Friday, October 30, 2015

Happy birthday, fall in... naiLove!






[ENG] Happy Birthday, Fall in...naiLove! My blog is three years old now. Huuuuuray!
Because I love any kind of annual tradition, I've decided to recreate my blog header as a blog b-day manicure. In fact, the first Fall in...naiLove! nails happened in 2013 when I was happily celebrating the first blogiversary but in 2014 I took a break so there was no b-day post. This time I could't have missed the chance and took the action! 

I was so determined to prepare this nailart that I satyed up almost all night- polishing my nails, taking photos, then retouching to finally launch the post. I think my previous nailpolish dreamcatcher looked much more but this one was made... by my heart! I really like it, even now while I'm writing this post, it's a pleasure to wear it.
I use a great combination of nailpolishes, including my favourite OPI shade Did It On 'Em (the very same bottle appered two years ago!). For chevron pattern I used B. Loves Plates 01 Geometry is perfect plate.



[PL] Sto lat, Fall in...naiLove! Mój blog ma trzy lata. Huuuuuura!
Ponieważ uwielbiam wszelkiego rodzaju doroczne tradycje, postanowiłam przenieść nagłówek mojego bloga na paznokcie. Tak naprawdę, pierwsze paznokcie Fall in...naiLove! pojawiły się tutaj w roku 2013, kiedy świętowałam pierwszą rocznicę bloga, ale w 2014 roku nie było urodzinowej notki. Tym razem nie mogłabym przepuścić takiej okazji i postanowiłam zacząć malować!

Byłam tak zdeterminowana, że nie spałam prawie całą noc- najpierw pomalowałam paznokcie, potem zrobiłam zdjęcia, przeszłam do szybkiej obróbki, aby ostatecznie podzielić się efektem urodzinowej pracy. Szczerze mówiąc, mój poprzedni lakierowy łapacz snów wyglądał zdecydowanie lepiej, ale ten tutaj malowałam...z pamięci! Podoba mi się bardzo i nawet teraz, kiedy piszę ten post, przyjemnie jest mi go nosić.
Użyłam kombinacji kilku lakierów, włącznie z moim ulubieńcem OPI Did It On 'Em (dokładnie ta sama buteleczka pojawiła się na blogu dwa lata temu!). Chevronowy wzór pochodzi z płytki B. Loves Plates  01 Geometry is perfect. 




[ENG] This is a portrait of me, Tamit, made by Modenfer. It is my the most amazing blog birthday gift ever! I love the combination of boho style and nailpolish- Marta is so tallented. If you want to see more of her drawings, you should visit her blog and then take a look at Modenfer's Instagram.



[PL] Oto portret Tamit, dzieło Modenfer. To chyba mój najbardziej niesamowity blogowy prezent urodzinowy! Zakochałam się w połączeniu stylu boho i lakierów- Marta spisała się na medal. Jeśli chcecie zobaczyć więcej dzieł Modenfer, koniecznie odwiedźcie jej blog, a potem spójrzcie na modenferowy Instagram.







[ENG] I believe that running a blog, is almost like having a child. Although you are often tired, you want to share some time with it and even a while together makes you happier. After a longer time of being aparat, you feel lonely and sad. It all happens to me: up and downs. But there's also something much more - uncomparable to anything else. Blogging gives you amazing opportunity to meet wonderful people. Keeping this in mind I'd love to thank:





my Boyfriend

and all who support me every time I'm feeling blue and pointless.



[PL] Myślę, że prowadzenie bloga, jest PRAWIE jak relacja z dzieckiem. Mimo że jesteś zmęczony, nadal chcesz spędzić razem choć trochę czas, a każda wspólna chwila sprawia, że jesteś szczęśliwszy.Im dłużej jesteście osobno, tym bardziej tęsknisz. Blogowanie daje niesamowitą okazję do spotkania wspaniałych ludzi. Mając to na uwadze, chciałabym podziękować:





i mojemu Chłopakowi


oraz wszystkim, którzy wspierają mnie w chwilach zwątpienia i smutku.

post signature

27 comments:

  1. Gratuluje 3 rocznicy i życzę kolejnych :)

    ReplyDelete
  2. O matko, przesliczne! Sto lat! Nie przestawaj nigdy blogować i twórz swoje cudne dzieła do końca świata! :*

    ReplyDelete
  3. Sto lat bloga Tamit! Maluj nam jeszcze przez całą wieczność, bo Twoje paznokcie to zawsze dzieła sztuki <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. <3 usłyszeć (przeczytać) taki komplement od Ciebie to wielki zaszczyt! dziękuję!

