Saturday, February 22, 2014

Colour Alike: #470 & #505.


The simplier, the better!


Im mniej, tym lepiej!




[ENG] I remember that some time ago I just couldn't stand any nude colours on my hands and used to think: if you polish youn nails, go ahead and pick up some colour, don't be neutral! Times change, so do women...! Nowadays a nude nail polish gives me more possibilities that none of the rest.

Today I'd like to show you my favourite almost-white nailpolish. Colour Alike #470 White Factory is a classic cream polish that reminds me of ivory shade. CA #470 is a scented polish, easy with the application, dries quite fast to a lightly glossy finish. It requires two coats for a perfect opacity. In the photos you can see two coats of CA over a base, no top coat on.



[PL] Pamiętam, że jakiś czas temu po prostu nie mogłam znieść nudziaków na moich paznokiach i zwykłam myśleć: jeśli malujesz paznokcie, śmiało wybierz jakiś kolor, nie bądź neutralna! Czasy się zmieniają, kobiety też... Teraz lakiery w odcieniu nude dają mi więcej możliwości niż jakiekolwiek inne.

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój ulubiony prawie-biały lakier. Colour Alike #470 Biała Fabryka to klasyczny krem, który przypomina mi odcieniem kość słoniową. To zapachowy lakier, łatwy w aplikacji, wysycha umiarkowanie szybko do lekko lśniącej powierzchni. Wymaga dwóch wartw dla perfekcyjnego krycia. Na zdjęciach widzicie dwie warstwy CA na bazie, bez top coatu.


Colour ALike #470 Biała Fabryka

Colour Alike: #470, #505


[ENG] To make my nail design more carnival-alike I decided to add some glitter-y details. I chose Colour Alike #505 and made some triangles with tape method. I just have to admit that CA #505 is quite an usual glitter- it consists of hexes in various sizes: starting from gold and red ones, ending with some holographic particles. The whole look definetely cathces an eye.

Pshhhht! I'll tell you a secret- lately I've become rings-obssesed...!


[PL] Aby dodać nieco karnawałowego wyglądu moim paznokciom, zdecydowałam się dodać brokatowe detale. Wybrałam Colour Alike #505 Oto El Złoto i stworzyłam trójkąty metodą taśmową. Muszę przyznać, że CA #505 jest nietypowym glitterem- posiada heksy w różnych rozmiarach: zaczynając od złotych i czerwonych, kończąc na holograficznych drobinkach. Całość z pewnością przyciąga wzrok.

Psssssyt! Zdradzę Wam sekret- ostatnio jestem uzależniona od pierścionków...!



Rings Parfois

Wibo Silk, two coats of CA #470 + CA #505, Poshe

What do you think about these nails?

Kiss, kiss, 



Co myślicie o takich paznokiach?

Cmok, cmok, 


post signature

52 comments:

  1. Cudownie to wygląda ;) biel wydobyła cały urok oto el złoto :D

    ReplyDelete
  2. Takiej bieli szukam na pewno kliknę :D

    ReplyDelete
  3. A ja ciągle nie mogę się przekonać do nudziaków, za to biel zaczynam coraz bardziej lubić :) Z tym złotkiem cudnie wygląda! ;D

    ReplyDelete
  4. biała fabryka, czyli kolekcja łódzka :) cholera, uzależniłam się od tych lakierów i kompletnie nie wiem, które wybrać w następnym zamówieniu :D
    masz utwardzacz CA?
    coś polecasz z rzeczy przyśpieszających wysychanie?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mam sentyment do kolekcji ŁDZ ;) to były moje pierwsze lakiery od CA :)
      Z wysuszaczy polecam Kwik Kote Kinetics z Hebe, Poshé albo Sally Hansen InstaDri (z Superpham, Hebe) :)

      Delete
  5. uwielbiam nudziaki :) a ten brokat cudownie się mieni !! milionem barw :)

    ReplyDelete
  6. Śliczny jest ten brokat. Jeszcze takiego nie widziałam.

    ReplyDelete
  7. Świetny duet, na ten złoty brokat już dawno mam ochotę, koniecznie muszę się zaopatrzyć :)

    ReplyDelete
  8. Kocham twoje geometryczne manicure :)

    ReplyDelete
  9. omg jakie cudne :D niby takie zwykłe a takie piękne :D

    ReplyDelete
  10. Cutely detailed glitter use!!

    ReplyDelete
  11. Lubię takie wzorki, są ładne i proste w wykonaniu :)

    ReplyDelete
  12. Ojej, jaki ładny! Pięknie łączy się z brokatowym zdobieniem. I podoba mi się to, że nie jest tak kredowo biały. Cudny!

    ReplyDelete
  13. i love the glitter! i especially love the triangles you made at the tips of your nails... haven't seen anyone do that yet! :)

    ReplyDelete
  14. Wygląda przepięknie, bardzo fajne dają efekt te dwa lakiery połączone! :)

    ReplyDelete
  15. Niesamowicie mi się podoba! Rewelacja!

    ReplyDelete
  16. Piękne wykonanie! Jak dla mnie... bomba!

    ReplyDelete
  17. Pięknie wyglądają :) A ten glitterek całkowicie zmienia mani :)

    ReplyDelete
  18. I love off-white nails! And the added glitter makes it even more pretty! So simple but so effective!

    ReplyDelete
  19. Całość wygląda bosko! :) na lato idealnie :)

    ReplyDelete
  20. właśnie też mi się tak skojarzyło - ciepła zima, delikatny puszysty śnieg i piękne słońce... mmm...

    ReplyDelete
  21. Ten złoty brokat wpadł mi w oko, chyba czas na kolejne zamówienie CA:D

    ReplyDelete
  22. Niby takie proste a taki genialny efekt daje! Jestem zdecydowanie na tak :)

    ReplyDelete
  23. Your mani is gorgeous and so are your pictures! Pure eye candy <3
    Off white is lovely and I'm looking for one in warm (ivory) and one in cool (greenish) and yours just lovely. But the glitter is wow. Are they available in Germany? Do you know this? :-)

    All the beat from Berlin,
    Moni :-)

    ReplyDelete
  24. rzucają się na pewno w oczy! są śliczne :)

    ReplyDelete
  25. Efekt rewelacyjny! Bardzo mi się podoba :)

    ReplyDelete
  26. Świetny mani :D Ostatnio Bardzo lubię mani z użyciem bieli :D

    ReplyDelete
  27. Znakomicie to wygląda... Śliczne połączenie :-)

    ReplyDelete
  28. U Ciebie zawsze nacieszę oczy !!! Cudownie się prezentuje na białej bazie!

    ReplyDelete
  29. nawet nie wiedziałam że tak się pięknie oba te kolory ze sobą fajnie połączą :) pięknie a co do pierścionków to ja mam podobnie ostatnimi tygodniami

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja ostatnio po prostu MUSZĘ mieć jakiś pierścionek :)

      Delete
  30. wyglądają cudownie! Niby proste, delikatne zdobienie, ale jednak jest szał przez te rozświetlone heksy

    ReplyDelete
  31. Bardzo ładne i delikatne zdobienie :)

    ReplyDelete
  32. ale wspaniale to wygląda:) nie mogę nigdy się napatrzeć na Twoje paznokcie:)

    ReplyDelete
  33. Wybrałam cię do Liebster Blog Award :)

    http://kolorowy-misz-masz.blogspot.com/2014/02/zostaam-wybrana-liebster-blog-award.html

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...