Wednesday, May 6, 2015

Barbie nails vol. 2: syrup nails tutorial. | MOHITO & Orly.

Orly Mirrorball, La Vida Loca, Holographic purse by Mohito
plastic holographic is fantastic!


[ENG] Today I'd like to show you my second Barbie design made together with MOHITO and Orly Polska. This one is even simpler than one I presented yesterday. And it's even more sweet!


[PL]  Dzisiaj chciałabym pokazać Wam drugi wzór w stylu Barbie wykonany razem z MOHITO i Orly Polska. Manicure jest jeszcze prostszy niż ten, który pokazywałam wczoraj. Ale jest jeszcze bardziej słodki!




[ENG] Here's a quick step by step tutorial to show you the way to create this look on your own nails. My today's Barbie idea looks like a tipical gradient design but in fact it's not an usual gradient. It's tricky with the method I used here. Once I read that this technique is called as 'syrup nail' and I really like this name.
1. Paint your nails with Orly La Vida Loca. Wait until it's all dried.
2. Take Orly Mirrorball. Before you start painting, dry your nailpolish brush on the neck of the bottle. Start polishing just like in the picture.
3. Do the same but start painting a little bit higher...
4. ... Once again begin polishing but start closer to your nail edge.
5. Your fancy sweet nailart is ready to go!
I advise you to go crazy and try this method with various glitters and toppers. The results might be very interesting!


[PL]  Oto i szybki tutorial krok po kroku, żeby pokazać Wam, jak krok po kroku stworzyć takie mani na Waszych dłoniach. Mój dzisiejszy pomysł na wzór w stylu Barbie wygląda jak typowy gradient, ale tak naprawdę nim nie jest. To taka dość 'cwana' metoda malowania. Kiedyś czytałam, że nazywa się 'syrup nails' i ta nazwa bardzo mi się podoba.
1. Pomaluj paznokcie lakierem Orly La Vida Loca. Poczekaj aż całość wyschnie.
2. Weż Orly Mirrorball. Zanim przystąpisz do malowania, wysusz pędzelek o szyjkę butelki. Zacznij malować w miejscu wskazanym na obrazku.
3. Powtórz czynność, ale zacznij trochę wyżej.
4. ... Jeszcze raz zrób to samo, ale zacznij bliżej końca Twojego paznokcia.
5. Twój słodki manicure jest już gotowy!
Zachęcam Was do eksperymentowania z różnymi lakierami- glitterami i topami. Jestem ciekawa Waszych rezultatów!




post signature



W weekend 8.-9.-10. maja w wybranych salonach Mohito w całej Polsce będzie można bezpłatnie wykonać profesjonalny manicure razem z Orly. Więcej informacji znajdziecie na fanpage'u MOHITO i Orlybeauty.

13 comments:

  1. Piękny manicure :) oba ma się podobają :)

    ReplyDelete
  2. Bardzo fajne zdobienie. Ten holos Orlik jest świetny!

    ReplyDelete
  3. ciekawy pomysł na zdobienie :)

    ReplyDelete
  4. Ślicznie wyglądają, czasami tak robię ze złotymi końcówkami ;)

    ReplyDelete
  5. ale piękne kolory :D bardzo bardzo w moim guście ;D

    ReplyDelete
  6. Lubię takie proste, ale i efektowne zdobienia :)

    ReplyDelete
  7. a myślałam, że to gąbeczkowy gradient :) taki też super wyszedł, trzeba będzie wypróbować tę metodę :)

    ReplyDelete
  8. Bardzo fajne zdobienie, róż jest uroczy.

    ReplyDelete
  9. Jestem zakochana we wszystkich Twoich zdjęciach :O

    ReplyDelete
  10. cudowne mani :D bardzo mi się podoba.

    ReplyDelete
  11. Myślę że Barbie by nie pogardziła takim mani. :D
    Nie miałam pojęcia że to "syropowe" paznokcie. :P Mam ochotę spróbować srebrnego albo zielonego holo na ciemnym brązie, myślę że wyglądałoby bosko. *.*
    A jak zobaczyłam te holo rzeczy w Mohito to aż mi się oczy zaświeciły... i głupia nie kupiłam nic. :(

    ReplyDelete
  12. Świetne mani, bardzo pomysłowe. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...