Thursday, May 7, 2015

Barbie nails vol. 3: golden dotticure. | MOHITO & Orly.

shoes by MOHITO

 SHOES. 



[ENG] Are here any shoes-addicts? 
Today's design is inspired with Barbie style high-heeled shoes by Mohito. Cute, girly and easy nailart? Of course- DOTTICURE!

[PL]  Czy są tutaj jakieś osoby uzależnione od butów?
Do wykonania dzisiejszego zdobienia zainspirowały mnie szpiki od Mohito z linii Barbie. Uroczy, dziewczęcy i łatwy mani? Oczywiście, że KROPECZKI!
 [ENG] To acheieve a perfect dotty manicure, you should plan how to place the dots on your nails. I think that the best idea is to start with the 'main' line in the middle of your nail, then add other dots. 
This design was create with Orly Basket Case and Orly Luxe.
Do you like dots? 


[PL]  Żeby zmalować idealny kropkowy mani, trzeba najpierw rozplanować, gdzie chcemy umieścić kropeczki na paznokciach. Myślę, że najlepszym pomysłem jest rozpoczęcie od głównej linii biegnącej przez środek paznokcia, potem dodawanie kropek 'na mijankę'. 
Moje zdobienie wykonane jest lakierami Orly Basket Case i Orly Luxe. 
Lubicie krpeczki?



 [ENG] How to create a dotty manicure? Follow each step:
1. Paint your nails with Orly Basket Case. Wait until it's dried.
2. Take a dotting tool or anything suitable to make dots- it can even be a pen! Now add first dot line with Orly Luxe.
3. Do the same on the right side of your main line but paint dots between those which already exist.
4. Repeat with the left side.
5. Add more dots if needed.
You can smooth your manicure with a top coat.

[PL]  Jak stworzyć kropkowy mani? 
1. Pomaluj paznokcie lakierem Orly Basket Case. Poczekaj aż całość wyschnie.
2. Weź sondę do paznokci albo cokolwiek, co nadaje się do robienia kropek- może to być nawet wypisany długopis! Teraz dodaj pierwszą linię kropek na środku paznokcia lakierem Orly Luxe.
3. Zrób to samo po lewej stronie głównej linii, ale kropki maluj między tymi, które dodałaś wcześniej.
4. Powtórz czynność dla lewej strony.
5. Jeśli jest taka potrzeba dodaj więcej kropek.
Możesz wyrównać mani top coatem. 



post signature


W weekend 8.-9.-10. maja w wybranych salonach Mohito w całej Polsce będzie można bezpłatnie wykonać profesjonalny manicure razem z Orly. Więcej informacji znajdziecie na fanpage'u MOHITO i Orlybeauty.

8 comments:

  1. Śliczne butki i ten słodki róż jest niesamowity!!!
    Ale kropki już są mniej fajne :D

    ReplyDelete
  2. Świetne pazurki, a buty chętnie bym Ci zabrała ;)

    ReplyDelete
  3. Te zdobienia z Mohito są fantastyczne! Mega proste i efektowne!

    ReplyDelete
  4. ale fajny pomysł ;) ten róż jest boski

    ReplyDelete
  5. Te mam dzisiaj pazurki ubrane w różowy lakier Orly chociaż inny odcień ;)) Lubię kropki na pazurkach a tak subtelne złote jakie zastosowałaś są kwintesencją kobiecości :))

    ReplyDelete
  6. These barbie nails look adorable!

    ReplyDelete
  7. Mani idealne dla Barbie. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...