Wednesday, May 7, 2014

Colour Alike: Holographic Spring Collection 2014.


spring is in the air...



 

[ENG]  Today I'd like show you the latest collection by Colour Alike. Since the very first time I saw these pastel holographic beauties, my heart has been lost. Sweet but not too sweetened, fresh, girlish- they are the true spring spirit.Shining with a sparkle of rainbow, they catch simply every young ray of the sun.

All the photos are taken in the sun.


[PL]  Dzisiaj chciałabym pokazać Wam najnowszą kolekcję Colour Alike. Odkąd zobaczyłam te pastelowe holograficzne pięknotki, po prostu straciłam głowę. Słodkie, ale nie przesłodzone, świeże i dziewczęce- mają prawdziwego ducha wiosny. Lśnią iskierką tęczy, łapiąc każdy młody promyk słońca.

Wszystkie zdjęcia zrobione w słońcu.





[ENG]  The whole spring line consists of four diferent shades: pink #510, light purple #511, sky blue #512 and fresh green- #513. All these pastels are scattered holos, but the holo-effect is really noticable and nice. The collection owns the great formula by Colour Alike- generous, opaque (only the lilac is less opaque) but still light. These polishes are lightly scented!
In the photos you can see two coats of each polish over a base, no top coat on. They dries quite fast, but we should be careful for about 10 minutes after our nails got polished. Removing is very easy. What's more- they are all good for stamping!

I'm really proud we have our own brand Colour Alike, here in Poland!


[PL]  Cała linia wiosenna składa się z czterech różnych odcieni: różu #510, jasnego fioletu #511, błekiyu #512 i świeżej zieleni- #513. Wszystkie te pastele to rozproszone holografiki, ale efekt holo jest nadal zauważalny i fajny. Kolekcja posiada świetną formułę Colour Alike- bogatą, kryjącą (tylko lilak jest mniej kryjący), ale nadal lekką. Lakiery są leciutko zapachowe!
Na zdjęciach widzicie dwie warstwy każdego lakieru, na bazie, bez topu. Wysychają dość szybko, ale musimy uważać jeszcze jakieś 10 minut od pomalowania paznokci. Zmywanie jest bardzo proste. Co więcej- lakiery nadają się do stempli!

Jestem bardzo dumna, że mamy taką markę jak Colour Alike u nas w Polsce!









You can buy all these polishes at colorowo.pl (international shipping is available). If you have any problems with translation, I'm always ready to help you make your order!

What do you think about these shades? 
Kiss, kiss, 


Lakiery marki colorowo możecie kupić online na colorowo.pl.

Co myślicie o tych odcieniach?
cmok, cmok,

post signature



49 comments:

  1. Cudne są! A zdjecia jak zwykle powalające :))

    ReplyDelete
  2. Nie dość, że kolory boskie, to jeszcze te twoje zdjęcia... Chciałabym mieć twoją głowę do kompozycji, naprawdę, podziwiam za talent i bloguj nam tu jak najdłużej :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. bardzo Ci dziękuję! <3
      *rumieni się*

      Delete
    2. podpisuję się obiema rękami pod tym :)

      Delete
    3. Ja też! Twoje pomysły na pokazywanie lakierów są fantastyczne! Jak mi minie ban na zakupy to koniecznie złożę zamówienie w CA, aż wstyd że jeszcze nie mam żadnego lakieru od nich :P

      Delete
  3. i kolekcja i zdjęcia miażdżą! zakochałam się po uszy ♥

    ReplyDelete
  4. Jesteś pierwszą blogerką która pokazała efekt holo tych lakierów :P kolory są piękne, ale szkoda, ze efekt holo jest aż tak delikatny :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. bardzo się starałam uchwycić ten efekt na zdjęciach, dziękuję :)

      efekt holo na żywo jest lepszy, ale nie jest to linear.
      uwierz mi, że i tak lakiery są cudowne!

      Delete
  5. They are really amazing on your nails, and under sunlight, wow!!! <3

    ReplyDelete
  6. zakochałam się we wszystkich! Są piękne!

