Friday, July 17, 2015

Burjois LaLaque watermelon nails tutorial. | Free watermelon patterns.






[ENG] While preparing this post I realised  although I hadn't intended it to be, but this is the fact that summer fruit series are just happening at my blog. It was so natural and unforced that each week I changed holiday fruits on my hands that I haven't noticed it- till now.
This time I tried to create watermelon nail design. I wanted to combine cut off trend with the fruity topic for a must-look for this season. Here they are- my watermelon nails all made with Bourjois LaLaque nailpolishes!
In this post you'll find an easy step by step watermelon nailart tutorial and few watermelon patterns ready tto  hung over your screens! To download: just click on the graphic you'd like to have and save, Note that these are only for your personal use.


[PL]  LUZIK ARBUZIK!  Tak właśnie powtarzam sobie co wakacyjny wieczór, żeby się nieco rozbawić, a potem rozluźnić.
Kiedy przygotowywałam ten post, zdałam sobie sprawę, że mimo że nie panowałam tego, muszę stwierdzić fakt: na moim blogu trwa w najlepsze letnia, owocowa seria. 
Tym razem spróbowałam stworzyć arbuzowy wzór na paznokciach. Chciałam połączyć dwa wakacyjne trendy- owocowy i cutoff dla musowego looku idealnego na gorące dni. Oto są- arbuzy na paznokciach w całości stworzone lakierami Bourjois LaLaque!
W poście znajdziecie arbuzowy tutorial krok po kroku, a także kilka soczystych tapet na Wasze wyświetlacze i monitory. Kliknijcie na wybraną grafikę żeby pobrać- wszystkie grafiki tylko i wyłącznie do personalnego użytku.
Bourjois LaLaque #12 Ni Vernis Bleu, #4 Flambant Rose

Bourjoius LaLaque #4 Flambant Rose


Watermelon glass via Tiger







[ENG] Follow each step carefully:
1. Paint your nails with a transparent base.
2. Take a nailart tape or any paper tape and stick it to your nail- just like the picture shows.
3. Paint the space between two pieces of the tape with Bourjois LaLaque Flambant Rose.
4. Quickly take off the tape.
5. The base triangle shape for your watermelon is ready!
6. Now take Bourjois LaLaque Are you Reddy? and add the brighter detail. You can skip this step.
7. When your red triangle is dried, take Bourjois LaLaque White Spirit and add the white tip. Wait until it's dried.
8. Do the same with Ni Vernis Bleu shade but leave a white stripe between each colour.
9. Add black seeds with a dotting tool or a thin brush.
When it's all dried, use a top coat to make your nailart more glossy.


[PL] 
1. Pomaluj paznokcie bezbarwną bazą. 
2. Weź tasiemkę do zdobień albo zwykłą taśmę papierową i przyklej ją na paznokciu- dokładnie tak, jak pokazuje grafika.
3. Pomaluj przestrzeń między tasiemkami lakierem Bourjois LaLaque Flambant Rose.
4. Szybko oderwij taśmę.
5. Twoja trójkątna baza pod arbuza jest gotowa!
6. Teraz weź lakier Bourjois LaLaque Are you Reddy? i dodaj jaśniejszy detal. Możesz ominąć ten krok.
7. Kiedy trójkąt jest suchy, białym lakierem White Spirit pomaluj końcówkę paznokcia.
8. Powtórz tę czynność odcieniem Ni Vernis Bleu, pozostawiając biały basek.
9. Dodaj czarne pestki za pomocą farbki i pędzelka.Kiedy całość wyschnie, warto utrwalić Twoje dzieło bezbarwnym top coatem.









Happy polishing!

post signature

21 comments:

  1. Uwielbiam arbuzy :) świetne zdobienie :)

    ReplyDelete
  2. Ale u Ciebie słodko ostatnio :)

    ReplyDelete
  3. Apetyczne paznokcie ;) uwielbiam arbuzy!

    ReplyDelete
  4. Świetne, u mnie też ostatnio arbuzy goszczą na paznokciach, jednak bardziej w formie Twoich wzorków z lodami :)

    ReplyDelete
  5. Jak zwykle bardzo podoba mi się Twój tutek :)

    ReplyDelete
  6. Swietne sa te bteleczki.
    Niebieski bardzo mi sie podoba!!

    A zdobienie bardzo fajne :)

    ReplyDelete
  7. i love your glass haha! lovely manicure :)

    ReplyDelete
  8. Bardzo oryginalna wersja arbuzowego zdobienia i jak zwykle piękne zdjęcia, uwielbiam na nie patrzeć! :)

    ReplyDelete
  9. Hey, lovely blog!
    Wanna follow each other??

    Blog: http://missunderstoodstyle.blogspot.com/
    Facebook: https://www.facebook.com/pages/Miss-Understood-Style/1404591476502298?ref=hl

    Waiting for you darling!!
    xxx

    ReplyDelete
  10. I love this so much! I'll have to try it.

    ReplyDelete
  11. U Ciebie zawsze wieje energią :) Super arbuziaki ;)

    ReplyDelete
  12. Luzik arbuzik, zawsze tak mówię :D

    ReplyDelete
  13. These are so cute and perfect for summer! I love the negative space look!

    ReplyDelete
  14. Rewelacyjnie się prezentują. Świetnie orzeźwienie na upały. :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...