I need this! | Gift ideas.

Oh, I need this!

                                        *less or more

[ENG] Do you usually prepare your wishlits before Christmas? I did one two years ago, I guess and have totally forgotten how much fun this is! This year I want to make it simplier and - because of Free Delivery Day - this post is on air. Moreover, feel free to take it also as gift ideas - maybe you it will be a kind of inspiration for you. I divided things into four groups: make up, beauty, art and gadget.

[PL] Przygotowujecie swoje listy życzeń przed Świętami czy Mikołajkami? Ja przygotowałam taki spis, bodajże dwa lata temu, i od tamtego czasu totalnie zapomniałam, jaką frajdę przynosi jego przygotowywanie!

Tego roku chciałam ułatwić nieco zadanie - w dodatku dzisiaj jest Dzień Darmowej Dostawy - dlatego post się pojawił. Co więcej, traktujcie tę notkę jako źródło pomysłów na swoje prezenty - może coś Wam wpadnie w oko.

Podzieliłam rzeczy na cztery kategorie: make up, beauty, sztukę i gadżety.

1. Lip Lava: Firestorm, Termor, Shockwave
2. Hakuro H79
3. Hakuro eye make up brush kit by MiniShop

[ENG]  1. LIP LAVA, Make up Revolution - I'm not only nail polish addict, I am also a lip-product-maniac. I've been dreaming of rich and colourful lip gloss for few months. Lip Lava looks so attractive!  2. 3. MAKE UP BRUSHES, Hakuro - There's a serious lack of eye make up brushes in my beauty bag. This brush kit or a single eye shadow brush will be amazingly helpful!

[PL] 

1.  LIP LAVA, Make up Revolution - Jestem uzależniona nie tylko od lakierów do paznokci, ale też produktów do ust. Marzy mi się od paru miesięcy kolorowy błyszczyk do ust. Lip Lava wygląda kusząco!

2. 3. MAKE UP BRUSHES, Hakuro  - Cierpię na brak pędzli do makijażu oczu. Ten zestaw pędzelków albo pojedynczy pędzel byłyby naprawdę pomocne.

4. NaturalCurl Wahl 13-25 mm

[ENG]  4. NATURAL CURL WAHL - wanna curl my hair, I wanna curl my hair! Let's get serious- I'm bored with my incredibly straight hair. A little bit of wave or culrs would be so nice..,

[PL] 

4. NATURAL CURL WAHL - Chcę mieć loki, loki, loki! Ale tak na poważnie - nudzą mnie już moje proste włosy. Odrobina fali albo sprężynek byłaby taka fajna...

5. Daler-Rowney Aquafine travel set 

[ENG]  5. AQUAFINE TRAVEL SET, Daler-Rowney - I want to play with watercolour paints. I have so many ideas!

[PL] 

5. AQUAFINE TRAVEL SET, Daler-Rowney - Chciałabym popróbować sił w malowaniu akwarelami. Mam tyle pomysłów!

6. Create your own Tumbler by Starbucks
7. Personalized camera strap

8. Simple backpack by Parfois

[ENG]  6. THERMAL CUP, Starbucks - while I'm sitting in front of monitor for many hours it's so nice to have something warm to drink around. It'd be handy anywhere I go, frankly speaking! 7. PERSONALIZED CAMERA STRAP, Esty - no comment needed. ❤️ 8. SIMPLE BACKPACK, Parfois - my old orange fellow seems to be tired with loads of things I used to carry. This one would be usful! Better than handbag, yet so stylish!

[PL] 

6. KUBEK TERMICZNY, Starbucks - kiedy siedzę kilka godzin przed monitorem, miło jest mieć coś ciepłego pod ręką. Szczerze mówiąc, kubek przydałby mi się wszędzie! 7. PERSONALIZED CAMERA STRAP, Esty - tu nie potrzeba komentarza. ❤️ 8. PROSTY PLECAK, Parfois - mój stary pomarańczowy plecaczek nie wytrzymał ilości rzeczy, które w nim nosiłam. Ten byłby bardzo przydatny- jest duży i poręczny, ale nadal stylowy!

[ENG] Anything caught your eye? Do you have any of these things? If you have already prepared your wishlist, feel free to leave the link in the comments, I'd love to see what your little dreams are!

[PL] Cokolwiek wpadło Wam w oko? A może macie którąś z tych rzeczy?

Jeśli już przygotowałyście swoje listy życzeń, śmiało zostawiajcie linki w komentarzach, chętnie poczytam o Waszych małych marzeniach!