Thursday, October 31, 2013

HALLOWEEN 2013: ZOMBIE nails.


BOOOOOO!



Frankly speaking I don't like the fact that often we are fascinated with these all American things only because it comes from beyond the ocean that makes it more modern, fashionable, simply better. How about Halloween that's obviously not connected with Poland at all? I have to admit that.. I like the idea of this day (because I just cannot call it a special occassion) because it force us to be more creative (and these awesome pupkins!). Wakes up our imagination, gives a motivation to create something... hideous, frightening and unaesthetic! How could I miss this opportunity?!

This is why I'd like to show you my scarrrry nails in this ghastly evening...
/None of my nails has been harmed/




Szczerze mówiąc nie lubię fascynacji tym, co amerykańskie tylko dlatego, że jest zza oceanu, co sprawia, że wydaje się bardziej nowoczesne, modne, po prostu lepsze. Jak jest z Halloween, które nie jest w żaden sposób związane z Polską? Muszę przyznać, że... podoba mi się idea tego dnia (jakoś świętem nie mogę go nazwać), bo rzuca pewne wyzwanie naszej kreatywności (no i te dynie!). Budzi wyobraźnię i motywuje do stworzenia, czegoś...okropnego, przerażającego i nieestetycznego! Jak można byłoby odpuścić taką okazję?! 


Dlatego też chciałabym pokazać Wam dzisiejszego upiornego wieczoru Halloween moje strrraszne paznokcie...
/Żaden z moich paznokci nie ucierpiał/






I've been having a great fun doing these nails... and getting my hands dirty with the coal! I've seen this design at The Daily Nail. My Zombie nails were made for a contest held by Antiii and Colour Alike. Because I own almost all polishes that the prize consisted of, I sent my work out of competition. It was so funny to wear these growse nails (all the glances my hands collected^^ )! I'm happy to say that this work has been noticed by Orly Beauty Poland. Thanks!



Miałam niesamowitą frajdę podczas tworzenia tych paznokci i...brudzenia dłoni w węglu! Wzór podpatrzony u The Daily Nail. Moje Zombie nails powstały na konkurs zorganizowany przez Antiii i Colour Alike. Ponieważ posiadam prawie wszystkie lakiery, które wchodziły w skład nagrody, wysłałam moją pracę poza konkursem. Fajnie nosiło mi się te obrzydliwe paznokcie (wszystkie te spojrzenia, które zebrały moje dłonie^^)! Cieszę się, że moja praca została wyróżniona przez Orly Beauty Polska. Dziękuję!


What do you think about these nails? I think it'd be great idea for a dressed-up party ( I like parties like that!). What is your opinion about Halloween?

Spooky kisses,



Co myślicie o takich paznokciach? Myślę, że nadawałyby się na przebieraną imprezę (uwielbiam takie!). 
Jakie jest Wasze zdanie na temat Halloween?

Ja tylko wspomnę, że kiedyś w Polsce obchodzono Dziady...zatem mamy nasze własne Halloween!

Upiorne buziaki,

post signature


Użyte produkty Used products:
 Wibo Silk, Softer #21 Lychee, Orly Pure Porcelain, ColorClub Red de Rio, Essie Twin Sweater Set Bourjois Oh so rose, Kiko #371, Kinetics Kwik Kote.

59 comments:

  1. Rewelacyjne, choć w pozytywnym sensie odpychające! Okropnie mi się podobają! Nic dziwnego, że doceniają Cię w konkursach, bo jesteś dobra w tym, co robisz!

    glamdiva.pl

    ReplyDelete
  2. Ohydne! Ale tak pozytywnie! To znaczy, że są naprawdę dobrze zrobione. Ekstra :)

    ReplyDelete
  3. Super efekt marszczenia! :D Potrafisz czynić cuda :)

    ReplyDelete
  4. masz czystsze skórki, gdy próbujesz się ubrudzić, niż ja normalnie. spróbuj za rok :)
    btw, fajne krwiste zacieki :)

