Sunday, July 24, 2016

Banana nails: tutorial. | Golden Rose ICE CHIC.

you're driving me bananas!


[ENG] Hello! Today I'm showing you a very summer-y and cute nailart design. I have no idea how it's possible that I haven't done any banana themed nails before! I was inpired by my latest tee purchase - a banana sleeve-less t-shirt from Bershka.To be honest, this was my very first freehand design after a long break, which lead me to the final of my little so-called nail-crisis.
If you'd like to put few cheerful bananas on your nails, go ahead to the end of the post for my step by step tutorial!

 
 [PL] Hej! Dzisiaj przychodzę do Was z letnim i przeuroczym zdobieniem bananowym. Nie mam zupełnie pojęcia, jak to się mogło stać, że nie zmalowałam wcześniej bananów na swoich paznokciach! Zainspirował mnie mój ostatni koszulkowy zakup - koszulka z Bershki, którą możecie oglądać w poście.
Szczerze mówiąc, tym właśnie zdobieniem pożegnałam swój mały kryzys paznokciowy. 
Jeśli chciałybyście odtworzyć mój mani, to na końcu wpisu znajdziecie proste instrukcje krok po kroku!



[ENG] I've created this nailart with Golden Rose nail polishes and two main shades belong to Ice Chic line. The base color, no. 302, is a beautiful pink/fuchsia jelly cream which in fact is my favourite formula ever. I'm wearing two coats with no top coat on (the upper pictures), the finish was amazingly glossy and smooth. Maybe the formula is not fast drying but doesn't envolve too much time for your nails to be ready-to-go.

 
 [PL] Całe mani zmalowałam lakierami od Golden Rose, a dwa główne odcienie pochodzą z najnowszej linii Ice Chic. Kolor bazowy, numerek 302, to piękna różowa fuksja. Lakier jest kremowym żelkiem (uwielbiam!). Na zdjęciach powyżej noszę dwie warstwy lakieru solo, bez topu, wykończenie jest niesamowicie błyszczące i gładkie. Może formuła nie jest szybkoschnąca, ale nie upływa bardzo dużo czasu nim nasze paznokcie są gotowe do wyjścia.




[ENG] 
1. Paint your nails with your fave base coat. Put on two coats of Golden Rose Ice Chic #302. Wait untill it dries.
2. Grab a thin nailart brush and Golden Rose Express Dry #75. Add some curved lines (which are the outlines od each banana).
3. Fill in the contours with Golden Rose Express Dry #03. Let it dry.
4. Take Golden Rose Ice Chic #84 and cover the white patches. 
5. Add more black details.
6. If you want to, you can add some brown dotts on each banana.
Remember to cover your dried nailart with top coat!

 [PL] 
1. Pomalujcie paznokcie ulubioną bazą. Nałóżcie dwie warstwy lakieru Golden Rose Ice Chic #302. Poczekajcie aż całość wyschnie.
2. Chwyćcie cienki pędzelek i lakier Golden Rose Express Dry #75. Namalujcie zakrzywione linie (łuki staną się obrysem dla bananów).
3. Wypełnijcie kontury białym Golden Rose Express Dry #03. Pozwólcie detalom wyschnąć.
4. Weźcie Golden Rose Ice Chic #84 i pokryjcie białe fragmenty.
5. Dodajcie czarne detale.
6. Jeśli chcecie, nanieście na bananki brązowe kropeczki.
Pamiętajcie, żeby pokryć wyschnięty nailart top coatem!





Kiss, kiss


post signature

GOLDEN ROSE POLSKA
facebook | Instagram | website

14 comments:

  1. Jakie świetne zdobienie! I jakie fajne kolory :D

    ReplyDelete
  2. Piękne wykonanie i efekt wow :) pozdrawiam

    ReplyDelete
  3. ja nie nie patrzę to od razu mam banana na twarzy :D

    ReplyDelete
  4. OMG, it soooo cool! Photos are amazing. I love bananas and everything with them!))

    ReplyDelete
  5. Very pretty, I love the colors!

    ReplyDelete
  6. Jakie fajowe!!! włosy, włosy mają super kolor! ;)

    ReplyDelete
  7. genialne! i wgl kocham twoje włosy!

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...