolor, ale jest naprawdę przepiękny... do różu na paznokciach przekonałam się dopiero kilka miesięcy temu ;)

    ReplyDelete
  14. Lubię różowe paznokcie, a zdobienie wyszło genialnie!:)

    ReplyDelete
  15. Szkoda, że na żywo nie mogę zobaczyć bo neony na zdjęciach to nie neony! :p Wiem, że jest milion razy ładniejszy ^^
    Wiesz, że ja do różu przekonałam się dopiero pół roku temu?:P

    ReplyDelete
    Replies
    1. niestety aparat trochę zjada neony :|

      ja też przekonałam się do takiego różu stosunkowo niedawno ;)

      Delete
  16. nie przepadam za neonowymi lakierami ale w połączeniu z tym wzorem wygląda naprawdę świetnie ^^

    ReplyDelete
  17. Genialny jest ten kolor! :)
    I zdobienie prześliczne :)

    ReplyDelete
  18. piękne zdobienie - niby takie proste a przyciąga uwagę, szczególnie w tych kolorach ;) śliczny lakier ;)

    ReplyDelete
  19. ja po prostu kocham różowe pazury! świetnie wyglada z tym wzorkiem :)

    ReplyDelete
  20. Ten róż jest ZABÓJCZY. Lubię neony, zwłaszcza na paznokciach :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) zabójczy róż - świetne określenie!

      Delete
  21. Wspaniały mani!!! Róż jest boski!

    ReplyDelete
  22. Jakie arcydzieło na paznokciach!:)

    ReplyDelete
  23. Prześliczny kolorek, taki letni, energetyczny ;) No i boski mani ;p

    ReplyDelete
  24. ciekawy, ale na mój gust za dużo w nich pomarańczowych tonów :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ja bardzo lubię pomarańczowy...może dlatego ten róż tak mi się spodobał? ;)

      Delete
  25. kolor obłędny! ja mam jedną modelkę - pastel pink i bardzo ją lubię :)

    ReplyDelete
  26. Oczywiście, że lubimy róż na paznokciach :)

    Ten jest idealny.

    ReplyDelete
  27. Piękny lakier i piękny wzorek:). Bardzo lubię róże na paznokciach, szczególnie te intensywne!

    ReplyDelete
  28. fajny prosty wzorek, w końcu coś uda mi sę zrobć samej :) Dzięki za pomysł :)

    ReplyDelete
  29. przepiękny kolor, o dziwo bardziej podoba mi się w wydaniu mono - bez wzorków:)

    ReplyDelete
  30. modeleczka jest prześliczna :D
    a mani po prostu cudny, prosty ale efektowny i przykuwający uwagę :D

    ReplyDelete
  31. Świetny kolor :D
    zdobienie delikatne i wdzięczne - jednym słowem - cudowne! :)

    ReplyDelete
  32. Świetna buteleczka! Prześliczny odcień różu, jak najbardziej mój :) A zdobienie jest mega, nie mogę się napatrzeć :) Niby zwykłe a jaki efekt fajny :)

    ReplyDelete
  33. <3 kocham ten kolor im bardziej oczojebny tym lepiej :) cudne mani zakochałam się w nim :) proste gustowne i rzucające się w oczy :)

    ReplyDelete
  34. Kolor jest śliczny... ale to zdobienie.. przepiękne!:)

    ReplyDelete
  35. cudne zdobienie, wspaniały kolor wszystko wygląda obłędnie!

    ReplyDelete
  36. kolor świetny. sama niedawno kupiłam podobny :)

    http://i-am-journalist.blogspot.com/

    ReplyDelete
  37. Piękny jest, ale szkoda mi niecałe 30zł na niego - za 45zł kupiłam set z CC z siedmioma neonami, a jest to moja ulubiona firma, więc ubiłam lepszy interes, niż na Models Own. Mimo to i tak Ci go zazdroszczę. :P

    ReplyDelete
  38. kolor ideał, mimo że od neonów trzymam się z daleka. Co do zdobienia nie wiem co powiedzieć, zatkało mnie...piękne!

    ReplyDelete
  39. Miałam okazję nosić tę Modelkę :)
    Przyznaję, jest niesamowita i mogłabym jej wybaczyć nie tylko upaćkane skórki :)

    ReplyDelete
  40. kolor - super! jak pięknie rzuca się w oczy. :D

    ReplyDelete
  41. Mam i uwielbiam tę żaróweczkę :D

    ReplyDelete
  42. Śliczny kolor i piękne zdobienie !

    ReplyDelete
  43. Ale piękny kolor! I zdobienie śliczne i naszyjnik też :D

    ReplyDelete
  44. Piękny lakier i jeszcze piękniejsze zdobienie :)

    ReplyDelete
  45. świetny kolor :D i zdobienie też śliczne :)

    ReplyDelete
  46. Fantastyczny kolor :) Wszystko jak zwykle idealnie do siebie pasuje :)

    ReplyDelete
  47. Uwielbiam takie neonowe kolorki na pazurkach :) A to zdobienie... Cudowne <3

    ReplyDelete
  48. Ja też tak kiedyś miałam, że nie lubiłam różu a teraz króluje na moich paznokciach :) zdobienie jest genialne! Złoto to tasiemka?

    ReplyDelete
  49. cudny jest lakierek :D a zdobienie dodało uroku mu :D

    ReplyDelete
  50. I'm sooo in love with all your pics girl, I think you already know that, but I can't help saying it to you again!
    This Bubblegum is AMAZING, I need it !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! This comment really makes me smile :D

      Delete
  51. Ladnie wyglada ze zlotym dodatkiem :)

    ReplyDelete
  52. Super pomysł na środkowy i serdeczny palec! Mega mi się podoba! :)

    ReplyDelete
  53. Modeleczka jest cudna! <3 Mam nadzieję, że w przyszłości razem wybierzemy się do UK i będziemy mogły pobuszować w szafie z Modeleczkami! Ach, już to widzę jak jedziemy razem do UK i wybieramy lakiery :D Koniec świata! :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D haha! ja już też to widzę! myślę, że ludzie by dziwnie na nas patrzyli, a nadbagaż kosztowałby fortunę ;)

      Delete
  54. Jestem oczarowana zarówno tym lakierem, jak i Twoimi paznokciami! Piękne zdobienie.

    Pozdrawiam,
    Klaudyna

    ReplyDelete
  55. Soo pretty! Love the brightness of both the nail polish and necklace! And the nail art is so chic! Love it! ♥

    ReplyDelete
  56. Różowy poprawiacz humoru;) Świetnie!

    ReplyDelete
  57. Tak, chyba właśnie takiego różu potrzebuję.
    Szkoda, wielka szkoda, że są tak trudno dostępne.

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...