Monday, April 6, 2015

Cute Easter nailart with Orly Sugar High: tutorial.

 
Happy Easter everyone!




[ENG] Although Easter is almost over, I hope that we will all manage to celebrate it even a little bit longer. To help you all keep this happy atmosphre alive, today I want to show you a quick, yet cute, nailart tutorial.
While thinking of Easter, many sweet tastes come into my mind- starting with sweets, coming through pastels shades, ending up at cute patterns. Here's a combination of these all things: just in one nailart made with Orly Sugar High collection.


[PL]  Mimo że Wielkanoc prawie się skończyła, mam nadzieję, że uda nam się świętować ją choć trochę dłużej. Żeby pomóc utrzymać tę wesołą atmosferę przy nas na dłużej, chciałabym pokazać Wam dzisiaj szybkie, ale jakże urocze, zdobienie w tutorialu krok po kroku.
Kiedy myślę o Wielkanocy, dużo słodkich obrazów przemyka mi przez głowę: począwszy od słodyczy, poprzez pastelowe odcienie, skończywszy na uroczych wzorach. Tutaj udało mi się połączyć to wszystko w całość- i to w jednym zdobieniu z kolekcją Orly Sugar High.


Orly Candy Shop

 [ENG] The main character if this post is Orly Candy Shop. This is probably my favourite purple shade. Hushed, calm, a little bit misterious, very soft with this incredible ability of making me warm while looking at. It requires just two thin coats for a perfect opacity. dries fast to a glossy finish- as you can see in the photos taken without any top coat.

[PL]  Głównym bohaterem dzisiejszego postu jest Orly Candy Shop. To prawdopodobnie mój ulubiony fiolet. Wyciszony, spokojny, nieco tajemniczy, bardzo miękki- z tą niesamowitą zdolnością rozgrzewania mnie od środka za każdym razem, kiedy na niego spojrzę.Wymaga dwóch cienkich warstw do pełnego krycia, schnie szybko do błyszczącej powierzchni, co widać na zdjęciach bez top coatu.



Orly Candy Shop with Frosting dotticure





 [ENG] Here's the quick Easter tutorial:
1. Polish your nails with base and two coats of Orly Candy Shop. Wait until it's all dired.
2. Take a dotting tool and make a dot pattern using a dotting tool and Orly Frosting. Once again wait for it to dry.
3. Grab a thin nailart brush and Orly Cake Pop nailpolish. draw rabbit's little head.
4. Add the ears,
5. Fill it in.
6. Take another brush and Orly Sweet dreams to make the ears details.
7. Now take Orly Plum Sugar and carefully draw all the details including nose and eyes.
Don't forget to add top coat when your drawing is dried!

[PL]  Oto i szybki tutorial Wielkanocny:
1. Pomaluj paznokcie bazą i dwoma warstwami Orly candy Shop. Pozostaw do wyschnięcia.
2. Weź sondę i dodaj kropeczki lakierem Orly Frosting. Poczekaj aż wyschną.
3. Chwyć cienki pędzelek i Orly Cake Pop, żeby narysować główkę króliczka.
4. Dodaj uszka.
5. Wypełnij całość.
6. Weź kolejny pędzelek i lakier Orly Sweet Dreams. Dodaj na uszach detale.
7. Teraz weź Orly Sugar Plum i namaluj detale takie, jak oczka i nosek.
Nie zapomnij dodać top coatu!


post signature

19 comments:

  1. Przepiękny odcień fioletu, chcę go! A króliczek jest mega słodki :)

    ReplyDelete
  2. Słodki króliczek. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete
  3. Świetnie! Prosto i jak efektownie! :)

    ReplyDelete
  4. wszystkie wzorki w Twoim wykonaniu są boskie! :)))

    ReplyDelete
  5. Piękne króliczki wyszły. Podoba mi się też kolor i kropeczki ;)

    ReplyDelete
  6. Śliczny króliczek ;) w tym roku nie starczyło mi czasu na wielkanocne zdobienie niestety :(

    ReplyDelete
  7. fiolecik świetny - czaję się na tą kolekcję Orlików... a królik wymiata!

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) naprawdę polecam całą kolekcję!

      Delete
  8. Cudnie wygląda ten króliczek - to ulubiony motyw tych świąt :)

    ReplyDelete
  9. That bunny is so cute! ♥ Happy easter for you!
    Kisses!

    http://www.pinkdistraction.com

    ReplyDelete
  10. Genialne zdobienie <3 Piękny ten fiolet :)

    ReplyDelete
  11. Całość bardzo mi się podoba! :) Aż zapragnęłam sięgnąć po sondę i sama zrobić zdobienie pełne kropeczek ♥ Króliczek jest cudny, ale chyba zostanę przy samych kropeczkach :3

    ReplyDelete
  12. Z samymi kropeczkami fajnie wygląda :) a zając słodki :D

    ReplyDelete
  13. Ten królik mnie rozbroił - przesłodki :D Może w końcu się pokuszę na takie dotted zdobienie na wszystkich paznokciach, bo fajnie to wygląda :D

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...