Monday, April 14, 2014

Sinner Lady. Black Saint. A perfect couple by Colour Alike.



i'm a sinner.
a sinner lady.


 



[ENG] A combination that is always fashionable. Simply, flawless, elegant and misterious. Black and white. Dark and bright. Tempting, seducing - timeless, inspiring. Let her wake up your all senses as she's a true lady. A sinner lady. Sinner Lady by Colour Alike.



 [PL] To połączenie jest zawsze modne. Proste, nienaganne, eleganckie i tajemnicze. Czerń i biel. Ciemna i jasna barwa. Kusząca, uwodząca - ponadczasowa, inspirująca.
Pozwól jej obudzić swoje zmysły, ponieważ jest prawdziwą damą. Grzesznicą. Grzesznicą /Sinner Lady/ od Colour Alike.



[ENG] Today I'd like to show you an amazing white holographic nail polish named Sinner Lady. She's just a half of the special holo line released lately by Colour Alike. Look at the shades, then think about the names... Sinner Lady and Black Saint make together a perfect couple- both with the names and shades.They are the second version of the devil couple by Colour Alike - the fisrt one consits of two cremes.
Although I adore dark holographic polishes I've known from the start that Sinner Lady would be the first to wear. Bright silver - white - holo with well noticable rainbow effect looks gracefully on the hands. Shining with great bunch of colour stays still between scattered and linear holo. Sinner Lady owns a great formula with nice opacity. In the photos you can see two coats over a base. It dries fast with no top coat.



 [PL] Dzisiaj chciałabym pokazać Wam niesamowity biały holograficzny lakier, Sinner Lady. To tylko połówka specjalnej linii zaprojektowanej ostatnio przez Colour Alike. Spójrzcie na odcienie, potem zwróćcie uwagę na nazwy... Sinner Lady i Black Saint tworzą razem parę idealną- zarówno jeśli chodzi o nazwy, jak i same odcienie. To już druga wersja diabelskiej pary- pierwsza składała się z dwóch kremowych lakierów.
Mimo że uwielbiam ciemne holograficzne lakiery, od razu wiedziałam, że Sinner Lady pojawi się na moich dłoniach jako pierwsza. Jasny srebrny - biały - holografik z dobrze zauważalnym efektem tęczy wygląda wdzięcznie na paznokciach. Mieniąca się wieloma kolorami, pozostaje zawieszona pomiędzy rozproszonym a linearnym rodzajem lakieru holograficznego. Sinner Lady posiada świetną formułę i krycie. Na zdjęciach widzicie dwie warstwy na bazie. wysycha szybko bez top coatu.

sinenr lady.


rings - I am

[ENG] After one day of wearing Sinner Lady saute I added aztec stamping pattern with Black Saint and MoYou London stamping Explorer plate #11. I decided not to use any top coat because I didn't want to ruin the holo effect. Black Saint works great for stamping! 
Frankly speaking, if you like aztec prints, MoYou London stamping Explorer plate #11 is the best choice ever!



 [PL] Po jednym driu noszenia Sinner Lady solo, dodałam aztekowe stemple Black Saint i płytką MoYou London Explorer #11. Zdecydowałam, że nie dodam żadnego top coatu, aby nie zgasić efektu holo. Black Saint sprawdza się świetnie w stampingu!
Dodam tylko, że jeśli lubicie azteckie printy, to MoYou jest najlepszym wyborem!



black saint.

feather water tattoo - bps






What do you think about this couple?
Kiss, kiss, 


Co myślicie o tej parze?

Cmok, cmok, 

post signature

You can buy Colour Alike polishes at colorowo.pl.
Shiping is worldwide.


51 comments:

  1. cudeńko :) muszę sobie ją zakupić :D

    ReplyDelete
  2. ale pięknie je pokazałaś! *.* kuszą mnie, oj kuszą :D

    ReplyDelete
  3. Magnetyzująca para ;) a co ciekawe, nawiązują do jazzowego albumu Charlesa Mingusa, który ma w sobie i anielskie, i diabelskie dźwięki ;)

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  4. Zdjęcia jak do reklamy *o* Wooo... *o*

    ReplyDelete
  5. Uwielbiam twoje zdjęcia, nie wiem jak ty to robisz, ale uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam! ♥

    ReplyDelete
  6. mi za każdym razem szczena opada przechodzisz samą siebie z tymi zdjęciami :) a holo aztek jest idealny i kobiecy szczególnie w Twoim wydaniu :) Tamitowy nail art. to jest to co lubię w Tobie najbardziej :D :*

    ReplyDelete
  7. Paulina...osiągnęłaś poziom, który pozostanie tylko moim marzeniem *.*

    ReplyDelete
  8. Lady jest boska! Zakochałam się w niej od pierwszego użycia :)

    ReplyDelete
  9. Just beautiful. Black and white in colour, so to say. Rainbow colour ^^
    Love it.

