Friday, April 22, 2016

Blue floral nails: tutorial. | MOHITO Celebration.


let's celebrate spring!


[ENG] Hello lovelies! How are you doing? Hope you are all well!
It's been a really difficult time for me - I'm currently working on a veryt project which you will hear more about in the near future.

Today I'd like to show you the first Orly manicure inspired with the latest spring collection by Mohito brand called Celebration. It's full of soft, pastel shades and I literally love it! 
This one, simple and blue, was inspired with a mani made by Wondrously Polished. At the end of the post, there's a simple step by step tutorial.

Can't wait to see your recreations!


[PL] Hej hej! Jak się macie? Mam nadzieję, że u Was wszystko w porządku!
To był dla mnie bardzo ciężki czas - pracuję nad bardzo ważnym i dużym projektem, o którym mam nadzieję usłyszycie więcej w niedalekiej przyszłości.

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam pierwszy manicure stworzony razem w Orly, inspirowany nową, wiosenną kolekcją ubrań Mohito: Celebration. Kolekcja pełna jest lekkich, dziewczęcych pasteli - można od razu się zakochać!
Ten prosty niebieski mani to moja wersja nailartu stworzonego przez Wondrously Polished.
Na końcu postu znajdziecie tutorial krok po kroku.

Nie mogę doczekać się Waszych wersji!



[ENG] 
1. Polish your nails with your fave nail base and two coats of Orly Gumdrop.
2. When the base is dried, grab a thin nailart brush and  Orly White Out. Pain two curved lines and one more in the centre - to create a leaf outline.
3. Add more white details to each leaf - just as the photo
4. Now take a dotting tool and Orly Lollipop - add one dot which will be the first part of the flower.
5. DAdd more dots, then repeat with Orly Indie and Electropop.
6. When the flowers are dried and a dot in the centre of each.

You can put on your faveourite matte top coat or seal the nailart with Orly Polishield.


[PL] 
1. Pomaluj paznokcie ulubioną bazą, a potem dwoma warstwami lakieru Orly Gumdrop.
2. Kiedy kolorowy podkład zdobienia wyschnie, weź cienki pędzelek i biały lakier Orly White Out. Namaluj cienką linią zarys listka, potem dodaj jego środkową linię.
3. Dodaj białe detale na listku, a natępnie domaluj tym samym sposobem więcej liści (tak, jak pokazuje zdjęcie).
4. Teraz chwyć sondę (albo wypisany długopis) i namaluj kropkę lakierem Orly Lollipop- to pierwszy płatek kwiatka.
5. Dodaj więcej kropek, aby stworzyć kształt małego kwiatka. Dodaj więcej kwiatów lakierami Orly Indie oraz Electropop.
6. Kiedy kwiatki będą suche, dodaj kropki w centrum każdego z nich.

Możesz utrwalić swoje zodbienie matującym top coatem. Jeśli nie lubisz matowego efektu na paznokciach, użyj w tym celu błyszczącego top coatu, np. Orly Polishield.

post signature

8 comments:

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...