Sunday, September 21, 2014

Let's go for simplicity! | Polishers Inc. | half & half nails with Bourjois: tutorial.



simplicity ROCKS!


[ENG] Sometimes simple manis are the best and less means more. Is here any one who doesn't agree?
Today's post, prepared for Polishers Inc., is about to prove it. 
Just have a look at my easy half & half nails with Bourjois.



[PL] Czasem prosty mani jest najlepszy, a mniej znaczy więcej. Czy jest tutaj ktoś, kto się nie zgodzi?
Dzisiejszy post, przygotowany dla Polishers Inc., ma to udowodnić.
Spójrzcie tylko na moje proste paznokcie
pół-na-pół z Bourjois.


Bourjois 1 Seconde Gel nail Polish Meli Melon & Rose Cupcake


Revlon Gold Goddess






[ENG] I used two polishes from the Summer 2014 collection by Bourjois: pink Rose Cupcake and peachy orange Meli Melon. These shades are very opaque so I was sure they'd work for my easy half&half nailart. To make my manicure more glamorous, I put on Revlon Gold Goddess because I'm a little bit obssesed with golden flakies. Frankly speaking, I regreted that this combo'd come into my mind! This manicure looked much better without it! But...no mistakes- no improvement (yep, keep saying like that!).

I also prepared a pictorial tutorial to show you that my mnai is really incredibly simple- although I'm sure there's no explanation needed.

What do you think about these nails?



[PL] Użyłam dwóch lakierów z kolekcji na lato 2014 od Bourjois: różowego Rose Cupcake i brzoskwiniowego pomarańczu Meli Melon. Te odcienie kryją naprawdę dobrze, dlatego bylam pewna, że sprawdzą się w moim prostym mani pół-na-pół. Żeby paznokcie były bardziej olśniewające, nałożyłam top Revlon Gold Goddess, ponieważ mam małą obsesję na punkcie złotych flejków. Szczerze mówiąc żałowałam, że taka kombinacja pojawiła się w mojej głowie! Ten mani wyglądał znacznie lepiej bez topu! Ale...kto nie popełnia błędów, nie robi nic (tak sobie powtarzaj, Tamit!).

Przygotowałam także pictorialowy tutorial, żeby pokazać Wam, że mój mani to niesamowita łatwizna- mimo że jestem pewna, że tak naprawdę nie potrzeba go tłumaczyć.

Co myślicie o tych paznokciach?





Take a look at other NailPolishers' Inc. simple creations:



post signature

23 comments:

  1. Sądziłam na początku, że takie kolory będą się gryzły, a jednak nie - jest pięknie :D

    ReplyDelete
  2. Róż z pomarańczą zawsze jest super :)

    ReplyDelete
  3. Prost, ale efektownie:D
    Chociaż ja bym zrezygnowała z tego błyszczącego na wierzchu :P

    ReplyDelete
  4. Wspaniałe połączenie, uwielbiam takie wersje kolorystyczne we wszystkim :)

    ReplyDelete
  5. cudowne kolorki! ;) a mnie się właśnie podoba z tym topem ;)

    ReplyDelete
  6. Super te kolory ze sobą współgrają. Tak jest, proste czasem znaczy lepsze!

    ReplyDelete
  7. Mnie się podoba ten top, nadał im takiej fajności ( :D ), jakbyś na to zrobiła jakieś kropki czy coś. Ogółem bardzo fajnie wygląda :)

    ReplyDelete
  8. oooh soooooo pretty! This goes straight to my to-do list :)

    ReplyDelete
  9. No coś Ty, a mi się podoba z tym glitterkiem. :)

    ReplyDelete
  10. eee właśnie z glitterem ma swoja moc :) złoto pasuje idealnie

    ReplyDelete
  11. Bez złotego topu bardziej mi się podoba ;) Ale bardzo fajne, proste mani :) Chodzi mi po głowie od jakiegoś czasu takie tylko że biało-czarne <3 Ale jak zwykle kolejne pomysły spychają ten na dalszy plan... :D

    ReplyDelete
  12. Totally agree, simple can be very beautiful as well <3
    And I love the vibrant colors here together with the glitter! Girly, glamorous and fun all in one ^^

    ReplyDelete
  13. Simplicity at its best! Love this colour combination of orange and pink!

    ReplyDelete
  14. Proste, a jakie piękne! Mi się bardzo podoba wersja z topem :)

    ReplyDelete
  15. Wersja z topem powala :)
    Też mam wielką słabość do tego typu śmieci ;)

    ReplyDelete
  16. Nice and this looks easy to do :-)

    ReplyDelete
  17. pięknie, super to wygląda z flejksami :) też lubię proste i efektowne zdobienia :)

    ReplyDelete
  18. These are so cute and fun, the colors remind me of sherbet :) As always, your photography is perfect!

    ReplyDelete
  19. super efekt i jakie energetyczne kolory

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...