    ReplyDelete
  10. piękna ta grzesznica, a i w duecie świetnie wyglądają :)
    ale zdjęcia - cudowne! ♥

    ReplyDelete
  11. Przepiękne połączenie! Bardzo mi się podoba! I też takie chce! :)

    ReplyDelete
  12. Szkoda, że nie pokazałaś jak wersja czarna wygląda solo. Bardzo jestem ciekawa tego lakieru.

    ReplyDelete
  13. cute design! I love the MoYou stamping plates, they have such cool stamps.

    ReplyDelete
  14. Piękny lakier i równie piękne zdjęcia :-)

    ReplyDelete
  15. Jakie piękne zdjęcia :)
    I oczywiście to połączenie lakierowe również :)

    ReplyDelete
  16. Mi ten wzór z płytki MoYou kompletnie nie chciał się ładnie odbić :< Piękne zdobienie i choć czarny holo mnie troszkę zawiódł to Sinner Lady kusi niesamowicie :)

    ReplyDelete
  17. Cudne to mało powiedziane! Sinner lady to ewidentnie pierwszy produkt na mojej liście pod czas najblizszych zakupów! Efekt niesamowity:)

    ReplyDelete
  18. Nawet nie chcę myśleć ile czasu poświęcasz obróbce zdjęć... Ale poziom bloga i popularność też zobowiązuje :-) Za każdym razem gdy czytam Twoje nowe wpisy, jestem po prostu dumna, że mamy polskiego bloga o tematyce paznokciowej na tak światowym poziomie (i nie chodzi mi bynajmniej o język angielski :-P)
    Zdobienie klasyczne i czarno-białe zawsze mi się podoba :-) A już w szczególności ze stemplami MoYou London :-P

    ReplyDelete
    Replies
    1. jak miło jest mieć taki komentarz, do którego wraca się w chwilach największego zwątpienia we własne możliwości, z pewnością, że podniesie on trochę na duchu.
      dziękuję.

      Delete
  19. Świetne połączenie :) A fotki extra :)

    ReplyDelete
  20. Powiem tyle: tym postem przeszłaś samą siebie. Ten klimat, który stworzyłaś jest bezcenny. Zbieram szczękę z podłogi! Dopasowałaś wszystko bezbłędnie, jak tak patrzę, to nawet muzyka gra z Twoim swetrem :D

    ReplyDelete
  21. On nawet bez zdobienia wygląda cudowne! <3

    ReplyDelete
  22. pięknie!!! solo i ze zdobieniem :) a już lada moment będą nowe 4 holo na colorowo.pl :)

    ReplyDelete
  23. Śliczne zdobienie! Mam oba lakiery, ale o zgrozo jeszcze ich nie wypróbowałam ;)

    ReplyDelete
  24. dobra. wiem, że przynajmniej czarny musi być mój, ale ograniczę się do próby równego pomalowania :)
    bosko, jak zawsze

    ReplyDelete
  25. Piękna para.. Coraz częściej żałuję, że wzięłam tylko Black Saint..

    ReplyDelete
  26. genialny lakier i genialne wzorki! ;)

    ReplyDelete
  27. Perfect!
    Kisses
    Eva - www.adegadeesmaltes.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Związek idealny! Jestem nimi zachwycona, do tego zostały pięknie ujęte na zdjęciach.
    Kiedy noszę Sinner Lady na paznokciach to nie mogę oderwać oczu, tutaj nie jest inaczej. :)

    ReplyDelete
  29. jezu genialne! black saint ide kupić bo nie mogę przeżyć, że go jednak nie wzięłam ; c

    ReplyDelete
  30. I LOOOOOVE these 2 so so much *_____*
    Is it limited or just a new addition to their standard range? I want these 2 so bad T^T
    Oh and your pictures are beautiful once again Paulina! The sweater looks so cozy hihi

    ReplyDelete
  31. Uwielbiam Colour Alike :) świetne lakiery :D

    ReplyDelete
  32. Sinner Lady looks gorgeous!! I love the tribal stamping added to it as well :) Also, your photos are amazing!!

    ReplyDelete
  33. Udane połączenie, ale jednak Sinner Lady kradnie całą uwagę. Ona i to słodkie piórko! :)

    ReplyDelete
  34. nie dość, że lakiery piękne, to jeszcze te zdjęcia - obłęd :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...