Tuesday, January 27, 2015

Il était un vernis: Licence to Polish collection. | Juggling glass balls.


I've got a licence to polish


[ENG] Today, between one exam and another, I'd like to show you a silver holo-beauty by Il était un vernis. This is one of the five shades from Licence to Polish collectionIl était un vernis is a French nail polish brand, preparing every little bottle with passion for the nails and colour. The formula is vegan and 5-FREE.
Juggling Glass Balls is a delicate silver holo with a pinch of holographic flakies.The formula is very light, gives a nice effect within two coats (in the photos) but for a perfect opacity I'd put on three thin coats. I've got a feeling that this silver fellow with work perfectly as a top coat! This polish dries fast, lasts long- as I've been wearing it for about a week with nothing more than worn-off tips.


[PL] Dzisaj, między jednym a drugim egzaminem, chciałabym pokazać Wam pewną srebrną holo-pięknotkę- jeden  zpięciu odcieni  Il était un vernis, które razem tworzą linię Licence to Polish.
 Il était un vernis to francuska marska, która dba o to, aby każdy lakier powstał z wielką ostrożnością, z wegańską formułą 5-FREE. 
Juggling Glass Balls to delikatne srebrne holo ze szczyptą holograficznych flejksów. Lakier jest bardzo lekki, daje fajny efekt przy dwóch warstwach (na zdjęciach), ale dla perfekcyjnego krycia radziłabym nałożyć trzy cieniutkie warstewki. Mam przeczucie, że ten lakeir sprawdzi się jako top coat! Lakier wysycha szybko, trzyma się długo- nosiłam go około tygodnia, nie stało się nic poza znoszonymi końcówkami.









[ENG] I added some geometric black and white details with a nailart tape after few days of wearing Juggling Glass Balss alone. Really enjoyed the whole, clasic colour-combo look!




[PL] Dodałam trochę geometrycznych czarno-białych detali po kilku dniach noszenia Juggling Glass Balls. To klasyczne połączenie kolorystyczne naprawdę mi się podobało!




post signature


WORLDWIDE SHIPPING AVAILABLE at:



20 comments:

  1. Przepiękny efekt! Nie znałam wcześniej tej firmy, ale wygląda bardzo zachęcająco:)

    ReplyDelete
  2. Śliczne pazurki. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete
  3. Jak ja lubię takie holo pięknotki ;)

    ReplyDelete
  4. Piekny jest ten lakier, a ten holo efekt eow. Ciekawa jestem tego turkusu ;)

    ReplyDelete
  5. Cudny holoś - na zdjęciach wygląda obłędnie :)

    ReplyDelete
  6. Bardziej niż lakierem zachwycam się zdobieniem, z tymi kwadratami wygląda obłędnie! :)

    ReplyDelete
  7. I love your art! The geometric nail art you made on that wonderful holographic polish inspires me so much. :)

    ReplyDelete
  8. Lakier jest genialny sam w sobie, a z tymi czarno-białymi detalami wygląda jeszcze lepiej! :)

    ReplyDelete
  9. Bardzo ładny lakier, pięknie się mieni! W zdobieniu również wygląda ciekawie !

    ReplyDelete
  10. Zdobienie jest po prostu świetne :)

    ReplyDelete
  11. Piękny ten holoś No i bezpieczny dla paznokci. Szkoda tylko ze z dostepnoscia w pl jest słabo :(

    ReplyDelete
  12. Lakier piękna, jak i reszta kolorów z serii :) Szkoda, że jak zawsze w naszym rodzimym kraju jest problem żeby kupić takie cudeńko :( Przydałaby się jakaś firma dająca nam tu w Polsce możliwość kupienia takich perełek z całego świata - może kiedyś ktoś wpadnie na ten pomysł ;) Na razie zostaje nam podziwiać takie perełki u Ciebie:)A Twoje mani jak zawsze - perfekcyjnie, subtelnie i kreatywnie (hihi wyszedł skrót PSiK :D) Miłego dnia :)

    ReplyDelete
  13. fenomenalnie ozdobiony ten holoś ;)

    ReplyDelete
  14. prześliczne :) można wiedzieć jak je zrobiłaś? :P farbki?

    ReplyDelete
  15. Z dodatkowym wzorem ten holoś wygląda super! Co prawda, bardziej jak metalik, ale ta geometria bardzo mi się podoba.

    ReplyDelete
  16. Śliczny, super się prezentuje :)

    ReplyDelete
  17. lakier przepiękny, aż oczy się świecą na jego widok :) świetny pomysł na biało-czarne kwadraciki!

    ReplyDelete
  18. Super mani wykonałaś. Prościutkie a efekt jest niezwykły :)

    ReplyDelete
  19. You are really stunning Hun, I lvoe this so much I put it in wallpaper on my computer! Your nail art is just perfect!!!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...