Friday, May 1, 2015

Palm Tree nails tutorial. | Orly ADRENALINE RUSH.


summer rush.
adrenaline rush.

Orly Push The Limit


[ENG] Summer, is that you? 
Although I believe that we can wear on our hands what we want to- no matter what's behind the window- seasons have a great influence on the shades that are currently available. I always wait for summer with its brightness. When this hot time comes, I can finally hit the neons and pump my nails with some crazy colours. Now it's easier than ever before!
Six opaque neon shades from Orly Adrenaline Rush are here ready to blow our nails up.


[PL]  Lato, czy to Ty?
Mimo iż uważam, że możemy nosić na naszych dłoniach co tylko chcemy- bez względu na to, co dzieje się aktualnie za oknem- pory roku mają ogromny wpływ na odcienie, spośród których możemy aktualnie wybierać. Ja zawsze czekam na lato i jego jasność. Kiedy ten gorący okres w końcu nadchodzi, mogę pobawić się neonami i podrasować moje paznokcie jakimiś zwariowanymi kolorami. Teraz to prostsze niż kiedykolwiek wcześniej! Sześć, dobrze kryjących, intensywnych neonów jest w zasięgu ręki- wystarczy sięgnąć po kolekcję na lato 2015 od Orly Adrenaline Rush.

Orly Be daring, Push The Limit, Risky Behaviour


 [ENG] Jump headfirst into the deep end of summer. Six fierce colors have you covered no matter where the impulse takes you. A deeper than the ocean blue, atomic red, intense mauve, melon, bright green and purple all declare strong is the new sexy.
Today I'd love to show you my first nailart design for summer 2015- all made with Adrenaline Rush nail polishes. Be ready to hit California beach!



[PL]  Skocz na główkę w głębię lata. Sześć przegorących kolorów, które zapewnią krycie bez względu na to, co Tobą kieruje. Głębszy niż ocean niebieski, bombowa czerwień, intensywny mauve, melonowa jasna zieleń i fiolet- wszystkie są dowodem, że to, co wyraziste jest sexy.
Dzisiaj chciałabym pokazać Wam moje pierwsze letnie zdobienie w 2015 roku- wykonane lakierami Orly Adrenaline Rush. Gotowi, by wyruszyć na kalifornijską plażę?







 [ENG] In the summer, when we are in a rush but still want to stay fancy with the nails, we have to go for something really simple. My today's design would be a perfect solution! Although it's one of the most popular summer motives, it still stay classy. Follow the steps, if you want to recreate my nailart:



1. Paint your nails with Orly Push The Limit. Wait until it's dried.

2. Take Orly Fireball and paint an irregular stripe- just how the picture shows.

3. Repeat with Orly Be Daring...
4. ...and Orly Risky Behavior. Let it all dry.
5. Then, with a tiny brush, add palm tree branches.
6.  Do the same for the leaves. Don't care to much for the details!
7. If you want to, you can paint more pal trees.
8. If you like a matte effect, cover everything with Orly Matte Top Coat to pump up the neons.



[PL] Latem, kiedy się śpieszymy, ale mimo to chcemy mieć modne paznokcie, potrzebujemy jakiegoś prostego sposobu na fajne zdobienie. Mój dzisiejszy wzór będzie chyba jednym z najprostszych rozwiązań! Mimo że to jeden z najbardziej popularnych motywów, to nadal ma klasę. Jeśli chcecie odtworzyć go na swoich paznokciach, podążajcie za wskazówkami i grafikami:

1. Pomaluj paznokcie bazą i lakierem Orly Push The Limit. Poczekaj aż całość wyschnie.
2. Teraz weź lakier Orly Fireball i namaluj pasek- tak, jak pokazano na zdjęciu.
3. Powtórz tę czynność z lakierem Orly Be Daring...
4. ...oraz Orly Risky Behavior. Pozostaw na chwilkę do wyschnięcia.
5. Następnie cienkim pędzelkiem namaluj konary palm lakierem Orly On The Edge.
6.  Dodaj tym samym sposobem liście swoim drzewkom. Nie musisz dbać o szczegóły!
7. Możesz domalować więcej palm, jeśli uważasz, że ich brakuje.
8. Na koniec utrwal całość matującym topem od Orly- aby jeszcze bardziej podkreślić neonowy charakter zdobienia.




