Sunday, October 30, 2016

Halloween 2016. | Spider nails.




BOO, it's me again!

B. Loves Plates - B.09 Spooky Halloween - LIMITED EDITION PLATE


[ENG] Happy Halloween weekend! ❤️
I don't want to grumble about how much I like Halloween time again - just suppose everyone's known that so well already. Today I'd like to show you my personal Halloween 2016 favourite nailart. So spooky and sooooo cute (what a perfect combo, isn't it?).
For the spider net details I used B. Loves Plates stamping plate B.09 Spooky Hallowen and balck stamping nail polish BLP01.

[PL]  Przerażającego weekendu! ❤️
Nie chciałabym kolejny raz gderać o tym, jak bardzo lubię okres Halloween - zakładam, że wszyscy już o tym wiedzą. Dzisiaj chciałabym pokazać Wam moje tegoroczne ulubione halloweenowe paznokcie. Nieco przerażające, ale za to jakie słooooodkie (idealne połączenie, no nie?).
Pajęczynki pochodzą z płytki B. Loves Plates B.09 Spooky Halloween. Stemplowałam czarnym lakierem BLP01.




[ENG] I'm quite sure that when you saw today's photos, you were not so sure whose nails you are looking at. Yup, I have changed my nails shape and I have never ever been happier about my nails than I am now. I think that ovals looks better than sqares on my hands (not so heavy!). Now I'm just wondering when the need of 'being squared' is back... But now let's focus on the base shade!
I'm totally in love with this cute baby pink Pamper Me shade from Orly BREATHABLE line (I've been wearing it three times in a row, yup!). BREATHABLE by Orly  all-in-one formula- treatment + color. Although it's still to early to talk about the nail treatment part, the color formula is stunning (remember, if you want to test out the color quality, choose pastel shades!). In the photo there are just two coats of Pamper Me alone on my nails (no top coat, no base coat). Drying time is quite good (nothing can compare to using a top coat - let's be honest), but the finish is stunning. My nails look like... hybrids or gels. Stay tuned for the treatment update- I'm planning to grow my ovals! I'll try my best to prepare a full pos tabout BREATHABLE formula: including the treatment effect. It's a challenge for me, hope I'll  manage!


[PL]  Jestem prawie pewna, że nie byliście do końca pewni na czuje paznokcie patrzycie, oglądając dzisiejsze zdjęcia. Tak, tak - zmieniłam kształt płytki i śmiało mogę powiedzieć, że nigdy przenigdy nie byłam bardziej zadowolona z wyglądu moich dłoni niż teraz. Myślę, że owale lepiej mi pasują - czuję się z nimi po prostu... lżej. Zastanawiam się teraz, kiedy zacznie mi brakować 'starych, dobrych kwadratów'. Ale ale!, skupmy się na kolorze bazowym dzisiejszego zdobienia!
Totalnie zakochałam się w pastelowym różu Pamper Me z linii BREATHABLE od Orly (nosiłam już go trzy razy z rzędu, yhm). BREATHABLE od Orly to formuła wszystko-w-jednym: obejmuje zarówno pielęgnację (odbudowę) płytki, jak i formułę idealnego koloru. Mimo że jest zdecydowanie za wcześnie, żeby mówić o efektach pielęgnacyjnych, to już teraz mogę powiedzieć, że formuła koloru jest boska (pamiętajcie, jeśli chcecie sprawdzić jakość krycia jakiejś linii lakierów, bierzcie do testów pastele - nie ma zmiłuj!). Na zdjęciu widzicie dwie warstwy Pamper Me, bez bazy, bez topu. Czas schnięcia nie jest oszałamiający (bądźmy szczerzy: nic nie równa się z top coatem). Moje paznokcie wyglądają jak hybrydowe albo żelowe. 
Zamierzam zapuszczać moje owale, dlatego relacja z części dotyczącej pielęgnacji, pojawi się najszybciej jak to tylko możliwe. Będę się bardzo starać, żeby podołać temu zadaniu!
Linia BREATHABLE jest dostępna TUTAJ.





May your Halloween be the spookies and the happiest!



[ENG] Here are my old Halloween posts:

[PL] Oto moje stare Halloweenowe posty:

 BAT NAILS

SPOOKY STAMPING NAILS WITH B. LOVES PLATES


JACK SKELLINGTON


CUTE BATS NAILS






post signature

16 comments:

  1. Świetny kształt. Pasuje Ci idealnie :) A zdobienie przesłodkie!

    ReplyDelete
  2. Podoba mi, że postawiłaś na róż w Halloweenowym zdobieniu. To rzadkość :)

    ReplyDelete
  3. cudowne jest to zdobienie! ten kolor lakieru zdecydowanie się temu przyczynił :D
    i bardzo pasuje ci ten kształt paznokci :)

    ReplyDelete
  4. pięknie ci w nowym kształcie ;) ogólnie lubię bardziej zaokrąglone paznokcie, bo dłoń wygląd wtedy delikatniej ;) (oczywiście mówię o naturalnych paznokciach, bo denerwują mnie dziewczyny, które przedłużają sobie hybrydowe migdałki, "bo są modne" a nie widzą, że wyglądają jak kurze pazury, taka dygresja :D)
    Te pajączki są takie urocze <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję!
      Wiem dokładnie o jakim rodzaju paznokci piszesz... nadal się boję, że właśnie tak moje będą wyglądać, jak je zapuszczę :D

      Delete
  5. Uwielbiam słodkie Halloween! :D śliczne <3 A ta seria lakierów Orly bardzo mnie zachęca, tym bardziej, że staram się zapuścić paznokcie :) Owalny kształt paznokci bardzo Ci pasuje :)

    ReplyDelete
  6. Twoje zdobienia na Halloween są naprawdę fajne i słodkie :)

    ReplyDelete
  7. Bardzo podoba mi się połączenie tego słodkiego, dziewczęcego różu z tymi "strasznymi" wzorami :)

    ReplyDelete

All your comments make me smile!
Please, read the note at first :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...