      Delete
  4. Jako osoba mająca dziecko mogę się zgodzić, że Twoje porównanie jest bardzo trafne. Czasem mamy dość, jesteśmy zmęczeni i na siłę się staramy ( miałam to dziś, trzy próby stworzenia manicure na halloween, raz bo idę jutro na taką imprezę a dwa chciałam dać notkę tematyczną na bloga.. nie wyszło skończyło sie na... połamaniu paznokci! :( ), ale po krótkiej przerwie, czasem nawet dniu, tęsknimy! Żadna miłość nie jest idealna, bo to byłoby nudne ;) Co do manicure, jak zwykle piękny i nie widzę tej różnicy między poprzednim a obecnym ( po za kształtem paznokci ^^ ). Mam nadzieję, że będziesz jeszcze z nami długo.. długoo! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Przyznam szczerze, że nieco bałam się tego porównania- wydawało mi się nieco odważne!
      Jesteś drugą osobą (pierwsza też ma małe dziecko), która powiedziała mi, że to bardzo trafne porównanie. Dziękuję! :)

      Delete
  5. Świetne mani :-) gratulacje trzeciej rocznicy :-D

    ReplyDelete
  6. Sto lat! Bardzo ciekawe zdobienie :)

    ReplyDelete
  7. głowa do góry! wszystko jest super, Twój Mani, portret i a najwspanialsze to co robisz :********

    ReplyDelete
  8. Nieskończonej ilości pomysłów na zdobienia Ci życzę i pewnej ręki!!! :)

    ReplyDelete
  9. Happy b-day! :* paznokcie oczywiście cudne, życzę Ci dalszych pomysłów na zdobienia i grafiki, aby ciągle sprawiało Ci to radość :)

    ReplyDelete
  10. wszystkiego najlakierowszego! oby to piękne, inspirujące miejsce w sieci obchodziło jeszcze wiele kolejnych rocznic :D

    ReplyDelete
  11. Przepiękne to mani :) No co ja więcej mogę napisać... wow!

    ReplyDelete
  12. Sto lat pisania bloga (brzmi jak kara trochę :D ). Piękne paznokcie :)

    ReplyDelete
  13. Gratki na trzecią rocznicę :D Mani zrobiłaś śliczne <3 uwielbiam łapacze snów, a przeniesienie nagłówka na paznokcie było pomysłem na piątkę :D Podoba mi się też bardzo Twój portret w stylu boho <3

    ReplyDelete
  14. Gratuluję rocznicy!
    A manicure naprawdę fajnie wyszło - tak kolorowo :D

    ReplyDelete
  15. Gratulacje i życzenia nieustającej pasji i satysfakcji z prowadzenia bloga. To takie bardzo egoistyczne życzenia, ale jeśli się spełnią, to będę mogła wciąż tu zaglądać!
    Dziękuję za trzy lata ubarwiania rzeczywistości (i te wszystkie kupione przez ciebie lakiery!). Poproszę o więcej.
    A paznokcie są boskie!
    <3 <3 <3

    ReplyDelete
  16. Piękne pazurki, a portret świetny! 100 latek kochana z blogosferą i oby jak najdłużej, a najlepiej na zawsze. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete
  17. Pau, Pau, Pau... ♥
    Jesteś cukierkiem, prawdziwym diamentem i cudowną osobą ♥ Masz w sobie więcej siły niż jesteś w stanie sobie wyobrazić - pamiętaj o tym! Nie daj sobie nigdy, przenigdy wmówić, że jest inaczej. Masz talent, masz głowę pełną pomysłów (cudownych pomysłów!), po prostu jesteś wyjątkowa i jedyna w swoim rodzaju! ♥ Cieszę się, że mogłam Cię poznać i że jesteś częścią mojego bliskiego blogowego świata ♥
    Lov U Pau ♥

    ReplyDelete
  18. Congratulations! It really is an up and down roller coaster. I'm so glad that you've stuck around!

    ReplyDelete
  19. Awww!!! Happy Blogversary!! These are so cute and the pastel colours are beautiful, really. Great hommage to your blog's pretty design, hun!

    ReplyDelete
  20. Życzę Ci wytrwałości, miłości do bloga i blogosfery, ogromu nowych fantastycznych pomysłów i dalszego rozwoju bloga :-*
    Bądź tutaj jak najdłużej!

    ReplyDelete
  21. Tamit:* Nie masz za co dziękować :* Też Ci dziękuję ze udało mi się ciebie poznać choć odrobinę bliżej :) Obyś blogowała jak najdłużej :*

    ReplyDelete
  22. WOW to już 3 lata?!?!
    Gratuluję i oby tak dalej.
    Oby nigdy nie opuszczała Cię wena twórcza!!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...