    ReplyDelete
  7. Z chęcią przygarnę całą kolekcję :D

    ReplyDelete
  8. Są powalające! Szczególnie niebieski i miętka!

    ReplyDelete
  9. Mięta i błękit są bardzo podobne, ale chyba jednak muszę je mieć!

    ReplyDelete
  10. mam niebieski z tej kolekcji ale jeszcze nie zdążyłam jej użyć :) piękne są wszystkie <3

    ReplyDelete
  11. Ale podobają mi się Twoje zdjęcia są naprawdę dobre. A lakierki prześliczne :)

    ReplyDelete
  12. bardzo mi się podobają, niebieski szczególnie ;)!

    ReplyDelete
  13. piękne :D najbardziej te w odcieniach niebieskiego :)

    ReplyDelete
  14. jakoś nie lubiłam takich lakierów :D ale dzięki Tobie to je pokochałam :D teraz będę szukać tylko takich! :)

    ReplyDelete
  15. Wow these are all so pretty and look stunning in the sunshine. I do love a holo :-)

    ReplyDelete
  16. Wszystkie są piękne, chociaż moim faworytem chyba nadal pozostaje ten błękitny <3

    ReplyDelete
  17. Na to czekałam! ;) Chciałam zobaczyć jak zachowują się w słońcu. Myślałam, że róż będzie inaczej wyglądał w słoneczku, ale fiolet... ideał!

    No i foteczki... <3

    ReplyDelete
  18. OH MY!!!!!! they're stunning! the lilac and mint ones are my fav, but the blue is so pretty too!! I die <3<3<3

    ReplyDelete
  19. Musze, po prostu musze miec je wszystkie:D

    ReplyDelete
  20. śliczne są te kolory. CA na prawdę się postarali:)
    i piosenka pasuje idealnie do posta:) lubię muzykę w notkach, sama też dodaję :) (ale nie wiem w sumie czy ktoś ją włącza:P)

    ReplyDelete
  21. piękne kolory! Sama nie wiem który bym wybrała z nich, pewnie wszystkie :D

    ReplyDelete
  22. Piękne! Fioletowy podoba mi się najmniej, ale pozostałe 3 będą moje ;)

    ReplyDelete
  23. The polishes are very pretty and your photos are perfect!

    ReplyDelete
  24. Cudowne lakiery i przepiękne zdjęcia :)

    ReplyDelete
  25. so beautiful ones...
    I loved them..
    kisses my friend!

    Eva - www.adegadeesmaltes.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. świetny materiał zdjęciowy zrobiłaś, pełna profeska :)

    ReplyDelete
  27. ever since you've send me the polishes I'm in love with Colour Alike! They're sooo good!
    These holo ones are very pretty! I like the blue one the most ^.^

    ReplyDelete
  28. Co najfajniejsze, w Łodzi jest odbiór osobisty za darmo.
    To jeden z niewielu powodów, dla których żałuję przeprowadzki :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D haha! dokładnie- a dla mnie to jeden z niewielu powodów, dla których lubię Łódź :D

      Delete
  29. Hello
    They are beautyfull
    I wrote an e-mail in English to have expenses for Belgium
    But without answers
    Can help me
    Thaks

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Poppy!
      Pls, mail me at tamit.24@hotmail.com and I'll try my best to help you :)

      Delete
  30. jakie boskieeeeeeeeee !!!! chcę je wszystkie !!!

    ReplyDelete
  31. Każdy z osobna wygląda cudnie. Najbardziej podoba mi się ten niebieski i zielonkawy:) + profeska zdjęcia jak zawsze :)

    ReplyDelete
  32. przepiękna kolekcja, turkus podoba mi się najbardziej ale reszta też jest śliczna

    ReplyDelete
  33. Nie dziwię się, że straciłaś głowę widząc tę kolekcję - są cudowne!
    Weszłam z ciekawości na colorowo.pl i uśmiałam się czytając nazwy niektórych produktów. Twórcy mają wyobraźnię i poczucię humoru ;)

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  34. They are gorgeous ♥

    Bisou,
    Elodie.

    ReplyDelete
  35. No i teraz nie wiem, czy wziąć TE czy HOLO lato!!!!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...