Sunday, April 12, 2015

Marsala lippie & nail look. |DIADEM 2H.

I  ♡  marsala.




[ENG] Today's post will be quite unusual as I want to show you so many things! First of all, the most important- a nail polish. I'm wearing Diadem 11A within two coats on a base. I'm not sure if I can call this shade as marsala... but I do :) I really love this colour and have already worn it twice in a row. 11A is not a tipical cream as it contains some silver dust that shows of in the light. Looks wonderful, owns a great formula.


[PL]  Dzisiejszy post będzie nietypowy, ponieważ chcę pokazać Wam tyle rzeczy! Po pierwsze, najważniejsze- lakier do paznokci. Mam na sobie Diadem 11A w dwóch warstwach na bazie. Nie jestem do końca przekonana czy mogę nazywać ten kolor marsalą, ale... robię to :) Zakochałam się w tym kolorze i nosiłam go już dwa razy pod rząd. 11A nie jest typowym kremem, bo zawiera srebrzysty pyłek, który ujawnia się w świetle. Lakier wygląda świetnie i ma fajną formułę.


[ENG] Second thing I'd like to talk about is a lip pencil by Diadem. Szafir GIRL KGU25 is a beautiful shade that matches the nails perfectly. What can I say? I'm in true love with this lippie. I think that it looks well with my skin tone, gives a beautiful but not so overwhelming colour and is simple to put on.It doesn't give this heavy feeling while wearing.


[PL]  Drugą rzeczą, jaką chciałabym dzisiaj pokazać, jest konturówka to ust od marki Diadem. Szafir GIRL KGU25 to piękny odcień, który idealnie pasuje do paznokci. Co mogę powiedzieć? Kredka mnie w sobie rozkochała. Myślę, że świetnie wygląda przy mojej karnacji, daje piękny, ale nie przesadzony efekt, bardzo łatwo się ją nakłada. Nie daje uczucia ciężkości podczas noszenia.






[ENG] And here it is: my cat-lady shirt I've got from my Mum!

[PL]  I oto jest: kocia koszulka, którą dostałam od Mamy!
[ENG] In the end I added stamping pattern with B. Loves Plates #01 and A-England Briarwood.

[PL]  Na sam koniec dodałam stemple z płytki B. Loves Plates #01 lakeirem A-England Briarwood.






[ENG] I'm  writing this post not just to show you few more cosmetics. I'd like to remind you all about an idea. Idea to help other Women. Every purchase of Diadem cosmetics you buy gives two hours of education for those women and girls who wouldn't be able to get the knowledge about it. 


[PL]  Piszę ten post nie tylko po to, aby pokazać Wam kilka nowych kosmetyków. Chciałabym przypomnieć Wam o pięknej idei- idei pomagania, o inicjatywie Diademu 2H.
Zasady są proste:
Za każdy jeden sprzedany kosmetyk, firma zobowiązuje się do sfinansowania dwóch godzin edukacji dla kobiet w krajach Trzeciego Świata.
O akcji możecie przeczytać TUTAJ.



post signature

19 comments:

  1. ale masz słodkie usteczka <3 mrau :)

    ReplyDelete
  2. Ja tam się boję konturówek do ust jak ognia ^^ Nawet malując szminką uważam aby ani odrobinę nie wyjechać po za linię ust, choć wiem, że mogłabym je lekko powiększyć to boję się iż skończę z wyglądem klauna :p Osobiście ten kolor lakieru nie przemawia do mnie ani trochę, jest taki smutny i ponury, coś ta nowa moda na marsalę do mnie nie trafiła^^

    ReplyDelete
  3. Też ostatnio bardzo polubiłam marsalę - cudowny, brudny kolor ♥ Za oknami coraz cieplej, a ja pokochałam szare i brudnawe kolory ;) A ten Diadem to chyba taka jasna marsala :D Wg zaszaleli - cała seria w podobnym kolorze, podoba mi się :D
    A konturówka jest świetna, bardzo podoba mi się jej ciepły kolor :) I zachwycam się Twoimi ustami - jaki one mają piękny kształt! ♥
    I ta bluzka... Ależ się dzisiaj zachwycam ;) Uwielbiam takie śmieszno-dziwne rzeczy, a wielki kot zdecydowanie do takich należy :D cudo! ♥
    A Briarwood marzy mi się od dawna, coś czuje że niedługo do mnie trafi :)
    Brawa dla firmy Diadem - świetna akcja! Aż zaraz zamówię coś z ich strony :) I poszukam gdzie można znaleźć ich kosmetyki stacjonarnie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj pomyliło mi się - to nie firma Diadem wypuściła serię Marsala, tylko Delia... ;) Za dużo tych firm i już się gubię :D

      Delete
  4. ja wczoraj z molona kupiłam coś a'la marsala : ) a muszę Ci powiedzieć, że masz najbardziej cąłuśny kształt ust jaki widziałam!

