Tuesday, April 29, 2014

essie hide & go chic 2014: preview.



I'm a fan of playing hide and go chic...
with colour!



[ENG] Today I just want to give you a small sneak peek on  the latest spring collection by essie: hide & go chic. It consists of six different, fresh spring shades. Let's go outside and play with the colour!

Swatches and nailarts coming soon.


[PL] Dzisiaj chciałabym pokazać Wam najnowszą, wiosenną kolekcję od essie: hide & go chic. Składa się ona z sześciu różnych, świeżych i wiosennych odcieni. Wyjdźmy na dwór i zabawmy się kolorem!

Swatche i zdobienia pojawią się wkrótce.

[ENG] truth or flare – Sexy. Fun. Totally glamorous. Vintage blue denim fits perfectly. Honestly, these jeans always make you look fab.
style hunter – Bright. Hot. Laser-focused. This pure crimson is a chic-seeking missile that always gets exactly what it.
spin the bottle – Close your eyes. When you give this flirty, semi-sheer nude a whirl, be prepared to pucker up.
romper room – Make way for the new kid on the block. This pretty pale tea rose pink knows how to work the room: stylishly.
fashion playground – Fun and games just met their match. This plucky pistachio green with subtle shimmer flirts with forever and plays for keeps.
hide & go chic I see you! Covetable azure blue is ever elusive but impossible to miss.


Wyłącznym dystrybutorem lakierów Essie w Polsce jest L'Oreal Polska


[PL] truth or flare – Seksowy. Zabawny. Pełen glamour. Dżinsowy niebieski w stylu vintage pasuje jak ulał. Ten jeans sprawi, że zawsze będziesz wyglądać wspaniale.
style hunter –  Jaskrawy. Mocny. Intensywny. Czysty purpurowy odcień jest niczym pocisk kierowany elegancją – zawsze dociera do celu. 
romper room Zrób miejsce dla nowości. Ten piękny, blady, herbaciany róż pozwoli Ci zrobić stylowe wrażenie!
fashion playground Gry i zabawy właśnie znalazły godnego przeciwnika. Ta nieznużona pistacjowa zieleń o subtelnym połysku to prawdziwy hit sezonu.
hide & go chic - Widzę Cię! Ten głęboki błękit nie jest łatwy do zdefiniowania, ale też trudno go nie zauważyć– to miłość od pierwszego pomalowania.




What do you think about this collection?
...Do you wanna play? ;)


Co myślicie o tej kolekcji?
...Macie ochotę się zabawić? ;)


post signature

All the photos and graphics made by me. If you want to use any- always use a credit link.

20 comments:

  1. Ja właśnie szykuję posta na jutro o tym niebieskim hide & go chic, który zgarnęłam na targach ;P
    boski jest!

    ReplyDelete
  2. Rewelacja :-) Lubię takie kolory :-)

    ReplyDelete
  3. No co najmniej trzy odcienie trafiły w mój gust. Zdecydowanie mam ochotę się z nimi zabawić :P

    ReplyDelete
  4. FP trafia prosto w środek mojego lakierowego serducha :D

    ReplyDelete
  5. Mam fashion playground kupiony na targach. Jak dla mnie rewelacja :)

    ReplyDelete
  6. uwielbiam takie kolorki! :D wszystkie bym z chęcią przygarnęła :D

    ReplyDelete
  7. piękne kolory :) ale też nic odkrywczego

    ReplyDelete
  8. ten czerwony jest śliczny! <3

    ReplyDelete
  9. hide & go chic, romper room, style hunter chyba najbardziej mi się podobają, ale nie powiem, że pozostałe nie podobają mi sie wcale, bo też są b. ładne - poczekam na swatche :)

    ReplyDelete
  10. Kolory świetne, wszystkie mi się podobają :) Może się skuszę na któryś

    ReplyDelete
  11. ładna kolekcja, w szczególności tytułowy hide & go chic :)

    ReplyDelete
  12. Jak Ty potrafisz opisać kolor słowami to jest niesamowite! jak opowiadałaś o tym na targach to czuć było taką pasję- tym zaskarbiłaś sobie moją wielką sympatię :) Miałam przyjemność malować "hide and go chic" i wygląda bosko!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję :)
      ...czasem daję się ponieść emocjom przy opowiadaniu o kolorach i to chyba czasem widać!

      Delete
  13. fashion playground z chęcią bym przygarnęła :) zdjęcia jak zwykle na najwyższym poziomie

    ReplyDelete
  14. Zdecydowanie uważam, że to udana kolekcja! :)

    ReplyDelete
  15. Romper Room to mój ulubieniec z tej kolekcji :) Już grzecznie czeka, aż dzisiaj uda mi się pomalować nim paznokcie.

    ReplyDelete
  16. Herbaciany róż i pistacjowa zieleń - moi faworyci! Są śliczne! <3

    Pozdrawiam

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...