post signature



40 comments:

  1. Coraz więcej letnich zdobień na blogach, może wreszcie też lato pojawi się za oknem :) Bardzo ładne, energetyczne zdobienie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. mam nadzieję, że wspólnymi siłami uda nam się przywołać lato jak najszybciej! <3
      dziękuję!

      Delete
  2. Ale zachwycające te Twoje pazurki.. jestem oczarowana <3

    ReplyDelete
  3. Motyw bardzo popularny i bardzo wdzięczny, ale jeszcze takich palm nie widziałam.

    ReplyDelete
  4. ale cudne, od razu z latem mi sie skojarzyło to zdobienie :)

    ReplyDelete
  5. piękne te neonki a te palmy.. cudo :D

    ReplyDelete
  6. Wooo ale supcio ;)) polecałabym pod taką palemką :)

    ReplyDelete
  7. Great colours, design and tutorial! :-)

    ReplyDelete
  8. I love palm trees on nails! Your design looks awesome!

    ReplyDelete
  9. Bardzo fajne wiosenne zdobienie ;)
    tylko morza do tych palemek mi brakuje :D

    ReplyDelete
  10. your pics <3 And these shades are just perfect!

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much! these shades are my favourite neons- and this formula... all I need for my summer nail adventure ;)

      Delete
  11. True, true! I also believe we can wear whatever we like on our nails regardless of the seasons. However, some colors are kinda screaming to be worn on a specific seasons and neons are definitely a summer thing ^.^
    I love the colors you've used here. I thought this was an ombre design at first haha Anways, looking at this design I can almost feel the heat of summer on my skin. Very beautiful, and I love how the palm trees turned out <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. thank you so much, Anhy! you are so right at this point about the colours :)
      <3

      Delete
  12. Przepiękne kolory i zdobienie

    ReplyDelete
  13. Genialne:) Niby proste zdobienie, ale efekt jest powalający.
    Co do samych lakierów, to zdecydują się chyba na wersję mini, chociaż wszystkie są takie piękne :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję!
      a lakiery szczerze polecam- pamiętam moje pierwsze próby z neonami, jakieś dwa lata temu- mordęgę z białą bazą, żeby podbić efekt neonów... formuła lakierów znacznie się zmieniła na lepsze :D <3

      Delete
    2. Orly już zamówione:) Teraz czekam na kuriera :D :D :D

      Delete
  14. Kolory obłędne! Ale pierwszy raz chyba zdobienie nie w moim guście, aczkolwiek pomysłowe.

    ReplyDelete
  15. Piękne Orliki i świetne palemki ;)

    ReplyDelete
  16. Myślałam, że palmy to stempelki. Są świetne! Poczułam się jak na wakacjach w ciepłym kraju ;)

    ReplyDelete
  17. Piękne, aż zachciało mi się palm na moich paznokciach! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. <3 i drinka z palemką w dłoniach! :)

      Delete
  18. zakochałam się w tym zdobieniu <3 jadę do tej Kalifornii!

    ReplyDelete
  19. kazde kolejne Twoje zdobienie i takze talent fotograficzny, ktory nam przedstawiasz- POWALA!

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję! jest mi niesamowicie miło! <3

      Delete
  20. fajny pomysł na bazę pod malunki :)) całość też fajniutka ;)

    ReplyDelete
  21. Wyszło całkowicie wakacyjnie, gorąco i powalająco :-)

    ReplyDelete
  22. Perfekcyjne kolory i zdobienie w sam raz na wakacyjne dni. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...