    ReplyDelete
  5. Zdobienie fajne tylko te kolorki takie mało wiosenne. Nie rozumiem czemu wszyscy tak się zachwycają tym marszalem, to taki zwykły przygaszony kolor...

    ReplyDelete
  6. Piękny ten lakier z diademu! Nie dziwię się, że nosiłaś go 2x pod rząd ;)

    ReplyDelete
  7. Bardzo podoba mi się ten kolor, nie wiem czy to marsala ale jest naprawdę bardzo elegancki. Co do usteczek, to są super, w tym jak i innym kolorze:)

    ReplyDelete
  8. Piękne pazurki i super koszulka:)

    ReplyDelete
  9. kocham kocham kocham Twoje zdjęcia <3

    ReplyDelete
  10. Wonderful and very classy polish combination! I totally love the presentation!

    ReplyDelete
  11. Hello!
    So beautiful :) Love both nail polish!

    ReplyDelete
  12. Piękny kolor paznokci i konturówki do ust. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete
  13. you have a unique talent ... therefore continues even now if you can just pass the there in my blogger .... I thank you in advance for your attention .... follow me kisses .. http://jucy-decor.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  14. Cały ten post mnie oczarował. ♥♥♥ Uwielbiam ten kolor od dawna (ciekawe że jeszcze do niedawna słyszałam ciągle że jest "babciny", postarzający itd., a teraz wszyscy się nim zachwycają... ech, ta moda :D), chociaż ja zawsze go nazywam 'English rose', jakoś tak mi się przyjęło. ^^ Piękny lakier, piękna konturówka, piękne usta, piękna idea. ♥ Niedawno właśnie kupiłam mój pierwszy lakier z Diadem (a trzeci produkt ogólnie) i mam nadzieję że będę zadowolona. :)
    A koszulka jest GENIALNA! Wiesz może gdzie mama ją upolowała? :D
    Poza tym muszę Ci powiedzieć że ostatnio wzięło mnie na przeglądanie archiwum na moich ulubionych blogach i jeśli chodzi o Twojego, to jestem pod wielkim wrażeniem tego jak rozwinęłaś skrzydła. I pod względem pomysłów, i estetyki zdjęć (i nie mam na myśli jakości zdjęć, bo to głównie robota sprzętu).
    Nieźle Ci posłodziłam, to teraz tak w ramach "krytyki" - po lewej masz zamienione miejscami paski z napisem archiwum i blog roll. :P

    Ale esej mi wyszedł. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. :D uwielbiam dłuuugie komentarze!
      bardzo dziękuję Ci za miłe słowa- sama często przeglądam moje stare posty, żeby sobie uświadomić, że jednak nie stoję w miejscu (czasem tak mi się właśnie wydaje). A sprzęt mam dokładnie taki sam, tylko kilka tysięcy zdjęć więcej na liczniku :) aparat starszy o kilka lat (zresztą leży w łóżku ze mną nawet teraz :P ), ja zresztą też- chyba wytworzyła się między nami jakaś więź. I mam zdecydowanie więcej odwagi, żeby realizować swoje pomysły nawet jeśli z początku wydają się...nieco głupie. Czasem mi smutno, kiedy o tym wszystkim myślę, bo ciężko pogodzić mi pasje z uczelnią i poświęcam zdjęciom/grafikom minimum czasu, często rezygnując ze snu. Tak naprawdę wykorzystuję tylko jakiś ułamek tego, co mogłabym robić :( bardzo bardzo to boli. może kiedyś mi się uda wspiąć gdzieś wyżej :(

      z tego, co wiem, to Mama dorwała ją gdzieś na targu (pochodzę z małej miejscowości) :) miała wielkie szczęście! bluzka miała metkę z 'chińskimi znaczkami', ale jakościowo jest super!

      Bardzo dziękuję Ci za ten komentarz <3

      Delete
    2. :) a etykiety już poprawione!

      Delete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...