Sunday, November 15, 2015

A-England To Emily Brontë collection. | GIVEAWAY!


giveaway time!





[ENG] Today I would love to show you the latest collection by A-England which is dedicated to Emily Brontë- the author of Wuthering Heights novel. Although, I have never read the story, the whole plot this collection creates is amazing in my opinion.
I preapred swatches of five shades: glitter Heathcliff, two subtele holos - Cathy and Wuthering Heights and another two polishes with stronger holo effect- Let Me In and Spirit of The Moors.

Because of the fact that almost few days ago my blog was celebrating its birthday, A-England and I prepared a surprise for you: an INTERNATIONAL GIVEAWAY with a prize of the entire To Emily Brontë collection! There are the details given at the bottom of this post.



[PL] Dzisiaj chciałabym pokazać Wam najnowszą kolekcję od A-England, dedykowaną Elily Brontë - autorce noweli Wichrowe Wzgórza. Mimo że nie czytałam nigdy powieści, to cała historia prezentowana przez poszczególne lakiery kolekcji, jest niesamowita.
Przygotowałam swatche pięciu odcieni: brokatowego Heathcliffa, dwóch subtelnych holo - Cathy i Wuthering Heights oraz kolejnych dwóch nieco mocniejszych lakierów holograficznych - Let Me In i Spirit of The Moors.

Ponieważ zaledwie parę dni temu mój blog świętował swoje urodziny, A-England i ja postanowiliśmy przygotować dla Was niespodziankę: ROZDANIE, w którym można wygrać całą kolekcję lakierów To Emily Brontë! Detale znajdziecie na końcu posta.







[ENG] HEATHCLIFF a subtle glitter on a black base the male protagonist tenebrous and full of hidden sparkle and tumultuous feelings. 
I love the misterius look this polish makes on my hands. Moreover, without using a top coat, it dries to a little bit textured finish what I really love! In the photo there are two coats of Heatcliff alone. 



[PL] HEATCHLIFF to subtelny glitter o czarnej bazie - mrocznej jak główny bohater, ale jednocześniej z ukrytą iskrą i pełny burzliwych uczuć.
Uwielbiam to, że lakier dodaje tajemniczości dłoniom. Co więcej, bez top coatu wysycha do lekko chropowatej powierzchni, co naprawdę mi się podoba! Na zdjęciach dwie warstwy Heatcliffa.












[ENG] CATHY is ghostly, eerie white grey holo with an illusory flash of blue the unhappy tormented female protagonist fluctuating as a ghost after her tragic and premature death. I believe that Cathy will be one of the best basic shades for any kind of nailart! I the picture two coats of Cathy with top coat on.


[PL] CATHY to nieco dziwne, rozbielone niczym duch, holo z niebieską poświatą. Inspiracją dla lakeiru główna bohaterka zamieniona w zjawę po tragicznej, przedwczesnej śmierci. Uważam, że lakier świetnie sprawdzi się jako baza pod zdobienia! Na zdjęciach dwie warstwy Cathy z top coatem.











[ENG] LET ME IN dark red berry holo full of depth and passion the haunting cry of Cathy as a ghost by the house where she lived her youth. This is a beautifully composed shades with silver holographic microflakies. In the photo two coats of Let Me In with top coat.


[PL] LET ME IN to ciemnoczerwone holo wypełnione głębią męki nieustającego płaczu Cathy-ducha, niosącego się w domu, gdzie spędziła dziecińśtwo. To pięknie skomponowany lakier ze srebrnymi, holograficznymi mikroflejkami. Na zdjęciach dwie warstwy Let Me In z top coatem.











[ENG] WUTHERING HEIGHTS soft medium grey holo wrapping multiple reflections the setting of the novel: a dark, windy, stormy placeI love the way it looks on the nails - it's a perfect shade for fall! In the photos there are two coats of Wuthering Heights with top coat on.


[PL] WUTHERING HEIGHTS to delikatne szare holo, które łączy w sobie wszelkie skojarzenia z miejscem akcji noweli: ciemnym, wietrznym i burzliwym miejscem. Lakier pięknie wygląda na paznokciach - idealny na jesień! Na zdjęciach dwie warstwy Wuthering Heights z top coatem.











[ENG] SPIRIT OF THE MOORS bright blue holo revealing at times tiny surprising green lights the moors is the vast scenery, where all the characters move and the story unfolds, which envelopes and reveals the essence and soul of them. This nail polish is extraordinary. It's a vibrant and deep navy blue which I am tempted to described as neon. In the photos there are two coats of Spirit of The Moors with top coat on.


[PL] SPIRIT OF THE MOORS to jasnoniebieskie holo, które odkrywa raz po raz malutkie, zaskakująco zielone przebłyski - rozświetlające wrzosowiska: główną scenerię noweli, gdzie cały plot noweli się rozwija, ujawniając prawdziwe oblicza ich dusz. Lakier jest niesamowity. To piękny, żywy i głęboki granat, pokusiłabym się nawet o określenie go jako neonowy.  Na zdjęciach dwie warstwy Spirit of The Moors z top coatem.








THE BANNERS







[ENG] Before you patricipate, please read the GIVEAWAY STATUTE.

[PL] Zanim weźmiecie udział w rozdaniu, przeczytajcie REGULAMIN.


22 comments:

  1. uwielbiam tę kolekcję! jak zwykle to nie tylko piękne, oryginalne kolory, ale też ta historia <3 mam tylko Cathy na razie, ale marzy mi się jeszcze Spirit of the moors i Wuthering Heights :)

    ReplyDelete
  2. Jak patrzę na te kolory, to czasem tęsknię za klasycznymi kolorami...

    ReplyDelete
  3. Cathy mi się najbardziej podoba ;) reszta zbyt przekombinowana jak dla mnie ;)

    ReplyDelete
  4. Nie wiem który piękniejszy :-o ;-)

    ReplyDelete
  5. Nie mogę się zdecydować, który najbardziej mi się pdooba :) cudeńka! <3

    ReplyDelete
  6. najbardziej spodobał mi się niebieski! taki żywy kobaltowy ... właśnie przypomniałaś mi, że mój blog w tym miesiącu też obchodzi urodziny :)

    ReplyDelete
  7. Wszystkie piękne, ale Cathy i Spirit of the Moors są po prostu niesamowite.

    ReplyDelete
  8. Skradły moje serce, naprawdę ślicznie się prezentują :)

    ReplyDelete
  9. Świetna kolekcja. Uwielbiam "Wichrowe Wzgórza", więc pomysł z kolekcją lakierów mega. ;)
    Pozdrawiam. :**

    ReplyDelete
  10. rzeczywiscie piekna kolekcja, mam juz ja wiec oddaje szanse innym :)- powodzenia!

    ReplyDelete
  11. What an amazing swatch. I really love every color, but I guess Let me in is my absolute favorite :)

    ReplyDelete
  12. What an amazing swatch. I really love every color, but I guess Let me in is my absolute favorite :)

    ReplyDelete
  13. Niebieski najbardziej przypadł mi do gustu :)

    ReplyDelete
  14. Tak jak nie lubię lakierów z drobinkami, tak dla tych znalazłabym osobną szufladę <3

    ReplyDelete
  15. gorgeous collection, i would love to get my hands on these pretties :D

    ReplyDelete
  16. Let me in and Spirit of the Moors are absolutely gorgeous <3

    ReplyDelete
  17. Wow, są piękne. Nie umiem się zdecydować. Jak gwiazdy *.*

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...