Monday, July 13, 2015

Sunday with Friends: mani swap with Mademoiselle Emma. | Ice cream nails tutorial.


ice ice baby!




[ENG] Who doesn't like ice cream? Is there anyone? I believe that we all like ice cream less or more, especially during summmer and holiday.
Today's post is a mani swap with an amazing nailart artist Mademoiselle Emma. Her matchy-matchy designs are incredible, photos are stunning and creations are always perfect. I was very happy to swap a a mani with Emma. Here's my pick- ice cream nails!
In this post you'll find some summer-y ice cream patterns and an easy, step by step nailart tutorial! Feek free to download for your personal use.



[PL]  Czy istnieje ktoś kto nie lubi lodów? Ktokolwiek? Jestem przekonana, że wszyscy lubią lody mniej lub bardziej, zwłaszcza latem podczas wakacji.
Dzisiejszy post to mani swap z niesamowitą Mademoiselle Emma. Jej paznokcie dopasowane do strojów są niesamowite, zdjęcia zapierają dech w piersi, a pomysły zawsze wychodzą perfekcyjnie. Byłam bardzo szczęśliwa, że mogłam wymienić się pomysłami na mani z Emmą. Oto i mój wybór- paznokcie z lodami na patyku!
W poście znajdziecie kilka letnich, lodowych patternów i prosty tutorial krok po kroku!
Możecie pobrać tapety za darmo dla własnego użytku.


GOSH Mint Apple



Original nailart by Mademoiselle Emma



[ENG] 
1. Paint your nails with Gosh Mint Apple. Wait until it's dried.
2. Take a thin nailart brush and Bourjois One seconde nail polish Meli Melon and paint rectangles. Then add a dot with a dotting tool on the top of each rectangle.
3. Now pick a darker orange nail polish (I used Colour Alike D) and paint the details as the picture shows.
4. With Essie Chinchilly add brown sticks.
5. Take your favourite yellow nailpolish (here's Orly Spark) and add dots. You can use a dotting tool to make it easier.
Wait until your tiny drawing is completely dry. Cover it with a top coat.



[PL]  
1. Pomaluj paznokcie lakierem Gosh Mint Apple. Poczekaj aż wyschnie.
2. Weź cienki pędzelek i lakier Bourjois One seconde Meli Melon, namaluj nim prostokąty. Na górze każdego z nich tym samym lakierem dodaj kropki.
3. Teraz wybierz ciemniejszy pomarańczowy lakier (ja użyłam Colour Alike D) i dodaj detale- tak, jak pokazuje grafika.
4. Lakierem Essie Chinchilly domaluj patyczki,
5. Weź swój ulubiony żółty lakier (tutaj Orly Spark) i nanieś kropki. Żeby ułatwić sobie zadanie, możesz użyć sondy.
Poczekaj aż Twój malunek wyschnie. Pokryj go top coatem.





Happy painting!

post signature

11 comments:

  1. Słodkie! Ja kocham lody *mniam*

    ReplyDelete
  2. Piękne :) Ta miętka jest idealna <3 nie lubię takich 'zielonkawych' mięt, te błękitne są najładniejsze <3

    ReplyDelete
  3. Jakie cudne lody namalowałaś

    ReplyDelete
  4. ale fajne lodziki! :)
    ja ostatnio nie jem lodów bo dieta ha :D no ale czasem można :P

    ReplyDelete
  5. Drugie zdjęcie jest majstersztykiem! Świetnie to wymyśliłaś i zrobiłaś <3 Zdobienie oczywiście również piękne.. ale wprost nie mogę się napatrzeć na to jedno zdjęcie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję, dziękuję! druga grafika to całkowity spontan :) cieszę się, że się tak spodobała! ^^

      Delete
  6. Przepiekne sa te lodziki <3 cudowny letni mani <3

    ReplyDelete
  7. Awww, these are the cutest thing! Such adorable polka dots, too! I had to come and comment on yours - we did a twin mani and didn't even know hehehe ;)

    ReplyDelete
  8. hummm... I love popsicles...
    Very nice job, my friend...
    Kisses

    ReplyDelete
  9. Słodkie i robiące smaka na lody :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...