Friday, November 8, 2013

Golden leaf nails.


Do you like some gold on your nails?


Lubicie złoto na paznokciach?




It's very difficult for me to answer this question. I', not into golden jewelery, don't like gold clothes but... just adore some delicate gold details in some kind of colour combinations. Some gold thread in material makes that I find it so interesting and that's just the same with the subtle gold prints (especially aztec-alike) which always touch my herat...


Mnie bardzo trudno odpowiedzieć na to pytanie. Nie przepadam za złotą biżuterią, złotymi ubraniami, ale... uwielbiam delikatnie złote detale w odpowiednich zestawieniach kolorystycznych. Dodatek delikatnej złotej nitki w materiałach sprawia, że zaczynają mi się bardzo podobać, złote misterne printy (zwłaszcza w klimacie aztec) z marszu chwytają mnie za serce...  


So... Do I like gold on my nails? My answer will be quite twisted- yes and no. I love gold-y shimmer, gold patterns but I just adore golden leaf top coats that we can see in OPI or Zoya's offer. I've been inspired with these polishes to do today's nails. 

At first I used a base, then two coats of My Secret Hot Colors Golden Night #166and when it was dried I added the gold leaves using a dotting tool. I received this gold foil on the Lacquer-Maniacs Meeting. In the end I put the top coat on, acheiving some depth. I love this combination so much!



Czy lubię złoto na paznokciach? Odpowiem dość pokrętnie- i tak, i nie. Kocham złotawy shimmerek, złote wzory, ale chyba najbardziej top coaty typu golden leaf, które możemy spotkać choćby u OPI czy Zoyi. To właśnie te lakiery zainspirowały mnie do stworzenia tego prostego mani.

Najpierw pomalowałam paznokcie bazą i dwoma warstwami My Secret Hot Colors Golden Night #166, a kiedy lakier był suchy, nałożyłam kawałeczki złotej folii (pazłotka) i docisnęłam je sondą. Złotko dostałam na Spotkaniu Lakierowych Maniaczek. Całość utrwaliłam top coatem, uzyskując fajny, niepłaski efekt. Takie połączenie bardzo mi się podoba!




The triangle aztec ring comes from eFoxCity.net shop.

What do you think of these nails?
Kiss, kiss, 


Trójkątny pierścionek w stylu aztec pochodzi ze sklepu eFoxCity.net.

Co myslicie o takich paznokciach?
Cmok, cmok, 


post signature


Użyte produkty / Used products:
Wibo Silk Conditioner, My secret Hot Colors Golden Night #166, gold leaf foil,  Kwik Kote Kinetics,.

ring- eFoxCity.net
Posted by at Labels: , , , , , ,

68 comments:

  3. Elegancko i trochę drapieżnie,fajnie to wyszło! ;)

    ReplyDelete

  5. ja uwielbiam wszystkie Twoje mani :))

    ReplyDelete

  6. świetna alternatywa dla złotkowych topperów :)

    ReplyDelete

  8. Gosh! It's very fancy...
    Kisses
    Eva - www.adegadeesmaltes.blogspot.com

    ReplyDelete

  9. Mnie też strasznie podobają się takie top coaty, na szczęście dzięki twojemu pomysłowi trochę zaoszczędzę :P

    ReplyDelete

  11. świetny efekt :) a ja od paru dni mam chęć na panterkę i chyba zaraz sobie machnę :D

    ReplyDelete

  12. Looove this nail art! And I'm surprised to hear that you're not into gold =/ I for one prefer gold over silver these days, though it really depends on my mood haha

    ReplyDelete

  13. Mam taka foile i nawet ptobowalam jej uzyc... ale jakos nie umiem jej uzyc tak, zeby mi sie podobala. Ciagle czeka na swoja kolej. U Ciebie wuglada bardzo ladnie :)

    ReplyDelete

  14. Śliczne! Uwielbiam złotko na paznokciach ;)

    ReplyDelete

  15. Piękne i eleganckie :) Bardzo mi się podobają :)

    ReplyDelete

  16. Lubię takie połączenia, są niezwykle eleganckie i takie 'ekskluzywne'.
    Naprawdę świetne!

    ReplyDelete

  17. ale ekstra! musz sprobowac, ostatnio pazlotko zatapialam w zelu :)

    ReplyDelete

  20. I love the simplicity of these nails but that they are also so striking. Beautiful!

    ReplyDelete

  21. Piekne! Uwielbiam czern i zloto :)

    ReplyDelete

  22. Niczym jakiś tajemniczy skarb Azteków :) Świetnie :)

    I-am-Journalist.blogspot.com

    ReplyDelete

  23. Strasznie mi się podobają. A ten My Secret bazowy jest śliczny z tym złotkiem.

    ReplyDelete

  24. Ale super pomysł :) Wyszło tak elegancko i tajemniczo...super :)

    ReplyDelete

  25. Ale pięknie! Bardzo mi się podoba taki dodatek złotej folii :) Ale ogólnie za całymi złotymi paznokciami nie przepadam.

