Friday, February 28, 2014

MoYou London Shell nails. | Sailor collection #04.




MoYou sailor Collection Plate #04


[ENG] Today I'd like to show you a very simply design that touched my heart really nice. Even when I wasn't so much into stamping nailart, I always wanted to try out any shell patterns or those which reminds of some scales (mermaid's scales of course!). Maybe it's all because I've got a great crush on underwater world... :) 

[PL] Dzisiaj chciałabym pokazać Wam bardzo prosty wzór, który kompletnie zawrócił mi w głowie. Nawet kiedy jeszcze nie interesowałam się tak bardzo stampingiem, zawsze chcialam wypróbować muszelkowe wzory albo takie, które przypominają łuski (łuski syren, oczywiście!). Może to wszystko ddlatego, że naprawdę uwielbiam podwodny świat... :)






[ENG] I painted my nails with a base (Wibo Silk) and two coats of China Glaze Highlight of My Summer that's one of the most unique greens I've ever worn. I can even forgive this little- but soooo handsome!- fellow all these problems during application. To avoid smudging we should hurry while polishing because the consistence is really generous.
When it was all dried I stamped the japanese shell pattern using Co
lour Alike Bamberka #496. This holographic polish was a perfect pick for this design as it works perfect for stamping. MoYou Sailor #04 stamping plate was easy to use and it has a perfect size for my nails. Sadly now it's unuavailable. Hope it will be restocked soon! 
In the end I added Poshe top coat that made me a bit angry becaue it ruined a little bit my middle finger nail...



[PL] Pomalowałam paznokcie bazą Wibo z jedwabiem i dwoma warstwami China Glaze Hightlight of My Summer, która jest najbardziej unikalną zielenią, jaką kiedykolwiek nosiłam. Mogę nawet wybczyć temu małemu - ale jakże przystojnemu!- koledze wszelkie problemy podczas aplikacji. Żeby uniknąć potężnych smug, musimy śpieszyć się podczas aplikacji, ponieważ konsystencja jest naprawdę gęsta.
Kiedy wszystko wyschło dodałam stempel- 'japońskie muszelki'- używając Colour Alike Bamberka #496. Ten holoś to doskonały wybór do stempli, sprawdza się świetnie. Plytka MoYou Sailor #04jest łatwa w użytku, ma idealny wymiar wzorków dla moich paznokci (to wersja z mniejszymi wzorami). Niestety teraz jest niedostępna, mam nadzieję, że trafi do sprzedaży wkrótce!
Na końcu dodałam Poshe, które nieco mnie zdenerwowało, bo rozmazało muszelki na paznokciu środkowego palca...



What do you think about this simply combo?

Kiss, kiss, 



Co myślicie o tej prostej kombinacji?

Cmok, cmok,


post signature


MoYou Nail Art

42 comments:

  1. Podoba mi się jak połączyłaś je ze sobą.

    ReplyDelete
  2. Ładneeeee <3 Oj ja długo dumałam nad tą płytką, w końcu wybrałam taką o której wcale tak nie marzyłam, troszkę żałuję bo jest to wzór na całej płytce a jak się okazało nie jest ona tak prosta w obsłudze jak te z wzorami już okrojonymi. Wracając do tematu, mani mi się podoba podobnie jak lakier bazowy, jednak konsystencja mnie przeraża kompletnie nie radzę sobie z glutami :D

    ReplyDelete
  3. Nie przepadam za zielenią, ale tak pięknie się u Ciebie prezentuje :-)

    ReplyDelete
  4. ta chinka ma idealny kolor <3 Pięknie to wygląda!

    ReplyDelete
  5. Świetny mani. Kojarzy mi się z Małą Syrenką :)

    ReplyDelete
  6. Ja teraz szukam jakiś fajnych holosi, bo moje z Eveline się pokończyły :(

    ReplyDelete
  7. Nigdy nie przepadałam za takimi kolorkami, a sam ostatnio w promocji w naturze za 0,99zł kupiłam zielony lakier ;D
    Poza tym paznokcie śliczne ;)

    Pozdrawiam, dzeejlo

    ReplyDelete
  8. oczarowałaś mnie tym zdobieniem :) !

    ReplyDelete
  9. Ostatnio bardzo lubię wszelkiej maści zielenie, więc to zdobienie baaardzo przypadło mi do gustu :)

    ReplyDelete
  10. Calosc wyglada super. Nie wiem czemu ale tez podobaja mi sie wzory w luske :)

    ReplyDelete
  11. HOMS od ChG w zamian za ten kolor wybaczę wszystko ^^
    Jak to musi świetnie wyglądać ^^

    ReplyDelete
  12. Bamberka... I want you, baby... come to me!!! kkkkkkkkkkk
    Very beautiful your combo, Paulina...
    Kisses
    Eva - www.adegadeesmaltes.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. U mnie ta Chinka jeszcze czeka na wypróbowanie, ciekawe czy też mi będzie sprawiać kłopoty... A wzorek super, Bamberka jest świetna :)

    ReplyDelete
  14. Fantastyczne mani! :) Piękne kolory

    ReplyDelete
  15. need this stamping plate, definitely need to try Moyou !! I love this color combo sooo much, and I also NEED Highlight of my Summer :p

    ReplyDelete
  16. Nigdy dość się nie nachwalę Twoich pięknych zdobień :)

    MSjournalistic.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Just beautiful, these colors really do compliment each other :)

    ReplyDelete
  18. niby prosty ale za to jaki efektowny : pozdrawiam :)- świetne wykonanie

    ReplyDelete
  19. Wspaniałe połączenie, pozytywne ! :-))

    ReplyDelete
  20. o! to jest piękne! ;-) prosto, elegancko i efektownie!

    ReplyDelete
  21. mimo iż troszkę rozmazał to tego tak nie widać i wyszło cudownie :) przepiękny wzór <3

    ReplyDelete
  22. So pretty!!! I love your manis e pictures! <3

    ReplyDelete
  23. just amazing !!! really love this nail art !! and I love your pictures !

    ReplyDelete
  24. nie mogę się napatrzeć ! piekne są !

    ReplyDelete
  25. bardzo ladne:) lubie takie polaczenia w podobnych kolorach. i lubie CA do stempli:)

    ReplyDelete
  26. Bamberka to cudny lakier, w ogóle ja bardzo lubię Colour Alike. Na płytki MoYou chyba założę osobną skarbonkę, bo podoba mi się kilka a chciałabym je zamówić za jednym zamachem:) Z tych żeglarskich w oko wpadła mi min. 08

    ReplyDelete
  27. Rety ślicznie, pięknie połączyłąś te dwa kolory, i te stempelki. Bajka

    ReplyDelete
  28. czyżby w dzieciństwie Twoją 'idolką' była Arielka? :)
    połączenie bajeczne i właśnie z Arielką mi się kojarzy ;)

    ReplyDelete
  29. Śliczne paznokcie małej syrenki

    ReplyDelete
  30. oj oj oj... jak slicznie.... Kocham to polaczenie ;)

    ReplyDelete
  31. I'm loving this desing. :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...