Saturday, April 30, 2016

Pastel floral nails: tutorial. | MOHITO Celebration.


 it's May and holi, holiDay!



off-shoulder shirt by Mohito; Cotton Candy by Orlybeauty
[ENG] Yaaay for May and holiday! 
When the first week of May comes, it brings not only flowers but also some spare time to take breathe between your duties (for those who don't know - each year we celebrate May 3rd Constitution here in Poland).
Today I'd like to show you another floral design - inspired both with an off-shoulder top by Mohito Celebration and one of Pshiiit's nailarts as well. This is second manicure made together with Orly Poland and Mohito brand.
At the end of the post you will find a step by step pictorial!



[PL] Hip-hip-hurrra! Mamy majówkę!
Zawsze uważałam weekend majowy za okazję, aby złapać wiosenny oddech (taki ostatni dłuższy przystanek przed wakacjami). Mam nadzieję, że skorzystacie z okazji, żeby naładować akumulatory i nacieszyć się słońcem. Przyznaję, że przerwa jest mi bardzo potrzebna! 
Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kolejny kwiecisty mani - inspirowany bluzeczką z odkrytymi ramionami od Mohito z kolekcji Celebration oraz jednym ze starszych zdobień Pshiiit. To już drugie wiosenne zdobienie stworzone razem Orly i Mohito.
Na końcu wpisu znajdziecie krótki tutorial!










[ENG] 
1. Polish your nails with your fave base coat and then use two coats of Cotton candy by Orly.
2. When the base colour is dried, grab Orly White Out and paint white flowers with irregular shapes.
3. In the centre of each flower add some yellow details with Orly Spark.
4. Then take Orly Green with envy and, using a thin brush, add big leaves (look at the picture below).
5. When it's all dried, add few light-green thinner leaves - use Orly Green apple. If you want to- you can also use the white nailpolish for details in this step.
6. Using Orly Orange sorbet, add delicate dots on each flower.
Remember to cover your ready-to-go nailart with Orly Polishield to smooth it beautifully!


[PL] 
1. Pomaluj paznokcie ulubioną bazą, a następnie dwoma warstwami lakieru Orly Cotton candy.
2. Kiedy tło zdobienia będzie suche, przejdź do następnego kroku. Używając lakieru Orly White out, namaluj białe kwiatki o nieregularnych kształtach.
3. W centrum każdego kwiatka dodaj żółte akcenty lakierem Orly Spark.
4. Teraz chwyć za zielony Orly Green with envy i cienkim pędzelkiem (możesz kupić taki w sklepie platycznym) dodaj duże liście przy każdym kwiatku.
5. Kiedy całość wyschnie, dodaj jasnozielone, cienkie listki - w tym celu użyj lakieru Orly Green apple. Jeśli chcesz, możesz jeszcze nanieść białe detale przy liściach.
6. Przy pomocy pomarańczowego lakieru Orly Orange sorbet, dodaj delikatne kropeczki na każdym kwiatku.
Pamiętaj, żeby utrwalić suche zdobienie top coatem Orly Polishield - dzięki temu paznokcie staną się błyszczące, a cały nailart równy.

May the spring be with you!

post signature

16 comments:

  1. przepiękne takie delikatne! *.*

    ReplyDelete
  2. ! Cudne ! Tutorial nie wygląda na trudny, jak będę miała możliwość to spróbuje :)

    ReplyDelete
  3. ach chcę takie, muszę sobie jakieś pędzle sprawić bo ostatnio wykałaczką się mordowałam :P

    ReplyDelete
  4. Paulinko co mogę napisać.... to co zawsze ;) niesamowicie, kreatywnie, perfekcyjnie i nietuzinkowo zrobione mani :) Buziaki

    ReplyDelete
  5. Jaaakie piękne! *.* Zachwycam się bardzo ♥♥♥
    Uwielbiam Mohito, zawsze znajdę tam ubrania moich marzeń - idealnie odwzorowują mój styl. :D
    Majówkę w tym roku doceniam bardziej niż zwykle, ponieważ nie pamiętam kiedy ostatnio miałam luźny dzień w domu, kiedy mogę w piżamie nadrobić zaległości na blogach... Może we wrześniu? ;) Uwielbiam te dni. ♥ ♥ ♥

    ReplyDelete
  6. śliczne :) takie wiosenne, delikatne :P

    ReplyDelete
  7. Och, jakie piękne zdobienie i fantastyczne zdjęcia!
    U mnie majówka pracowicie - walczę z moimi wielkimi blogowymi projektami i aż mąż mi narzeka, że tyle siedzę przy komputerze. Ale zaraz idziemy na ognisko odpoczywać i cieszyć się ładną pogodą :)

    ReplyDelete
  8. Wolę lakiery ESSIE i ZOYA. Zdobienie ładne. Obserwuję.

    ReplyDelete
  9. Co tu dużo mówić, manicure piękny. Lekki, nieco tropikalny <3 Majówka jak majówka, u mnie zawsze spontaniczna, o dziwo dzieje się więcej niż zazwyczaj :)

    ReplyDelete
  10. Amazing!!!
    You have a Huge talent, Paulina...

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...