Loved bird nails. | Valentine's Day 2014.

My first 2014 Valentine's Day nail art!

Moje pierwsze walentynkowe paznokcie w 2014 roku!

Do you like Valentine's Day? If I had to answer, I'd say a little bit tricky that I do and don't like it both. Why? I just think we should celebrate our love more often than once a year! Alhough I find Valentine'd Day very commercial, I'm completely crazy about this motive on the nails. Show me some red, pink sweet designs, sprinkled with a bit off glitter (esspecially with heart-shaped particles) and I'm totally lost. Ooooh yes- undoubtly I do like girlish look on my hands.

Today I'd like to show you my first Valentine's Day design. I wanted it to be extraordinary, not so obvious. I decided to use one of my favourite techniques of nail art: watercolour. The picture that appeared once in my head was soft, calm, warm and a bit blurred. Happily I've almost managed to bring it onto my nails. That's how I created a small bird holding a tiny rose as a Valentine's day gift.

If you like to know how I painted this design, click here.

Lubicie Walentynki? Jesli mialabym odpowiedzieć na to pytanie, powiedziałabym nieco przewrotnie, że jednocześnie je lubię i nie. Dlaczego? Po prostu myślę, że powinniśmy celebrować naszą miłość częściej niż raz w roku! Mimo że uważam Walentynki za komercyjne, mam małego bzika na punkcie tego motywu na paznokciach. Pokażcie mi jakieś czerowne, różowe, słodkie wzory, z dodatkiem glitteru (zwłaszcza tego w kształcie serduszek), a kompletnie przepadnę. Oooo tak- bez wątpienia lubię dziewczęce stylizacje dłoni.

Dzisiaj chciałabym pokazac Wam moje pierwsze Walentykowe zdobienie. Chciałam, żeby było wyjątkowe, nie tak oczywiste. Postanowiłam uzyć jednej z moich ulubionych technik zdobienia paznokci: akwarelę (watercolor). Obrazek, który pojawił się w mojej głowie był miękki, cieply, nieco rozmyty. Na szczęście prawie udało mi się przenieść go na moje paznokcie. Właśnie tak powstał mały ptaszek trzymający różyczkę jako prezent walentykowy.
Jesli chcielibyście wiedzieć, jak go namalowałam, kliknijcie tutaj.

This design takes part in Nailpolis.com Valentine's Day Contest. If you like it, you can vote here. I will be greatful for every little like!

How about you? Do you like Valentine's Day?

Kiss, kiss, 

To zdobienie bierze udział w Walentynkowym Konkursie Nailpolis.com. Jeśli się Wam spodobało, możecie je polubić o tutaj. Będę wdzięczna za każdy like!

A Wy? Lubicie Walentynki?

Cmok, cmok,