Saturday, November 30, 2013

Colour Alike PZN #498 Pyrka.


Here is my favourite polish from PZN collection by Colour Alike!


Oto mój ulubiony lakier z kolekcji PZN Colour Alike!


Colour Alike PZN #498 Pyrka


Why do I like this polish the most? All the colours from Poznań City collection by Colour Alike are beautiful but Pyrka is so special for me- I've named this polish! I know many people complain that this name is... strange, even a bit ugly because pyra simply means potato but it's also the best well-know word from Poznań's dialect. Pyrka-a tiny potato... doesn't it sound cute? ^^

In the first two indoor photos you can see Pyrka within two coats on a base with no top coat on.



Dlaczego akurat ten lakier lubię najbardziej? Wszystkie kolory Poznańskiej kolekcji CA są piękne, ale Pyrka jest dla mnie naprawdę wyjątkowa- to ja nazwałam ten lakier! Wiem, że wiele osób narzeka, że nazwa jest... dziwna, brzydka, bo przecież pyra to ziemniak, ale to także najbardziej znane słowo z gwary poznańskiej. Pyrka-ziemniaczek... nie brzmi to słodko? ^^

Na pierwszych dwóch zdjęciach, zrobionych w domu, widzicie dwie warstwy Pyrki na bazie, bez top coatu.






The following photos, taken in the sun, show the polish within one coat on a base with no top.

Kolejne zdjęcia to jedna warstwa lakieru na bazie, bez top coatu. Każde zrobione w słońcu.








Pyrka is a brown scattered holo, with a pintch of copper that becomes well noticable in the sun, to be tured off and let the chocolate tones be the main protagonist. In the light this polish sparkles with the rainbow of colours. There are no, even tiny, problems while polishing, the conistency is creamy, dries fast. One coat gives a fine opacity but two will always bring some depth to the colour. This holo removes easily, doesn't colour your nails. Pyrka is awesome!



Pyrka to brązowe, rozproszone holo, z nutami miedzi, które nabierają mocy w słońcu, aby zgasnąć w cieniu i pozwolić czekoladowym tonom grać główną rolę. Lakier mieni się tęczą barw w dobrym świetle. Nie sprawia najmniejszych problemów podczas malowania, ma fajną, kremową konsystencję, wysycha szybko. Jedna warstwa daje świetne krycie, ale dwie zawsze sprawią, że kolor będzie bardziej głęboki i nasycony. Holo zmywa się łatwo, nie barwi płytki. Pyrka jest cudowna!





What do you think about Pyrka?
Kiss, kiss, 



Co myślicie o Pyrce?
Cmok, cmok, 


post signature



ou can buy Colour Alike polishes on colorowo.pl

Lakiery Colour Alike możecie kupić na colorowo.pl. Zapraszam Was także na kolorowy facebook.

26 comments:

  1. No coś Ty! Własnie pyrka to najlepsza nazwa z całej kolekcji ^^ Żałuje, że nie kupiłam tego lakieru jak zamawiałam :( Jest śliczny, najlepszy.

    ReplyDelete
  2. Właśnie pyrka najbardziej wpadła mi w oko :) jest cudowna!

    ReplyDelete
  3. Wow, ale się mieeeni :) Dodaje lekkiego błysku dłoniom. :)

    ReplyDelete
  4. A ja go własnie dzisiaj zamówiłam :D
    Dla mnie jest on najładniejszy z całej kolekcji :)

    ReplyDelete
  5. Kolejny świetny holo, bardzo mi się podoba :)

    ReplyDelete
  6. Fajną nazwę wymyśliłaś i ten lakier jest piękny, jednak moim faworytem są Jeżyce :)

    ReplyDelete
  7. nazwa świetna a sam kolor bardzo przykuwający uwagę :) choć nie krzykliwy

    ReplyDelete
  8. Piękny!! I nazwa niesamowicie dobrana do produktu :)))

    ReplyDelete
  9. Nazwa jest bardzo fajna ! A sam lakier jest śliczny ! :)

    ReplyDelete
  10. Przepięknie!
    Ale na Twoich paznokciach absolutnie wszystko tak wygląda :)

    ReplyDelete
  11. Serio musisz tak kusić tymi lakierami? :D

    ReplyDelete
  12. hmmm podoba mi się nawet bardzo ale nie widze go na swoich paznokciach

    ReplyDelete
  13. this polish is ... stunning ! I usullay don't really like brown polishes, but... this is one is perfect <3

    ReplyDelete
  14. pięknie się mieni. śliczny :)

    I-am-Journalist.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Ale piękne, równiutkie pazurki ;) W takich kolorach nie gustuję, lecz ten mi się podoba :) Zapraszam do mnie!

    ReplyDelete
  16. Aż mi się ziemniaczków zachciało ^^ Takich z ogniska, żeby kolor skórki pasował do odcienia tego cudeńka ;)
    Może wpadniesz na ognicho? :D

    ReplyDelete
  17. Według mnie nazwa jest fajna, słodka. A lakier ma naprawdę piękny odcień :)

    ReplyDelete
  18. Przepiękna! Zdecydowanie chcę ją mieć! :)

    ReplyDelete
  19. Piękny! Z początku mi się nie podobał, pooglądałam więcej zdjęć i teraz chcęęę

    ReplyDelete
  20. cudnie się mieni, aż mi się zachciało czegoś podobnego u siebie :)

    ReplyDelete
  21. jak dla mnie nazwa jest całkiem fajna :D
    a lakier no cud, wszystkie z tej kolekcji są piękne :)

    ReplyDelete
  22. Przed chwilą zrobiłam zamówienie i Pyrkę odrzucilam... Kurcze... Ale mam jeszcze czas do 24- do końca darmowej dostawy :))

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...