Sunday, July 5, 2015

Pineapple nails: tutorial. | Free pineapple patterns.


juicy fruicy!

leggings via fleq.pl Orly Oh Cabana Boy




[ENG] Yaaaaay for holiday time! It's finally happened, all behind me, no matter if passed or not, exams are over. Before another task I take I decided just to do...nothing. It happens rarely and although I'm not this kind of person who can sit, I'm sure I need this kind of break right now.

My first holiday post focuses on the best fruit ever- pineapple! This summer, I'm hooked on this juicy fellow. I'm dreaming of being surrounded with pineapple things (have you seen any pineapple cups, pieces of clothes etc.? just let me know!).


[PL]  W końcu mam wakacje! Nareszcie wszystko już za mną, nieważne czy zdane, czy nie- okres egzaminów już minął. Zanim znów rzucę się w wir innych obowiązków, postanowiłam choć przez chwilę... nie robić nic. Tak rzadko pozwalam sobie na taki luksus, to nie w moim stylu, ale jestem pewna, że teraz tego właśnie potrzebuję.

Moje pierwsze wakacyjne zdobienie jest bardzo ananasowe. Strasznie spodobał mi się ten motyw. Gdybym mogła, otoczyłabym się ananasowymi rzeczami... właśnie czy ktokolwiek widział kubki z tym motywem? Jakieś ubrania? Dajcie znać!

[ENG] I've prepared few pineapple graphic ready for a free download. Just click and save!
Today's design was inspired by Pshiiit's pineapple nails made last summer. They are easy to create- to make it even easier, there's a step by step tutorial in the end of this post.


[PL]  W Przygotowałam kilka grafik z ananasami. Możecie je pobrać, wystarczy, że klikniecie na wybrane zdjęcie.
Dzisiejszy mani to moja wersja ananasów Pshiiit, które zmalowała jakiś rok temu. Są łatwe w wykonaniu, a podczas malowania na pewno pomoże Wam mój tutorial krok po kroku, który znajdziecie na końcu notki.



pineapple graphic via Pinterest.com (edited for a colour-match)







[PL] 1. Pomaluj paznokcie lakierem Orly Oh Cabana Boy, poczekaj aż całość wyschnie.

2. Weź lakier Orly Spark i namaluj owalny kształt w miejscu, gdzie ma powstać ananas.
3. Kiedy żółta część będzie sucha, chwyć cienki pędzelek i Orly Green Apple, a następnie namaluj zieloną czuprynkę. 
4. Teraz przy pomocy lakieru Green With Envy domaluj kilka ciemniejszych listków. 
5. Kiedy upewnisz się, że paznokieć jest suchy, czarnym Orly Liquid Vinyl nanieść na żółtą część szczegóły ananasa.
6. W centralnych częściach domaluj kropeczki tak, jak pokazuje grafika.
7. Dodaj parę czarnych szczegółów wśród liści.
Pamiętaj, że całość warto utrwalić top coatem Orly Polishield, żeby wygładzić mani i przedłużyć jego żywotność.
Soczystego lata na paznokciach!


[ENG] 1. Paint your nails with Orly Oh Cabana Boy, then wait until it's dred.
2. Take Orly Spark and make an oval yellow spot.
3. Now with Orly Green Apple and a thin nailart brush add the leaves on the top of the yellow stain.
4. Then paint some dark leaf details with Orly Green With Envy.
5. Make sure that your tiny painting is dried. Take Orly Liquid Vinyl and add black countours and all the details.
6. Add the dots just like the graaphic shows.
7. Don't forget to countour few leaves.
I also advise to use Orly Polishield top coat to smooth your design and make it last longer.
Have a juicy fruicy summer!




click to download!

click to download!
post signature

12 comments:

  1. W new look są torebki, takie małe do ręki, w kształcie ananasa :-D

    ReplyDelete
  2. W new look są torebki, takie małe do ręki, w kształcie ananasa :-D

    ReplyDelete
  3. mnie się ananasy podobają ale nienawidzę ich smaku i zapachu :(

    ReplyDelete
  4. Pięknie wyglądają, spróbuję zrobić u siebie :)

    ReplyDelete
  5. Bardzo lubię ananasy, te na paznokciach też przypadły mi do gustu :)

    ReplyDelete
  6. Pepco-koszulki ;) jak mieszkałam w IE uwielbiałam sok z ananasów z kawałkami owoców :)

    ReplyDelete
  7. jakiś szał ananasowy widzę wszędzie :) ananasy widzę wszędzie :) Cudnie wyszło. jak zwykle zresztą :)

    ReplyDelete
  8. Chyba mam nową tapetę na telefon :D

    ReplyDelete
  9. Thank you for the detailed tutorial. First I thought that it is a stamping decal because it looks so perfect!

    ReplyDelete
  10. kolejne przeurocze i przesliczne zdobienie, tak pieknie wykonane <3

    ReplyDelete
  11. Beautiful nailart and I love the patterns!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...