    ReplyDelete

  26. Świetna jest taka złota folia i pięknie wygląda na czerni:)

    ReplyDelete

  27. lubię złoto na paznokciach :) piękny efekt

    ReplyDelete

  28. woooah! ślicznie to wygląda! *,*
    masz najdroższe - bo złote paznokcie :D

    ReplyDelete

  30. ja także nie przepadam za złotem ale tu prezentuje się świetnie :)

    ReplyDelete

  32. Ah ten pierścień mocy! Normalnie powala. Miałaś dać mi linka do niego ale chyba zapomniałaś :P

    ReplyDelete

  35. Ja z kolei uwielbiam złoto w dodatkach, choć na paznokciach już średnio, ale taki akcent wygląda naprawdę fajnie ;)

    ReplyDelete

  37. Śliczne!
    Chyba muszę sięgnąć po swoje złotko i coś zmalować w wolnym czasie :)

    ReplyDelete

  39. Choć nie maluję paznokci, muszę przyznać że te są piękne i chyba się skusze na złoto i czernie :)

    ReplyDelete

  40. Ja akurat złoto uwielbiam. Oczywiście dobrane tak, żeby nie wyglądało wszystko jak tandeta:D Ślicznie to wyszło. Widziałam dziś u Pat Opi z kawałkami złota, Twoja wersja podoba mi się o wiele bardziej i o ile tańsza:D

    ReplyDelete

  41. Lubię złoto na paznokciach w formie akcentów!:)

    ReplyDelete

  43. Przepięknie Ci to wyszło! *_*

    ReplyDelete

  44. Ślicznie!

    Świetny pomysł! Mam taką folię, może spróbuję "skopiować Cię"? ;-)

    ReplyDelete

  45. mimo, że czarny, to bardzo ładny delikatny efekt :) super nawet na randkę a tym bardziej do małej czarnej ;)

    ReplyDelete

  47. Piéknie! Lubié takie efekty ;-)

    ReplyDelete

  48. Pięknie to wygląda, a co do samego złota mam bardzo podobne podejście jak Ty. Za to takie stare złoto (tak jak ten trójkąty pierścionek, bardzo lubię :))

    ReplyDelete

  49. Na te topy choruje już od dawna, właśnie mnie uświadomiłaś że jest alternatywa dla OPI The man with the golden gun którego nigdzie nie mogę dostać i za to dziękuję ^^
    Kurczę to pazłotko wygląda jak jeden z tych topów a koszt pewnie niewielki ^^

    ReplyDelete

  51. bardzo ciekawe eleganckie mani ;)

    ReplyDelete

  53. super, ja tam lubie złoto, nawet bardziej niż srebro

    ReplyDelete

  54. ja za złotem nie przepadam, jeśli chodzi o biżuterię to wolę srebro. Ale złotko na pazurkach mi się nawet podoba ostatnimi dniami szczególnie w tym wydaniu. Nie wiem czemu ale mi złoto pasuje tylko z czernią i Ty zrobiłaś to fantastycznie bo jest delikatnie z klasą :)

    ReplyDelete

  55. Świetnie to wygląda, choć tak jak koleżanka powyżej - złoto nie jest moim ulubieńcem:)

    ReplyDelete

  56. This is such a lovely design <3 looks really awesome!

    ReplyDelete

  57. też nie przepadam za dużymi złotymi rzeczami, chociaż często noszę złotą biżuterię :)
    mani bardzo ładne, eleganckie :)

    ReplyDelete

  59. A ja kocham złoto na paznokciach ;p Świetnie wykorzystałaś je w tym mani :)

    ReplyDelete

  62. ojj, lubię złoto na pazurkach. :D

    ReplyDelete

  65. ja też nie przepadam za złotem,złotymi dodatkami,ale na paznokciach to co innego :)

    ReplyDelete

  67. I love gold in nails and jewelry! I actually found out I'm a true golden polish lover and I'm going to put one on tonight by Orly lool. As of clothes and other things not so much :p I LOVE your nails! They look beautiful with the leafs *-* Kisses,

    Cristina

    ReplyDelete

  68. czerń i złoto - połączenie idealne, nigdy nie zawodzi :) piękne :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

Subscribe to: Post Comments (Atom)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...