    ReplyDelete
  5. Świetne są! Niby obrzydliwe.. ale w gruncie rzeczy estetyczne:D

    ReplyDelete
  6. No jasne, że taki manicure nadawałby się na przebieraną imprezę. Świetny efekt, oryginalne pazury!:)

    ReplyDelete
  7. Jesli na codzien tez chodzilas z takimi pobrudzonymi dloniami to serio mozna Cie bylo wziac za zombie:)
    Ale wykonanie rewelacyjne, w 100% wyglada na prawdziwa krew:D
    Mi sie idea Halloween podoba, chcialabym przezyc ten dzien w Stanach:)

    ReplyDelete
  8. czego byś nie zrobiła ze swoimi paznokciami i tak zachwycają :D

    ReplyDelete
  9. OKROPNE ! oczywiście w pozytywnym znaczeniu ihih ;d

    ReplyDelete
  10. Faktycznie nadawałyby się do stroju Zombie!
    Co do samego Halloween uważam, że w Polsce to święto jest bez sensu, nie pasuje ani do kraju, ani do daty i jakoś tak... Ja średnio lubię, aczkolwiek nie powiem że NIE lubię. Jest bo jest ;)

    ReplyDelete
  11. ja myślę,że te paznokcie są idealne ;) bardzo podoba mi się ten efekt

    ReplyDelete
  12. na impreze i konkurs idealne :D

    ReplyDelete
  13. Nie mogę no, jak Ty to zrobiłaś?! :P To jest przeboskie!

    ReplyDelete
  14. wow! nieziemsko to zrobilas <3
    super efekt <3

    ReplyDelete
  15. u're totally right and I totally agree with your first sentence!
    Your nails are amazing that wayyyyy ! Stunning! I've already seen these kinds of manis severeal times, but yours is the best! Cause she's scary but "clean" lol, it's hard to explain, but you've done a great job (as usual actually).
    Have a nice and scary evening my dear zombiiiie!

    ReplyDelete
  16. wow ale upiornie Ci to wyszło czyli tak jak być powinno :)

    ReplyDelete
  17. Wow! niesamowite! Najlepsze halloweenowe paznokcie ever! :D

    ReplyDelete
  18. Są tak brzydkie, że aż piękne :D Na swój sposób :P Idealne na Halloween <3

    ReplyDelete
  19. Przerażająco - przecudne :-)
    _____________________________________________
    http://rozowyswiatmarthe.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Są straszne, ale w takim pozytywnym sensie, czyli cel osiągnięty.

    ReplyDelete
  21. świetne:) i te marszczenia w ogóle genialne

    ReplyDelete
  22. Jeeeej, wygląda świetnie! Masz talent :)

    ReplyDelete
  23. Ojejku, trochę drastycznie to wygląda :P

    ReplyDelete
  24. Co do halloween - każde wesołe święto lubię :) A ze względu na synka, wszystko co mu będzie sprawiać radość to i mi.. Jakoś nie interesuje mnie skąd i dlaczego i czy to polskie, ważne, że ludzie dobrze się bawią :)

    Co do mani - scary brrrr...

    ReplyDelete
  25. Oh gosh, how cool is that *__* love love love them!

    ReplyDelete
  26. zdecydowanie są fantastyczne! i przerażająco realistyczne ;]

    ReplyDelete
  27. gratuluję wyróżnienia przez Orly, należało się! Paznokcie są przerażająco niesamowite :)

    ReplyDelete
  28. Najbardziej przerażający i najlepiej wykonany halloweenowy manicure jaki widziałam w życiu :D Jest świetny :) !

    ReplyDelete
  29. Ha! Niesamowite paznokcie :) Przerażają i ciekawią :D

    ReplyDelete
  30. Wow I love your spooky nails !! They're perfect for Halloween !!

    ReplyDelete
  31. If I did not remember wrongly, I was quite into the idea of having unsightly nails for halloween last year (although I didn't attempt any) because I was getting a lot of interesting feeds from The Daily Nail! She's so creative! And I think you did a great job at drawing inspiration from her! Also!! I love the additional effect you did on your hand for that overall look! Great job! ♥

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...